1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ti gba lati ayelujara lati
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Aaye sinima YIFY osise:
YTS.MX

3
00:00:21,088 --> 00:00:24,256
Akosile ṣe ṣee ṣe nipasẹ
20 orundun Akata

4
00:01:06,083 --> 00:01:08,500
Frank Pesce: ỌLỌRUN ọwọn ni ọrun,
EMI NI, FRANKIE.

5
00:01:08,586 --> 00:01:10,302
WÒ, MO MO MO ṢEṢE KO NI ṢE

6
00:01:10,387 --> 00:01:12,971
OKAN NINU ENIYAN TI O FERAN
Isalẹ Nibi.

7
00:01:13,057 --> 00:01:14,840
MO SE OHUN buburu kan
NIBI ATI NIBE,

8
00:01:14,925 --> 00:01:18,010
MO SI MO MO PE MO N BERE
FÚN Ọ̀LỌ́RUN Ọ̀PỌ̀ LẸ́YÌN, TẸ̀.

9
00:01:18,095 --> 00:01:21,013
BOYA MO LO
Julọ ti mi soke.

10
00:01:21,098 --> 00:01:22,898
MO MO PE O MAA ṢE DANWO
LATI RAN MI LOWO

11
00:01:22,966 --> 00:01:24,483
PELU OHUN LOtiri YI
LALE oni,

12
00:01:24,568 --> 00:01:26,735
SUGBON ONA
NKAN NLO,

13
00:01:26,804 --> 00:01:28,854
KO WO BI PE
O MA SISE,

14
00:01:28,939 --> 00:01:32,224
NITORINA MO NBEERE
FÚN ỌJỌ́ ỌJỌ́ SIẸ̀--

15
00:01:32,293 --> 00:01:35,043
JOWO MAA FI Egangan kun
LATI PAPA NIBI, OLORUN.

16
00:01:35,112 --> 00:01:36,211
JOWO MO BE O.

17
00:01:36,280 --> 00:01:38,530
EMI KO FE WIPE
LOTORI.

18
00:01:38,616 --> 00:01:39,998
EMI KO FE WIPE
LOTORI.

19
00:01:40,084 --> 00:01:41,950
EMI KO FE WIPE
LOTORI.

20
00:01:42,002 --> 00:01:43,335
EMI KO FE WIPE
LOTORI...

21
00:01:43,420 --> 00:01:45,087
[FÚRÚN BLOWING]

22
00:01:47,041 --> 00:01:50,793
[ṢẸRẸ<i> JINGLE BELLS]</i>

23
00:02:17,020 --> 00:02:18,620
HI. ORUKO, Jowo.

24
00:02:18,689 --> 00:02:20,405
MO NI FRANK PESCE.

25
00:02:21,458 --> 00:02:23,325
P-E-S...

26
00:02:23,377 --> 00:02:25,193
C-E.

27
00:02:25,246 --> 00:02:28,363
O DARA, O WA,
FRANKỌ. EMI NI JULIE.

28
00:02:28,415 --> 00:02:30,365
KAABO
TO THE ijoba okowo.

29
00:02:30,417 --> 00:02:32,167
TELE ME KALO.

30
00:02:32,253 --> 00:02:33,802
MO NI O sile fun 6.

31
00:02:33,871 --> 00:02:35,370
NIBO TI O SI KU
TI Ìdílé?

32
00:02:35,422 --> 00:02:36,538
KINI?

33
00:02:36,590 --> 00:02:37,806
NIBO TI O SI KU
TI Ìdílé?

34
00:02:37,875 --> 00:02:39,040
EMI NIKAN NI.

35
00:02:39,093 --> 00:02:42,728
OH. NITORINA, KINNI IWO
NLO ṢE TI O BA WIPE?

36
00:02:42,813 --> 00:02:44,096
EMI KO MO.

37
00:02:44,181 --> 00:02:45,647
WÁ,
SO OTITO FUN MI.

38
00:02:45,716 --> 00:02:47,099
NJE O NI ORIRE LALE oni?

39
00:02:49,320 --> 00:02:51,603
O NI OHUN.

40
00:03:02,499 --> 00:03:04,249
E KU OGBENI. PESCE.

41
00:03:07,338 --> 00:03:08,921
HEY, BAWO NI O SE?

42
00:03:09,006 --> 00:03:10,923
E KU OKUNRIN.

43
00:03:11,008 --> 00:03:12,674
BẸẸNI, IWO, NA.

44
00:03:15,930 --> 00:03:18,881
Akede: AWON OBIRIN ATI OLOLUFE,
MR. ÌRÁNTÍ LANE funrararẹ--

45
00:03:18,933 --> 00:03:20,849
JOE FRANKLIN!

46
00:03:26,223 --> 00:03:29,141
O DARA. E SE PUPO,
OBIRIN ATI OLOGBON.

47
00:03:29,226 --> 00:03:32,144
Akoko nla ti de
NIGBA IGBEYÌN--

48
00:03:32,229 --> 00:03:35,530
THE gan akọkọ
LOtiri IPINLE TITUN--

49
00:03:35,599 --> 00:03:38,533
ORIKI OLODODO,
PELU ENIYAN ORIRE

50
00:03:38,569 --> 00:03:42,454
Ngba $6,200,000.

51
00:03:42,522 --> 00:03:45,290
THE gan akọkọ
NI IPINLE NEW YORK.

52
00:03:45,359 --> 00:03:48,577
MO MO IYANU
O ti wa ni iṣagbesori

53
00:03:48,629 --> 00:03:49,945
ATI ti ipilẹṣẹ
ATI olu

54
00:03:49,997 --> 00:03:51,246
ATI SINOWBALLING
ATI ESCALATING

55
00:03:51,298 --> 00:03:53,298
ATI SKYROCKETING,

56
00:03:53,384 --> 00:03:55,167
ATI THE, UH...

57
00:03:55,219 --> 00:03:57,052
AWON IDIJE ODE,

58
00:03:57,120 --> 00:04:00,339
AWON OLOLUFE--
O NI IRU PALPITating

59
00:04:00,424 --> 00:04:01,840
ATI DROOLING
ATI saliVating

60
00:04:01,926 --> 00:04:04,843
KI O SI MAA SORA BAYI
FUN akoko.

61
00:04:04,929 --> 00:04:06,678
Akoko ti de.

62
00:04:07,982 --> 00:04:13,435
ATI ORIRE, ORIRE
ENIYAN NI...

63
00:04:13,487 --> 00:04:16,822
MR. FRANK PESCE!

64
00:04:24,031 --> 00:04:29,868
Tony Bennett:
♪ OH, AYE RERE ♪

65
00:04:30,871 --> 00:04:32,654
♪ OKUNRIN FUN ♪

66
00:04:32,706 --> 00:04:34,322
♪ O DABI ♪

67
00:04:34,375 --> 00:04:36,959
♪ Apẹrẹ ♪

68
00:04:41,382 --> 00:04:44,299
♪ MMM, AYE RERE ♪

69
00:04:44,385 --> 00:04:51,807
♪ KI O pamo
GBOGBO Ibanuje O BA ♪

70
00:04:54,728 --> 00:04:57,029
♪ Jọwọ ranti ♪

71
00:04:58,399 --> 00:05:01,950
♪ MO FE O ♪

72
00:05:02,019 --> 00:05:09,124
♪ ATI ni irú
O NI IDI ♪

73
00:05:09,192 --> 00:05:12,461
♪ DARA, SA JI ♪

74
00:05:12,529 --> 00:05:21,670
♪ FẸNU AYE RERE
E KU ♪

75
00:05:37,104 --> 00:05:39,521
[BAND ERE<i>JINGLE BELLS]</i>

76
00:05:48,615 --> 00:05:50,782
[BELL CHIMING]

77
00:06:03,881 --> 00:06:05,964
SE INU INU RE BAYI?

78
00:06:06,967 --> 00:06:08,416
SE IWO NU, OLORUN?

79
00:06:08,469 --> 00:06:10,385
O NI LATI SE EYI SI MI!

80
00:06:10,437 --> 00:06:14,923
IWO KO DUUN
FI MI NIKAN, SE IWO?

81
00:06:14,975 --> 00:06:16,091
NJE IWO?

82
00:06:16,143 --> 00:06:17,425
[GLASS SHATERS]

83
00:06:17,478 --> 00:06:18,977
MO PA O!

84
00:06:20,364 --> 00:06:21,730
AAH!

85
00:06:21,782 --> 00:06:23,698
MI KO FE
THE DAMN tiketi!

86
00:06:23,784 --> 00:06:26,201
IDI SE
FUN MI?

87
00:06:26,286 --> 00:06:28,236
MO DIDE NI OWURO!

88
00:06:28,288 --> 00:06:30,739
MO WA DADA!
OMO ARAYE NI MI!

89
00:06:30,791 --> 00:06:33,241
MO MO MO ṢE
OHUN kan ti ko tọ!

90
00:06:33,293 --> 00:06:36,461
INU MI DUN PATAPATA
NINU AYE MI LAISI O!

91
00:06:36,547 --> 00:06:38,964
O KO LE FI MI sile
NIKAN, BE IWO?

92
00:06:39,049 --> 00:06:40,465
OHUN TO N ṢE LO
ODE NIBI?

93
00:06:40,534 --> 00:06:42,334
OHUN OHUN
SE ISORO RE?

94
00:06:42,419 --> 00:06:44,336
FRANK, SE IWO?

95
00:06:44,421 --> 00:06:46,088
IWO NA A!

96
00:06:46,140 --> 00:06:48,173
OHUN OHUN
SE O FE?

97
00:06:48,258 --> 00:06:50,592
Pada wọle
NIBE, LOWERY!

98
00:06:50,644 --> 00:06:52,094
KINI O N ṢE?

99
00:06:52,146 --> 00:06:53,962
SE O MO
PE O NI KERESIMESI EFA?

100
00:06:54,014 --> 00:06:57,399
OPO RERE O LAIGBA
SE MI, IWO ALUFA!

101
00:06:57,467 --> 00:07:00,318
OPO RERE
O SE MI!

102
00:07:00,404 --> 00:07:02,470
MO NLO PE
COPS LORI O, FRANK.

103
00:07:02,523 --> 00:07:03,638
KATHOLIC ni mi!

104
00:07:03,690 --> 00:07:06,908
MO LE SE OHUNKOHUN
Apaadi ti MO fẹ!

105
00:07:06,977 --> 00:07:08,743
[SIREN WHOOPS]

106
00:07:09,863 --> 00:07:11,830
OH, TARTAGLIA,
ALAGBAGBO WA NIBI.

107
00:07:11,915 --> 00:07:13,331
MU O WOLE.

108
00:07:13,417 --> 00:07:14,916
Oyin, MO NI LO.
IKINI ỌDUN KERESIMESI.

109
00:07:14,985 --> 00:07:15,984
BẸẸNI,
MO NIFE YIN NA.

110
00:07:16,036 --> 00:07:17,152
SO PELU
SI AWỌN ỌMỌDE FUN MI.

111
00:07:17,204 --> 00:07:18,336
WO, SÁJÁNTÌ, O GBA
TO JEKI MI LO, O DARA?

112
00:07:18,422 --> 00:07:20,755
EMI KO GBA
A Pupo ti akoko nibi.

113
00:07:20,824 --> 00:07:23,425
ALUFA YI FE
TO TẸ owo.

114
00:07:23,493 --> 00:07:25,760
O DARU
ENIYAN RE.

115
00:07:26,997 --> 00:07:28,413
BABA LOWERY,
MO BINU.

116
00:07:28,465 --> 00:07:30,665
O DARA?

117
00:07:30,717 --> 00:07:32,667
O dara, O DARA.

118
00:07:32,719 --> 00:07:34,469
O DARA.

119
00:07:34,521 --> 00:07:37,856
SUGBON KILODE IWO
ṢE O, FRANKIE?

120
00:07:37,941 --> 00:07:40,275
JEKI MI LO,
GBOGBO OTO?

121
00:07:40,343 --> 00:07:42,277
WO, MO kan
KO LE joko nihin

122
00:07:42,345 --> 00:07:44,229
ATI BULLSHIT
PELU EYIN ENIYAN.

123
00:07:45,399 --> 00:07:46,781
UNCUFF RE.

124
00:07:47,951 --> 00:07:49,284
NLA.

125
00:07:50,404 --> 00:07:52,787
O MO, FRANK, MO yẹwo
LORI OHUN O SO.

126
00:07:52,856 --> 00:07:55,824
ARAKUNRIN RE NI
A olopa FI THE 1-8.

127
00:07:55,876 --> 00:07:57,325
O KO NI Igbasilẹ iṣaaju.

128
00:07:57,377 --> 00:07:58,827
BẸẸNI, BẸẸNI, BẸẸNI.

129
00:07:58,879 --> 00:08:01,379
O JORA
OMO ILE ITA ITALA to wuyi.

130
00:08:01,465 --> 00:08:03,381
OHUN OHUN
SE O SE

131
00:08:03,450 --> 00:08:04,883
GBODO SINOWballs
NILE IJO,

132
00:08:04,951 --> 00:08:06,384
Idẹruba alufa?

133
00:08:06,470 --> 00:08:08,887
O KERESIMESI EFA.
NJE O WA NI IBIKAN?

134
00:08:08,972 --> 00:08:10,088
Anchorman lori TV:
ATI OLORISELU LALE--

135
00:08:10,174 --> 00:08:13,208
FRANK PESCE
TI Queens, NEW YORK,

136
00:08:13,260 --> 00:08:16,377
TANI YOO MU ILE
6.2 Milionu.

137
00:08:16,430 --> 00:08:18,129
NIGBA ORUKO RE
WON PE

138
00:08:18,182 --> 00:08:19,881
O si kuna
LATI WA Siwaju,

139
00:08:19,933 --> 00:08:22,067
USHERS Awari
NAA MR. PESCE

140
00:08:22,152 --> 00:08:24,152
Nkqwe O ti osi
Ayeye iyaworan.

141
00:08:24,221 --> 00:08:27,155
LORI KANKAN, ORIKI
LATI FRANK PESCE

142
00:08:27,224 --> 00:08:30,158
TI Queens, NEW YORK,
NIBI TI O BA WA.

143
00:08:30,227 --> 00:08:32,160
PAA RE,
SE IWO?

144
00:08:32,229 --> 00:08:33,662
AWON OMO TUNTUN TITUN N SUNKUN SI
IROYIN AJE BURUKU LONI.

145
00:08:33,730 --> 00:08:37,165
AWON KAN SO ILU WA
N SỌ SILE--

146
00:08:38,952 --> 00:08:40,035
IWO NIYI?

147
00:08:40,087 --> 00:08:41,920
OKUNRIN KANNA?

148
00:08:42,005 --> 00:08:43,371
BẸẸNI.

149
00:08:44,625 --> 00:08:47,375
NIGBANA O LO O BAJE
WINDOWS NINU IJO?

150
00:08:47,427 --> 00:08:49,744
KINI IWO,
IRU<i>MAMMALUCCO?</i>

151
00:08:49,796 --> 00:08:54,182
BẸẸNI, DARA, O NI
ITAN GUN, O MO?

152
00:08:54,251 --> 00:08:56,685
O KO NI LO NIBIKAN.
BẸNI NI MO.

153
00:08:56,753 --> 00:08:59,921
KO KI O ṢE DARA
IRU ORIKI NINU YI.

154
00:08:59,973 --> 00:09:01,106
MO BURA FUN OLORUN,

155
00:09:01,191 --> 00:09:03,424
ONA NIKAN MO MO BAWO
LATI SO ITAN YI

156
00:09:03,477 --> 00:09:04,759
WA LATI ibẹrẹ.

157
00:09:04,811 --> 00:09:07,028
MO GBA GBOGBO ORU.

158
00:09:13,453 --> 00:09:15,904
O RI,
MO gba eleyi, UH...

159
00:09:15,956 --> 00:09:18,707
MO GBA EGUN YI.

160
00:09:21,111 --> 00:09:23,962
MO NI ORIRE LATI NAA
OJO TI MO BI.

161
00:09:25,465 --> 00:09:26,915
O GEGE BI IYA MI.

162
00:09:26,967 --> 00:09:29,918
O LO LATI SISE
NILE LINCOLN,

163
00:09:29,970 --> 00:09:32,921
NITORINAA NIBI
WON NI KI MO BI.

164
00:09:32,973 --> 00:09:35,924
SUGBON O LO SINU IBI
NÍ A bingo PARLOR

165
00:09:35,976 --> 00:09:37,676
A tọkọtaya ti ohun amorindun
LATI IBI TI A GBE,

166
00:09:37,761 --> 00:09:39,394
NITORINAA KI WON RUBO RE

167
00:09:39,462 --> 00:09:43,231
TO BELLEVUE iwosan
LORI 29th STREET DII.

168
00:09:43,300 --> 00:09:46,234
Frank: LÓÒÓTỌ́, ÌYỌ̀NJẸ́
ORIRE KINNI MI,

169
00:09:46,303 --> 00:09:47,736
NITORI LORI ORU NAA PATAKI

170
00:09:47,804 --> 00:09:50,739
Ile iwosan LINCOLN OPIN
NINI INA NLA,

171
00:09:50,807 --> 00:09:53,742
ATI IBI ti o sunmọ
JOIN SI ILE.

172
00:09:53,810 --> 00:09:55,744
1-7. VITO, NIBI O--

173
00:09:55,812 --> 00:09:58,747
1-7. GBE RẸ.
603 NI Apapo.

174
00:09:58,815 --> 00:09:59,914
60 CENTS.

175
00:09:59,983 --> 00:10:01,416
10 senti A iwon.

176
00:10:01,484 --> 00:10:03,918
RÁRA, ÀWỌN MIIRAN NI
ISE TO GAN, OJIJI.

177
00:10:03,987 --> 00:10:05,086
[EKUN]

178
00:10:05,155 --> 00:10:06,254
ÌṢE TÍTÀN.

179
00:10:06,323 --> 00:10:07,756
ADELINE,
HEY, AHA, AHA?

180
00:10:07,824 --> 00:10:09,257
717 FUN $ 1.20.

181
00:10:09,326 --> 00:10:11,176
MR. PESCE?

182
00:10:11,261 --> 00:10:14,095
Ojiji, MO GBA
OTUN PADA SI O.

183
00:10:14,164 --> 00:10:16,965
SE O FE
TO RI OMO RE?

184
00:10:17,017 --> 00:10:18,183
WÁ, MADELINE.
E JE KI A LO WO ARAKUNRIN RE.

185
00:10:18,268 --> 00:10:19,267
WÁ, WÁ.

186
00:10:19,336 --> 00:10:20,435
JEKA LO.

187
00:10:20,503 --> 00:10:22,687
[EKUN]

188
00:10:30,030 --> 00:10:31,980
MAMA MI SO
OGBOGBO OKUN

189
00:10:32,032 --> 00:10:34,983
NIGBATI O RI WA
FUN IGBA AKOKO--

190
00:10:35,035 --> 00:10:37,202
Arakunrin MI, Arabinrin MI, MI.

191
00:10:42,876 --> 00:10:44,242
KỌJA SIWAJU!

192
00:10:47,547 --> 00:10:48,997
AO MA PE.

193
00:10:49,049 --> 00:10:50,165
Iyaafin Pesce: MO N bọ!

194
00:10:50,217 --> 00:10:52,050
20 iṣẹju lati ibi
TO RADIO Ilu.

195
00:10:52,135 --> 00:10:53,701
MO GBA AJA gbigbona fun yin.
O KO FE NKANKAN?

196
00:10:53,754 --> 00:10:54,886
EBI KO NI MI.

197
00:10:54,971 --> 00:10:56,054
WÁ, KI A RIN.
OJO EWA IBE LO JE.

198
00:10:56,139 --> 00:10:57,222
O DARA, E JE KI A LO.

199
00:10:57,307 --> 00:10:58,223
WÁ, A GBA
NIPA 8 BLOCKS, SỌ?

200
00:10:58,308 --> 00:10:59,341
BẸẸNI, SUGBON
AO RI

201
00:10:59,393 --> 00:11:00,925
<i> OMO OLODUMARE.</i>
WÁ.

202
00:11:06,183 --> 00:11:09,100
Frank: NIGBATI MO GBA,
BABA MI LO LATI RI nigbagbogbo

203
00:11:09,186 --> 00:11:10,602
BI OMIRAN YI SI MI,

204
00:11:10,687 --> 00:11:13,104
OKUNRIN YI TO MO GBOGBO OHUN
NIPA GBOGBO.

205
00:11:13,190 --> 00:11:14,606
KINI IWO
NWO?

206
00:11:14,691 --> 00:11:15,774
NAA.

207
00:11:15,859 --> 00:11:16,941
KINI YẸN?

208
00:11:17,027 --> 00:11:18,827
KINI NAA SO ?

209
00:11:18,895 --> 00:11:20,028
OH, TO SỌ,

210
00:11:20,097 --> 00:11:23,164
“ LONI NI AARE
OJO ibi EISENHOWER."

211
00:11:23,233 --> 00:11:26,167
MO FE GBA
ORUKO MI NIBE.

212
00:11:26,236 --> 00:11:28,670
EMI KO NI FE NI
ONA MIRAN, FRANKIE,

213
00:11:28,738 --> 00:11:30,839
SUGBON ENIYAN NLA NIKAN
GBA ORUKO WON NIBE.

214
00:11:30,907 --> 00:11:32,957
BAWO MO LE GBA
ORUKO MI NIBE?

215
00:11:33,043 --> 00:11:35,377
O MO, O NI ṢE
OHUN NLA, FRANKIE.

216
00:11:35,429 --> 00:11:36,511
NLA.

217
00:11:36,579 --> 00:11:37,846
BAWO NLA?

218
00:11:37,914 --> 00:11:40,849
PUPO, O tobi pupọ,
O NI LATI ṢE.

219
00:11:40,917 --> 00:11:42,016
BAWO NLA?

220
00:11:42,085 --> 00:11:43,468
O dara, UH...

221
00:11:43,553 --> 00:11:45,053
NLA YI.

222
00:11:48,558 --> 00:11:49,974
Frank: Mo gboju si GBOGBO OMO

223
00:11:50,060 --> 00:11:51,726
O FE SE BABA RE
O GBE ORUMILA RE,

224
00:11:51,778 --> 00:11:54,396
O MO, KI O RU
BI JERK FUN NIBI O.

225
00:11:54,448 --> 00:11:57,816
MO si ro pe MO LE GBA
ORUKO MI LORI ILE NAA,

226
00:11:57,901 --> 00:11:59,067
O kere ju
MO LE KURO

227
00:11:59,136 --> 00:12:00,335
ORU MARKU
LORI AYE.

228
00:12:00,404 --> 00:12:01,336
Frank, Sr.: BAYA O ṢE
KORIN BI MARIO LANZA.

229
00:12:01,405 --> 00:12:02,804
O GBO O RU
TI RE?

230
00:12:02,873 --> 00:12:03,805
Frank:
NI AGBEGBE MI,

231
00:12:03,874 --> 00:12:06,291
O wa, bii,
2 ONA lati ṣe IT.

232
00:12:06,376 --> 00:12:07,575
ONA ENIYAN NI ONA,

233
00:12:07,627 --> 00:12:09,160
ATI ONA miiran
ONA ti o yara.

234
00:12:09,246 --> 00:12:10,495
MO si ni lati so fun o,

235
00:12:10,580 --> 00:12:11,946
ONA ti o yara WO
Lẹwa wuni TO MI

236
00:12:11,998 --> 00:12:13,131
BI OMODE.

237
00:12:13,216 --> 00:12:15,467
WOW, WO IYI.

238
00:12:15,552 --> 00:12:19,671
Smiley Lewis: ♪ O lọ
O SI fi mi sile ni igba pipẹ seyin ♪

239
00:12:19,756 --> 00:12:20,839
Iyẹn LOUIE TUCCI.

240
00:12:20,924 --> 00:12:22,974
O NI OMO OLOGBON NLA
NI AGBEGBE.

241
00:12:23,059 --> 00:12:25,093
ÒJÒ NI OUN.
KODA MA WO O.

242
00:12:25,145 --> 00:12:27,896
BẸẸNI, SUGBON MO SIBE
BI OKE RE.

243
00:12:27,964 --> 00:12:31,266
♪ SUGBON O KO LE WOLE ♪

244
00:12:31,318 --> 00:12:33,268
O DARA NIPA
RIRIN, FRANKI.

245
00:12:33,320 --> 00:12:34,853
KỌJA SIWAJU.

246
00:12:34,938 --> 00:12:38,189
♪ MO GBO O KNOCKIN'... ♪

247
00:12:38,275 --> 00:12:40,641
Frank: BABA MI LEGBO
Ọ̀RỌ̀ Ọ̀RỌ̀ KÁKÀKÒ.

248
00:12:40,694 --> 00:12:42,143
MO BURA, OKUNRIN
O GBODO SARE FUN OFFICE

249
00:12:42,195 --> 00:12:44,312
ATI JE OSELU.

250
00:12:44,364 --> 00:12:46,531
OHUN ODD YI WA
Lọ' LORI

251
00:12:46,616 --> 00:12:47,916
LÁÀRIN RE ATI LOUIE TUCCI.

252
00:12:47,984 --> 00:12:49,951
MO MO BABA MI
KO LE DURO RE,

253
00:12:50,003 --> 00:12:51,286
SIbe O dabi enipe WON NLO
Opolopo akoko papo,

254
00:12:51,338 --> 00:12:53,788
PATAKI NIGBATI BABA MI
Ile-iṣẹ IKỌKỌ RẸ PỌNU,

255
00:12:53,840 --> 00:12:55,790
EYI TI MO MA GBA LATI GBA.

256
00:12:55,842 --> 00:12:56,958
HI, FRANKI.

257
00:12:57,010 --> 00:13:00,929
BABA O SO
MA WO OKUNRIN

258
00:13:00,997 --> 00:13:02,430
NITORI OUN KO RERE,

259
00:13:02,499 --> 00:13:05,216
NIGBANA O DORO
NI ayika PELU RE.

260
00:13:05,302 --> 00:13:06,501
O tumo si TUCCI?

261
00:13:06,553 --> 00:13:07,602
BẸẸNI.

262
00:13:07,670 --> 00:13:10,638
WÁ, FRANKIE.
OWO NI.

263
00:13:10,690 --> 00:13:12,474
IWO NI OWO
PELU OKUNRIN NAA?

264
00:13:12,526 --> 00:13:16,728
MASE.
O ri, FRANKI,

265
00:13:16,813 --> 00:13:18,396
MI KO FE WA
NI OWO PẸLU RE.

266
00:13:18,482 --> 00:13:20,031
EMI KO FE NA
KANKAN TIME

267
00:13:20,116 --> 00:13:21,483
PELU OKUNRIN BEE.

268
00:13:21,535 --> 00:13:23,451
IDI NIYI
O WA PELU RE?

269
00:13:23,520 --> 00:13:24,452
BẸẸNI.

270
00:13:24,521 --> 00:13:25,987
NITORI IWO KO
Fẹ lati jẹ?

271
00:13:26,039 --> 00:13:27,489
IYẸN TỌ.

272
00:13:27,541 --> 00:13:29,491
O tumo si,
O LO ASIKO PELU RE

273
00:13:29,543 --> 00:13:32,243
NITORI IWO KO FE
LATI LO ASIKO PELU RE?

274
00:13:32,329 --> 00:13:33,861
ODODO GAA NIYI.

275
00:13:33,914 --> 00:13:35,246
BI MO BA NA
Akoko ti o kere pẹlu rẹ,

276
00:13:35,332 --> 00:13:37,832
MO GBODO NA
TOBA SIWAJU Akoko PẸLU RE.

277
00:13:37,884 --> 00:13:41,002
NITORINA TI O BA NA
KO ASIKO PELU RE...

278
00:13:41,054 --> 00:13:43,922
NIGBANA MO WA PELU RE
Nigbagbogbo.

279
00:13:44,007 --> 00:13:46,424
MI KO LE DURO
TITI MO FI DAGBA, POP,

280
00:13:46,510 --> 00:13:50,311
NITORINA MO LE MO KINNI ORUN
O NSO NIPA.

281
00:13:50,347 --> 00:13:53,147
Jade kuro ni ibi,
OLOGBON ENIYAN.

282
00:13:55,051 --> 00:13:56,768
FRANKI!

283
00:13:56,853 --> 00:13:58,269
MAA ṢE PARI.

284
00:13:58,355 --> 00:14:00,388
SISE MAMA
CICCIA BASTE.

285
00:14:00,440 --> 00:14:01,556
BẸẸNI, BABA.

286
00:14:01,608 --> 00:14:02,890
Frank: Dagbasoke KO IRANLOWO.

287
00:14:02,943 --> 00:14:04,225
EMI KO SI MO

288
00:14:04,277 --> 00:14:06,027
OHUN OHUN
O NSO NIPA.

289
00:14:10,333 --> 00:14:11,749
BAYI, NKAN ORIRE YI

290
00:14:11,835 --> 00:14:13,751
PAPA ON SILE
TIME LEHIN TIME.

291
00:14:13,837 --> 00:14:15,587
GEGE BI MO RANTI IGBA KAN

292
00:14:15,672 --> 00:14:17,121
MO GBE JADE
PẸLU ORE MI JIMMY VITELLO,

293
00:14:17,207 --> 00:14:19,290
BABA ENIYAN
TUN WA NINU agbajo eniyan.

294
00:14:19,376 --> 00:14:22,794
Nitootọ, O JE O tobi julo
MOBSTER IN THE META-IPINLE agbegbe.

295
00:14:22,879 --> 00:14:24,295
KỌJA SIWAJU.
JEKA LO.

296
00:14:24,381 --> 00:14:25,597
JEKA LO.

297
00:14:27,968 --> 00:14:29,434
IRO OHUN!

298
00:14:29,519 --> 00:14:31,252
ǸJẸ́ o lè gbà á gbọ́?

299
00:14:31,304 --> 00:14:32,753
O kan ni
LAYING NIBI.

300
00:14:32,806 --> 00:14:35,940
HEY, JE KI A GBO O RU
LATI IRV'S ATI PAWN IT.

301
00:14:37,561 --> 00:14:38,977
Emi yoo fun ọ $5.00.

302
00:14:39,062 --> 00:14:40,144
$5.00?

303
00:14:40,230 --> 00:14:41,646
SE O NUTS?

304
00:14:41,731 --> 00:14:42,864
OHUN gbọdọ tọ

305
00:14:42,932 --> 00:14:44,649
ÀWỌN TỌỌTỌỌTỌ
TI OLOGBON.

306
00:14:44,734 --> 00:14:46,985
BẸẸNI, MAA ṢE
AGBO KAN.

307
00:14:47,070 --> 00:14:48,486
OOH ENU WO LO GBA.

308
00:14:48,572 --> 00:14:49,988
O FÚN IYA RẸ
PELU ENU NAA?

309
00:14:50,073 --> 00:14:52,490
NIBO NI IWO
GBA EYI?

310
00:14:52,576 --> 00:14:53,658
HUH?

311
00:14:53,743 --> 00:14:55,159
ỌLỌ́RUN FI RẸ̀
FUN WA.

312
00:14:55,245 --> 00:14:56,878
OH, O dara, MI KO FE O
Nbo ni ayika NIBI

313
00:14:56,946 --> 00:14:58,162
NWA O.

314
00:14:58,248 --> 00:14:59,614
GBA O kuro nihin.

315
00:14:59,666 --> 00:15:00,781
HUH?

316
00:15:00,834 --> 00:15:02,884
IRV, O mọ
TANI BABA MI.

317
00:15:02,952 --> 00:15:04,969
A KO FE PELU
OYE DIE,

318
00:15:05,055 --> 00:15:06,754
Bayi, SE A?

319
00:15:06,806 --> 00:15:08,256
JEEZ, O DARA.

320
00:15:08,308 --> 00:15:09,807
O DARA.

321
00:15:09,893 --> 00:15:11,926
O NI OHUN MIRAN,
O MO PE?

322
00:15:11,978 --> 00:15:13,094
NIBI.

323
00:15:13,146 --> 00:15:14,562
10 ERU.

324
00:15:14,631 --> 00:15:15,730
O N NIYEN.

325
00:15:15,798 --> 00:15:16,814
BAYI jade kuro ni ibi,
OLOGBON KEKERE.

326
00:15:16,900 --> 00:15:18,132
TẸ SIWAJU.

327
00:15:18,184 --> 00:15:21,135
Frank: Bayi, SI ỌMỌDE kan,
EYI dabi enipe iwunilori pupọ.

328
00:15:21,187 --> 00:15:22,637
GBOGBO O NI LATI ṢE

329
00:15:22,689 --> 00:15:24,138
NI darukọ
BABA JIMMY VITELLO,

330
00:15:24,190 --> 00:15:26,140
ATI, ariwo, o gba
OHUN OHUN TI O FE.

331
00:15:26,192 --> 00:15:29,110
NITORINAA BOHUN TO JIRO
KURO NINU ILA JIMMY,

332
00:15:29,195 --> 00:15:31,145
ÀWỌN ọlọ́pàá kò fihàn
NI ILE RE.

333
00:15:31,197 --> 00:15:34,649
Sibẹsibẹ, OMO EGBE
OF NEW YORK ká dara julọ

334
00:15:34,701 --> 00:15:36,150
SE OPIN
NINU ILE WA.

335
00:15:36,202 --> 00:15:39,003
Arakunrin MI VITO Pinnu
TO DI A KOP.

336
00:15:39,089 --> 00:15:40,338
Ti ara ẹni, MO ro
O JE BI

337
00:15:40,423 --> 00:15:41,506
GBA Ikooko
LATI WO AWON ADIE.

338
00:15:41,591 --> 00:15:42,790
PESCE, VITO.

339
00:15:42,842 --> 00:15:43,841
SUGBON O kere ENIYAN
NKAN NSE

340
00:15:43,927 --> 00:15:46,961
FUN ORUKO EBI.

341
00:15:50,717 --> 00:15:53,468
VALLAMONE,
RONALD.

342
00:15:56,506 --> 00:15:58,339
NIPA NIPA MO SOKE KAkiri
PẸLU OPO ENIYAN

343
00:15:58,391 --> 00:16:02,360
ENI TI WON N SE Egba
KOSI SISE PELU AYE WON.

344
00:16:02,428 --> 00:16:05,446
LENNY NIPTON WA.

345
00:16:05,515 --> 00:16:07,448
O MO, A NPE O
IMU Abere.

346
00:16:07,517 --> 00:16:08,950
ENIYAN YI WA
ITUMO

347
00:16:09,018 --> 00:16:10,451
OF POSTNASAL DRIP.

348
00:16:10,520 --> 00:16:11,736
HEY, FRANK.

349
00:16:11,821 --> 00:16:14,522
O MO NKAN, FRANK?
AWON OBINRIN FERAN EWI.

350
00:16:14,574 --> 00:16:15,690
ma GBE YI.

351
00:16:15,742 --> 00:16:18,409
Ola ATI Ola
ATI Ọla

352
00:16:18,495 --> 00:16:21,412
ORIKI, OMO,
IN RẸ PETTY Pace.

353
00:16:21,498 --> 00:16:24,031
Frank: NIGBANA O wa
DOM THE bombu.

354
00:16:24,084 --> 00:16:26,801
♪ KALO, FRANKIE,
BAWO NI O LONI♪

355
00:16:26,869 --> 00:16:28,869
♪ BẸẸNI, BẸẸNI, BẸẸNI, BAYI ♪

356
00:16:28,922 --> 00:16:32,256
Frank: ENIYAN YI LODODO
RO OUN LE KORIN.

357
00:16:32,342 --> 00:16:33,758
KINI O WA MA A SE?
MO NI LATI padanu iwuwo.

358
00:16:33,843 --> 00:16:35,259
MO RO
MO NI ISORO INU.

359
00:16:35,345 --> 00:16:37,929
Frank: ROCKY SAV
NI ISORO INU

360
00:16:38,014 --> 00:16:39,514
LATI OJO
A BI OUN.

361
00:16:39,566 --> 00:16:41,015
TALAKA SAL LAS EBENA.

362
00:16:41,067 --> 00:16:43,651
O tutu LI OHUN GBOGBO L’oju
NIGBATI O BA SORO.

363
00:16:43,720 --> 00:16:45,653
ATI NIGBANA WA
JIMMY VITELLO.

364
00:16:45,722 --> 00:16:48,322
FRANKIE BOY, BAWO NI O SE?
Fẹ lati FA owo?

365
00:16:48,391 --> 00:16:50,224
$ 10.000 owo, -ori-FREE.

366
00:16:50,276 --> 00:16:52,393
FRANK, A NI PIZZA
ORU MIRAN...

367
00:16:52,445 --> 00:16:55,496
♪ ATI TI O BA SE ileri
KO MA SIN ♪

368
00:16:55,565 --> 00:16:56,731
ÀKÚRẸ̀SÌ, SUSAGE,
PEPPERONI...

369
00:16:56,783 --> 00:16:57,999
♪ 'NITORI EMI NI TIrẹ... ♪

370
00:16:58,067 --> 00:16:59,617
Kini COPS?

371
00:16:59,703 --> 00:17:00,918
...TI gbasilẹ akoko.

372
00:17:01,004 --> 00:17:02,420
♪ NI ILU ♪

373
00:17:02,505 --> 00:17:03,571
GBAGBE NIPA RE.

374
00:17:03,623 --> 00:17:06,174
Frank: NIGBATI MO WA NIPA
Ni ayika IN THE AT

375
00:17:06,242 --> 00:17:08,543
ÌBÁLÙN
PELU AWON ORE MI LOJO gbogbo,

376
00:17:08,595 --> 00:17:10,411
BABA MI JADE
FÚN KẸTA RE.

377
00:17:10,463 --> 00:17:11,912
LATI OUN O SONU
Ile-iṣẹ tirẹ,

378
00:17:11,965 --> 00:17:14,882
O TI NSE BI AWAKO
FÚN Aṣọ MIIRAN.

379
00:17:14,934 --> 00:17:16,601
[DRUMMING LORI PAIL LUNCH]

380
00:17:19,305 --> 00:17:22,256
NITORINAA LOJO GBOGBO O NI KI O MU
Ọ̀NÀ ÀGBÀ Ọ̀NÀ LỌ́ Ibùsọ̀ Penn,

381
00:17:22,308 --> 00:17:23,391
NIGBANA OUN YOO MU
Ọkọ oju-irin Nsopọ

382
00:17:23,443 --> 00:17:24,726
GBOGBO ONA LATI ILU UNION

383
00:17:24,811 --> 00:17:26,728
LATI GBE OKO
OJO 5 NI OSE

384
00:17:26,813 --> 00:17:28,479
NIPA IJAPA Ilu.

385
00:17:30,233 --> 00:17:31,482
AWON YANKE
NLO LATI WIPE.

386
00:17:31,568 --> 00:17:33,651
GBA O kuro nihin.
YANKEES, NLA. O DARA?

387
00:17:38,291 --> 00:17:39,874
YO, FRANKIE!

388
00:17:42,629 --> 00:17:45,580
Frank: KO Iyalẹnu Ọkunrin naa
NÍ ISORO Ìtura.

389
00:17:45,632 --> 00:17:48,082
ILU YI NLO
SI AJA FRIGGIN.

390
00:17:48,134 --> 00:17:49,083
A NI SI
JADE NIBI.

391
00:17:49,135 --> 00:17:50,084
BẸẸNI, BẸẸNI,
MO RI IYI.

392
00:17:50,136 --> 00:17:52,003
A NILO ILE
NINU MANHATTAN,

393
00:17:52,088 --> 00:17:53,671
ILE DARA
PẸLU OFIN ARA WA.

394
00:17:53,757 --> 00:17:55,089
OHUN A NILO.

395
00:17:55,141 --> 00:17:56,924
O MO, POP, O DARA
PE O SO PE,

396
00:17:57,010 --> 00:17:59,227
NITORI OHUN
MO NRO.

397
00:17:59,312 --> 00:18:01,562
MI KO LE DURO
LATI GBO EYI.

398
00:18:01,631 --> 00:18:03,564
ONA TI MO GBA
O ti ro, O tọ,

399
00:18:03,633 --> 00:18:05,566
NI OJO IWAJU
WA IN Ode aaye.

400
00:18:05,635 --> 00:18:07,802
BOYA MO LE
DI ASTRONAUT.

401
00:18:07,854 --> 00:18:10,021
O NI IKẹhin
Iwaju, POP.

402
00:18:10,973 --> 00:18:12,573
OLUWO-RAWARA?

403
00:18:12,642 --> 00:18:14,075
O dara,
RÒ NÍPA rẹ̀.

404
00:18:14,143 --> 00:18:15,693
Wo, POP,
MO LE DI

405
00:18:15,779 --> 00:18:17,912
THE akọkọ Itali
LORI OSUPA.

406
00:18:18,981 --> 00:18:20,414
RARA, MAA ṢE rẹrin.

407
00:18:20,483 --> 00:18:23,367
MO FE--

408
00:18:23,453 --> 00:18:26,370
MO FE SE NKAN NKAN
MI KO ṢE ṢE ṢAAJU.

409
00:18:26,456 --> 00:18:27,655
OH, MO RI.

410
00:18:27,707 --> 00:18:29,657
IDI TI O KO GBIYANJU
Nlọ INU

411
00:18:29,709 --> 00:18:33,010
ATI nu soke
YARA FACK RE?

412
00:18:36,666 --> 00:18:38,850
WÁ, POP.
NKO SERE O.

413
00:18:40,336 --> 00:18:43,604
MO GBA ASEJE ATI
IFERAN, BI ENIYAN.

414
00:18:43,673 --> 00:18:45,106
SE ODODO GBOGBO yin?

415
00:18:45,174 --> 00:18:47,441
SE ENIYAN KEKERE

416
00:18:47,510 --> 00:18:49,110
Nlọ ni ayika IN
ORI RE, TABI KINI?

417
00:18:49,178 --> 00:18:50,611
SE IWO
Nfi MI SI?

418
00:18:50,680 --> 00:18:51,779
RARA.

419
00:18:51,848 --> 00:18:53,281
WO, NITORI MO N SORO

420
00:18:53,349 --> 00:18:54,782
NIPA OTITO NIBI,
FRANKIE.

421
00:18:54,851 --> 00:18:56,284
OTITO.
O GBA RE?

422
00:18:56,352 --> 00:18:57,652
MO Ngbiyanju
LATI GBE WA SI AWON AYABA,

423
00:18:57,704 --> 00:18:58,703
ATI IWO NI
SORO NIPA

424
00:18:58,788 --> 00:19:02,406
GBIGBE
ÀGBÀ ÒSÙPA ÀKÀTA.

425
00:19:03,960 --> 00:19:06,377
O dara, O MO OHUN
Isoro RE NI, POP?

426
00:19:06,462 --> 00:19:07,879
BẸẸNI, KINI NI
Isoro MI?

427
00:19:07,964 --> 00:19:09,797
ALA RE
KEKERE pupọ.

428
00:19:09,866 --> 00:19:12,867
BẸẸNI. ALA MI
O KEKERE pupọ.

429
00:19:12,919 --> 00:19:14,385
Dean Martin:
♪<i> ORO...</i> ♪

430
00:19:14,470 --> 00:19:15,887
Frank:
OKANKAN, NIGBATI MO JE 18,

431
00:19:15,972 --> 00:19:19,090
BABA MI GBA ALA RE
O SI GBE GBOGBO WA SI AYABA.

432
00:19:19,175 --> 00:19:22,977
O NI ALA RE MIIRAN,
TOO--OFIN ARA RE.

433
00:19:23,045 --> 00:19:24,478
GBOGBO OSAN,
Bíi iṣẹ́ aago,

434
00:19:24,547 --> 00:19:27,348
O DE ILE
ATI ṣeto awọn sprinkler.

435
00:19:27,400 --> 00:19:30,985
♪ KO IYANU
OKAN AYO MI ORIN ♪

436
00:19:31,053 --> 00:19:34,689
♪ IFE RE NI
FUN MI NI IGBO♪

437
00:19:34,741 --> 00:19:37,909
♪<i>NEL BLU DE PINTO</i>
<i> DE BLU</i> ♪

438
00:19:37,994 --> 00:19:39,911
NITORINAA KINNI WA
NJE NJẸ lalẹ?

439
00:19:39,996 --> 00:19:41,913
SHITHEAD PERE
A tọkọtaya TI Pizza.

440
00:19:41,998 --> 00:19:43,414
O LE WO
EJOWO EDE RE?

441
00:19:43,499 --> 00:19:45,416
Nibo ni apaadi
SE O LO, YOKERS?

442
00:19:45,501 --> 00:19:47,418
NIGBATI O DURO
FẸRẸ PIZZA?

443
00:19:47,503 --> 00:19:48,920
ASEJE
TI OWO.

444
00:19:49,005 --> 00:19:51,923
Sugbon ayo KO
OWO NINU, HUH?

445
00:19:52,008 --> 00:19:53,424
TANI GAMBING?
WO MI NINU ayo ?

446
00:19:53,509 --> 00:19:56,677
MO GBO O GBA OMO RE
FRANKIE TO orin LANA.

447
00:19:56,746 --> 00:19:57,678
O KO LE RA RE

448
00:19:57,747 --> 00:19:59,580
AJA IGBONA TO DAJU
FUN OWO kan,

449
00:19:59,632 --> 00:20:02,350
SUGBON EMI YOO JE O LO
$400 LORI Ẹṣin

450
00:20:02,418 --> 00:20:05,636
TI O WA NINU OKU LAKẸYÌN.

451
00:20:05,722 --> 00:20:07,555
TẸ SIWAJU.
SO MI MO SE.

452
00:20:07,607 --> 00:20:08,723
HUH?

453
00:20:08,775 --> 00:20:12,226
SE O RI
ORUKO MI LORI WONYI?

454
00:20:12,278 --> 00:20:15,229
O RI ORUKO MI nibikibi
LORI AWỌN ỌMỌRỌ YI, HUH?

455
00:20:15,281 --> 00:20:16,731
OH, MO Ma binu.

456
00:20:16,783 --> 00:20:17,765
NAA gbọdọ jẹ
OKUNRIN MIRAN

457
00:20:17,817 --> 00:20:20,234
Wíwọ sokoto rẹ.

458
00:20:20,286 --> 00:20:23,037
OWO
IYE DALBIA?

459
00:20:23,105 --> 00:20:24,705
7 ẸRỌ.

460
00:20:24,774 --> 00:20:26,207
7 ẸTU, HUH?

461
00:20:26,242 --> 00:20:29,744
O MO O BOYA
Iye owo 25 senti lati ṣe.

462
00:20:29,796 --> 00:20:30,912
SO?

463
00:20:30,964 --> 00:20:31,963
SO?

464
00:20:32,048 --> 00:20:33,047
SO?

465
00:20:33,115 --> 00:20:34,548
EMI NI OKUNRIN OLOFIN.

466
00:20:34,617 --> 00:20:37,551
EMI KO SISAN 27
Igba OHUN O tọ!

467
00:20:37,620 --> 00:20:39,553
NAA BEE!

468
00:20:40,390 --> 00:20:41,806
KO FUN Nkankan, POP.

469
00:20:41,891 --> 00:20:44,225
NJE O SAN FUN EYI?

470
00:20:44,293 --> 00:20:46,126
O SE ASEJE,
FRANKIE?

471
00:20:46,179 --> 00:20:47,645
Frank: Ìdílé MI LE
BERE IJA

472
00:20:47,730 --> 00:20:49,180
LORI Egba ohunkohun.

473
00:20:49,265 --> 00:20:50,848
KINI OJO
FUN Ọla?

474
00:20:50,934 --> 00:20:52,600
MO GBO
OJO .

475
00:20:52,652 --> 00:20:53,968
NAA KO SI
OHUN MO GBO.

476
00:20:54,020 --> 00:20:55,519
KI NI O GBO O RU?

477
00:20:55,605 --> 00:20:56,520
KO KANKAN, FRANKIE.

478
00:20:56,606 --> 00:20:57,772
NIBI
SE O GBO OJO?

479
00:20:57,824 --> 00:20:59,573
MADELINE, MO GBO O
LORI RADIO.

480
00:20:59,642 --> 00:21:01,909
ORUNMILA SO
OJO OLA.

481
00:21:01,978 --> 00:21:02,910
ÀGBÀ, VITO.

482
00:21:02,979 --> 00:21:03,911
O GBOHUN
SI RADIO.

483
00:21:03,980 --> 00:21:05,246
WON NI
NIGBAGBO NI Aṣiṣe.

484
00:21:05,314 --> 00:21:07,999
GBE RẸ. SE MI OJUERE PELU
OJO OLODUMARE NIBI.

485
00:21:08,084 --> 00:21:10,201
Pelu oju ojo,
PELU OJO, PELU MARS.

486
00:21:10,286 --> 00:21:11,585
TANI O FUN NIKAN?

487
00:21:11,654 --> 00:21:13,821
ENITI O FUN NIKAN
NIPA OORUN ATI OJO?

488
00:21:13,873 --> 00:21:14,839
MO ṢE, POP.

489
00:21:14,924 --> 00:21:16,924
O KO SAN $10 LATI
GBA IRUN RẸ.

490
00:21:16,993 --> 00:21:19,093
IRUN MI DI
NINU OJO.

491
00:21:19,161 --> 00:21:21,045
Vito: Gbọ, Ajẹ,
JADE IYAWO RE NIILE.

492
00:21:21,130 --> 00:21:22,346
MA JADE.
IRUN RE KO NI RI.

493
00:21:22,432 --> 00:21:24,665
OHUN RERE NIYI,
NJE KO JE?

494
00:21:24,717 --> 00:21:25,666
MO OHUN, VITO?
MO NI IJOJO 2,

495
00:21:25,718 --> 00:21:29,720
KI O LE FO
OTO PELU MI.

496
00:21:29,806 --> 00:21:31,005
IGBAGBÜ!

497
00:21:31,057 --> 00:21:33,641
TANI WON NLO GBE O
PELU ENU BEE BEE?

498
00:21:33,693 --> 00:21:36,644
Frank: OSU 2 LEHIN,
O GBE OKUNRIN SICILIAN

499
00:21:36,696 --> 00:21:37,862
ORUKO TONY.

500
00:21:42,652 --> 00:21:47,204
ATI TONY KO SE NLA
TI A to buruju pẹlu idile.

501
00:21:49,709 --> 00:21:51,876
[KỌRIN BADLY IN ITALY]

502
00:22:09,211 --> 00:22:09,260
Frank: Bayi, OGUN VIETNAM
WA RAGING FULL IPÁ.

503
00:22:12,715 --> 00:22:14,348
[IGUNSHOTS]

504
00:22:16,519 --> 00:22:17,818
AWON OMO LATI ALE

505
00:22:17,887 --> 00:22:20,604
WON NWA ILE NINU APOTI
OSE GBOGBO.

506
00:22:25,862 --> 00:22:27,278
GBOGBO WA GBA LETA
IN THE mail

507
00:22:27,363 --> 00:22:30,081
ATI NÍ TO lọ si
BOARD AJA LATI FOWOLE,

508
00:22:30,166 --> 00:22:34,085
NITORINAA NIPA KI A ṢE OHUN
O DARA FUN ORILE EDE WA.

509
00:22:34,170 --> 00:22:35,586
O MO,
MO kan ni idagbasoke

510
00:22:35,671 --> 00:22:36,587
Imọran ON LIFE.

511
00:22:36,672 --> 00:22:37,755
BENI?
KINI YẸN?

512
00:22:37,840 --> 00:22:39,256
O DARA, Gbọ, NITORI
O NI DARA pupọ.

513
00:22:39,342 --> 00:22:41,742
E KOKO O BI,

514
00:22:41,794 --> 00:22:42,760
O SI JE BI OMO,
OMODE.

515
00:22:42,845 --> 00:22:45,763
ATI NIGBANA O BERE
TO ogbo DIE

516
00:22:45,848 --> 00:22:47,765
LEHIN O LU
RẸ "ADIO-LESCENCE."

517
00:22:47,850 --> 00:22:49,266
NIGBANA O RUBO.

518
00:22:49,352 --> 00:22:50,768
ATI NIGBANA
O GBO O RU.

519
00:22:50,853 --> 00:22:52,219
NIGBANA O KU.

520
00:22:52,271 --> 00:22:53,771
ATI EYI NI.

521
00:22:53,856 --> 00:22:56,974
ROCKY SAV, KO SI Ẹṣẹ,

522
00:22:57,060 --> 00:23:01,145
SUGBON OMUGBON NIYI
OHUN ASEJE TI MO GBO.

523
00:23:01,230 --> 00:23:02,646
Rocky:
O DARA, ERIN,

524
00:23:02,732 --> 00:23:05,649
SUGBON TI O BA DA
KI O SI RO NIPA RE,

525
00:23:05,735 --> 00:23:07,267
O ṢE
OPO ORO.

526
00:23:07,320 --> 00:23:09,937
[Awọn Okunrin Nkigbe]

527
00:23:09,989 --> 00:23:11,906
Frank: Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ẹgbẹ̀rún kan
18-odun-atijọ

528
00:23:11,991 --> 00:23:14,408
LATI GBOGBO PART
TI ilu wà nibẹ.

529
00:23:14,494 --> 00:23:15,576
GBIGBE ERU
NINU AWON OKUNRIN YI,

530
00:23:15,628 --> 00:23:17,211
MO RO PE A LE SEGUN
OGUN VIETNAM

531
00:23:17,279 --> 00:23:19,630
NIPA NIPA 15 iṣẹju.

532
00:23:21,000 --> 00:23:22,666
DÁkẹ́jẹ́ẹ́!

533
00:23:24,504 --> 00:23:26,670
Paarẹ ni isalẹ NIBI!

534
00:23:28,007 --> 00:23:30,791
HEY, ROCKY, WHOA!

535
00:23:30,843 --> 00:23:33,310
NIGBATI O LO
TO DAGBA?

536
00:23:33,396 --> 00:23:35,462
DÁkẹ́jẹ́,
Eyin SHITHEADS!

537
00:23:35,515 --> 00:23:37,898
Idọti ita
AWON OMO IYA!

538
00:23:37,967 --> 00:23:40,801
<i> MARRONE.</i> OKUNRIN YI
O WO ALARA.

539
00:23:40,853 --> 00:23:42,803
BẸẸNI, O WO
TODAJU,

540
00:23:42,855 --> 00:23:44,972
SE KO, FRANK?

541
00:23:45,024 --> 00:23:46,140
BẸẸNI.

542
00:23:46,192 --> 00:23:47,808
Sajenti: O DARA!

543
00:23:47,860 --> 00:23:50,477
BI ISEJU YI,

544
00:23:50,530 --> 00:23:53,480
GBOGBO YIN NIBI

545
00:23:53,533 --> 00:23:55,983
WA Bayi ohun ini

546
00:23:56,035 --> 00:23:59,003
TI UNITED IPINLE
ÌJỌBA!

547
00:23:59,088 --> 00:24:03,257
Bayi, TI ENIYAN NIBI

548
00:24:03,342 --> 00:24:05,926
O ti wa ninu tubu...

549
00:24:05,995 --> 00:24:09,430
TANI O WA JADE LORI BAIL...

550
00:24:09,498 --> 00:24:15,136
Jọwọ lọ si ọtun
Ẹgbẹ ti gboôgan!

551
00:24:24,013 --> 00:24:25,112
[ỌRỌ ITALI ORO]

552
00:24:25,181 --> 00:24:27,448
GBOGBO YARA AWURE
DIDE.

553
00:24:33,072 --> 00:24:35,956
O NI LATI WA
NIPA MI.

554
00:24:37,026 --> 00:24:38,876
E GBE MI, SIR?

555
00:24:38,961 --> 00:24:40,628
MO TỌRỌ GAFARA?

556
00:24:42,415 --> 00:24:44,364
EMI KO RO
O DARA

557
00:24:44,417 --> 00:24:47,301
PE A GBA idanwo
PE A KO KEKO FUN.

558
00:24:47,369 --> 00:24:51,472
ỌLỌRUN NI
ITO ITO OMOKUNRIN!

559
00:24:51,540 --> 00:24:52,973
MA BINU.
OHUN MI.

560
00:24:53,042 --> 00:24:54,975
MO RO O JE
OHUN MIRAN.

561
00:24:55,044 --> 00:24:57,228
KINNI ORUKO RE, OMOKUNRIN?

562
00:24:58,547 --> 00:24:59,647
PESCE.

563
00:24:59,715 --> 00:25:01,398
FRANK PESCE, SIR.

564
00:25:02,985 --> 00:25:05,903
O mọ, PESCE
ITUMOSI EJA NI ITALIA.

565
00:25:05,988 --> 00:25:09,907
EMI KO FUN RERE
ỌLỌ́RUN OHUN TÚNMỌ̀!

566
00:25:09,992 --> 00:25:11,275
Ma binu, SIR.

567
00:25:11,360 --> 00:25:14,778
SE OHUN kan wa
ASEJE O, OMOKUNRIN?

568
00:25:17,166 --> 00:25:21,568
RÁRA, N-N-KỌ́
MO MO SI, SIR.

569
00:25:21,621 --> 00:25:24,421
O GBA
DIPLOMA Ile-iwe giga kan?

570
00:25:24,507 --> 00:25:25,422
RARA, SIR.

571
00:25:25,508 --> 00:25:29,960
O NI KO NI RẸ
DIPLOMA Ile-iwe giga?

572
00:25:30,046 --> 00:25:31,595
RARA, SIR.
KO DIPLOMA.

573
00:25:31,681 --> 00:25:33,130
RARA, SIR.

574
00:25:40,523 --> 00:25:42,890
MO RO
O FERAN O.

575
00:25:44,694 --> 00:25:45,943
O dara,
BO OJU OSI RE

576
00:25:46,028 --> 00:25:49,063
ATI KA ILA 7
LORI PATAKI.

577
00:25:55,538 --> 00:25:57,938
"TAGGLETHORP."

578
00:25:57,990 --> 00:26:00,124
JADE NIBI.

579
00:26:00,209 --> 00:26:02,493
O DARA.

580
00:26:03,779 --> 00:26:05,412
PESCE!
FRANK PESCE!

581
00:26:05,464 --> 00:26:07,414
Nibo ni apaadi
SE FRANK PESCE bi?

582
00:26:07,466 --> 00:26:08,966
PESCE!

583
00:26:09,051 --> 00:26:11,468
FRANK PESCE, gba THE
PADA NIBI, ỌMỌDE!

584
00:26:11,554 --> 00:26:12,720
BẸẸNI, SIR?

585
00:26:12,788 --> 00:26:13,954
SE MO BEERE YIN

586
00:26:14,006 --> 00:26:16,924
TI O BA NI
DIPLOMA Ile-iwe giga kan?

587
00:26:16,976 --> 00:26:18,726
BẸẸNI, SIR,
O BERE MI PE.

588
00:26:18,794 --> 00:26:20,060
MO RANTI O
BERE MI PE.

589
00:26:20,129 --> 00:26:23,180
ATI OHUN
SE O SO MI?

590
00:26:25,067 --> 00:26:27,234
PE MO KO KAN.

591
00:26:27,303 --> 00:26:28,736
GEGE BI FILE MI,

592
00:26:28,804 --> 00:26:32,740
O NI
DIPLOMA Ile-iwe giga.

593
00:26:32,808 --> 00:26:34,742
O dara, BẸẸNI, MO NI ỌKAN…

594
00:26:34,810 --> 00:26:36,910
KO KAN MI.

595
00:26:36,979 --> 00:26:38,946
O GBA orun apaadi nibe
ATI WO OLOGBON.

596
00:26:38,998 --> 00:26:42,082
Gbe O, ỌMỌDE!
Gba awọn apaadi soke nibẹ!

597
00:26:42,151 --> 00:26:43,367
O NI 4 KAATI
NI OWO RE --

598
00:26:43,452 --> 00:26:44,668
MI KO MO
OHUN O yẹ MO ṢE.

599
00:26:44,754 --> 00:26:46,920
O ti TETE PELU
NINU ERE.

600
00:26:49,508 --> 00:26:50,674
O KO FE
LATI GBE EYIN,

601
00:26:50,760 --> 00:26:52,459
NIGBANA O FEFE
NINU WAHALA.

602
00:26:52,511 --> 00:26:53,961
IWO NLO
TO SO MI?

603
00:26:54,013 --> 00:26:55,212
NIBI WA
GBOGBO CUSTER.

604
00:26:55,298 --> 00:26:58,215
JESU. WA NIBI, FRANK.
MO FE BA O SORO.

605
00:26:58,301 --> 00:26:59,683
10 million buruku WA
Gbìyànjú láti lu Àkọ̀kọ náà,

606
00:26:59,769 --> 00:27:00,634
ATI IWO NIKAN
LE KURO NINU RE.

607
00:27:00,686 --> 00:27:01,885
KINI ITUMỌ?

608
00:27:01,971 --> 00:27:03,887
O RI LETA YI?
MO OHUN O SỌ?

609
00:27:03,973 --> 00:27:05,389
O WIPE THE UNITED STATES
ÌJỌBA

610
00:27:05,474 --> 00:27:07,391
O RO PE O NI
EWU Iṣiro.

611
00:27:07,476 --> 00:27:09,393
NJE O DARA TABI BURU?

612
00:27:09,478 --> 00:27:12,029
ITUMOSI PE WON
RO O NUTS.

613
00:27:12,114 --> 00:27:13,180
NAA BAYI OLOGUN MO

614
00:27:13,232 --> 00:27:14,448
OHUN GBOGBO
AGBEGBE MO.

615
00:27:14,516 --> 00:27:15,616
O RUBO.

616
00:27:15,684 --> 00:27:17,618
MO MANU GAN
MO JEKI EYIN ENIYAN

617
00:27:17,686 --> 00:27:19,820
NIPA KO SISE
LORI ILE MI.

618
00:27:19,872 --> 00:27:21,355
KINI AWURE TO YI?

619
00:27:21,407 --> 00:27:23,240
MO GBODO LO SI GBOGBO
AWON ORE MI NI AGBEGBE

620
00:27:23,326 --> 00:27:24,358
ATI SO PE
OMO MI NUJOB --

621
00:27:24,410 --> 00:27:26,526
IDI NIYI
O NI KO NINU Ologun? HUH?

622
00:27:26,579 --> 00:27:28,879
O NI LATI NI
ARUN Opolo, SE?

623
00:27:28,964 --> 00:27:30,414
MO SI SO FUN O
OHUN MIRAN--

624
00:27:30,499 --> 00:27:31,882
O BAJE!
O BAJE!

625
00:27:31,967 --> 00:27:35,135
IWO KO NI GBA
Ise ilu kan! MASE!

626
00:27:35,171 --> 00:27:36,637
OH, E GBE MI.

627
00:27:36,705 --> 00:27:39,840
MO KAN GBA OKUN.
MO GBE ARA MI SOKE.

628
00:27:41,227 --> 00:27:42,176
OLOGBON OPO.

629
00:27:42,228 --> 00:27:44,561
EYI TỌLỌWỌ
LORI GBOGBO EBI.

630
00:27:44,647 --> 00:27:46,180
Frank:
NITORINA MO JADE NINU OGUN,

631
00:27:46,232 --> 00:27:47,931
SUGBON MO MO O
WA KO ijamba.

632
00:27:48,017 --> 00:27:49,016
IRAWO ORIRE MI NI.

633
00:27:49,068 --> 00:27:51,101
O DARA,
DURO ISEJU KAN.

634
00:27:51,187 --> 00:27:52,936
MO N gbiyanju lati ro ero
OHUN ti mo ti gba nibi.

635
00:27:53,022 --> 00:27:54,772
KINI O NI
Lati ro ero jade?

636
00:27:56,776 --> 00:27:59,243
Awọn arakunrin Olododo:
♪ SORO NIPA ALA MI ♪

637
00:28:00,446 --> 00:28:02,229
Frank:
BABA MI NI AJE.

638
00:28:02,281 --> 00:28:04,231
MO PARI GBA
Ise ilu kan,

639
00:28:04,283 --> 00:28:05,416
O SI pari ni jije

640
00:28:05,501 --> 00:28:07,868
OHUN ORIRE
TO SELE SI MI SIBE.

641
00:28:07,953 --> 00:28:11,288
ATI YOO FI ARA ARA RARA
NI OJU MARIA RIOS.

642
00:28:11,374 --> 00:28:14,958
♪ OWO NI MI
OMO KEKERE, BẸẸNI ♪

643
00:28:15,044 --> 00:28:17,261
♪ LATIN KEKERE
LUPE LOU ♪

644
00:28:18,414 --> 00:28:20,714
♪ BA BA BA BA
LUPE LOU ♪

645
00:28:21,934 --> 00:28:25,001
♪ A-GIRI, JIN RẸ,
JIN O, LUPE... ♪

646
00:28:25,054 --> 00:28:29,473
THE 7:10 reluwe
KO LE KURO NI 6:30.

647
00:28:30,476 --> 00:28:31,425
MA'AM...

648
00:28:31,477 --> 00:28:33,444
WON NPE
THE 7:10 reluwe

649
00:28:33,529 --> 00:28:36,313
NITORI O KURO
NI 7:10.

650
00:28:36,399 --> 00:28:37,448
OH.

651
00:28:37,533 --> 00:28:38,482
O RO
NAA NAA

652
00:28:38,567 --> 00:28:40,784
Wà NỌMBA
TI oko oju irin.

653
00:28:40,870 --> 00:28:41,785
MO RI.

654
00:28:41,871 --> 00:28:43,537
OHUN IDIOT.

655
00:28:45,274 --> 00:28:46,707
RARA, RARA, RARA.

656
00:28:46,775 --> 00:28:49,943
KÒ 7:45 .

657
00:28:49,995 --> 00:28:51,445
MA'AM...

658
00:28:51,497 --> 00:28:53,447
Gbekele MI.
LORI OJU IYA MI,

659
00:28:53,499 --> 00:28:55,799
Reluwe TO PELHAM
KURO NI 8:30.

660
00:28:55,885 --> 00:28:58,552
EMI KO KANKAN.

661
00:28:58,620 --> 00:29:00,554
EMI KO KANKAN!

662
00:29:00,622 --> 00:29:03,056
O DARA.
MO SO OHUN...

663
00:29:03,125 --> 00:29:04,558
KILODE O MA DE
NIBI NIBI 7:45,

664
00:29:04,626 --> 00:29:07,060
KI O SI BA OHUN IFA
BERE GBE,

665
00:29:07,129 --> 00:29:08,729
Fo LORI RE!

666
00:29:10,349 --> 00:29:11,598
JERK.

667
00:29:12,735 --> 00:29:15,436
FRANKI,
O BURU.

668
00:29:15,488 --> 00:29:17,654
O MO O GBA
OJU JULOLU?

669
00:29:17,740 --> 00:29:18,805
GE e kuro,
FRANKIE.

670
00:29:18,858 --> 00:29:19,806
A NLO SI
GBA GBA.

671
00:29:19,859 --> 00:29:22,242
A KO LO
LATI GBA.

672
00:29:22,311 --> 00:29:25,279
WÁ,
MO NI IBI YI.

673
00:29:26,648 --> 00:29:29,649
♪ WHA! ♪

674
00:29:29,702 --> 00:29:31,618
♪ Akoko SII ♪

675
00:29:31,670 --> 00:29:35,422
♪ Oh, wa,
WA ♪

676
00:29:35,491 --> 00:29:37,157
♪ WA ♪

677
00:29:37,209 --> 00:29:38,658
Frank, Sr.:
O DARA, WO.

678
00:29:38,711 --> 00:29:41,628
MO FE...

679
00:29:41,680 --> 00:29:43,630
MO FE KEDE.
IKEDE ILE NIBI.

680
00:29:43,682 --> 00:29:46,467
MO FE KU IRE
OMO KEJI MI FRANKIE, JR.,

681
00:29:46,519 --> 00:29:49,970
TANI ORUKO MI,
FUN TI A TI SILE LONI.

682
00:29:50,856 --> 00:29:51,838
FI OUN NIKAN.

683
00:29:51,891 --> 00:29:53,173
KINI IWO,
KIDDIN'?

684
00:29:53,225 --> 00:29:56,176
O MU ISE NAA
FUN KINNI-- OSU 8?

685
00:29:56,228 --> 00:29:57,677
IGBAGBO NIYI NI.

686
00:29:57,730 --> 00:30:00,113
MO N TOKA SI
Ilọsiwaju rẹ.

687
00:30:00,182 --> 00:30:01,615
BABA, MO KO
BI ISE NAA LONAKOKAN.

688
00:30:01,683 --> 00:30:04,017
YATO, MO GBA
IGUN TUNTUN LORI AYE MI.

689
00:30:04,069 --> 00:30:06,403
MI KO LE DURO
LATI GBO EYI.

690
00:30:06,489 --> 00:30:07,571
BẸẸNI, EMI, NA.

691
00:30:07,656 --> 00:30:08,989
DAKE ENU RE!

692
00:30:10,659 --> 00:30:12,960
NIGBATI MO WA
Nṣiṣẹ nibe,

693
00:30:13,028 --> 00:30:13,961
MO NRO,
O MO,

694
00:30:14,029 --> 00:30:15,963
MI KO NI WO
NI AGBADA.

695
00:30:16,031 --> 00:30:18,465
EWO NI MO MA MO GBOGBO
Awọn ọkọ oju-irin ti lọ NIBI.

696
00:30:18,534 --> 00:30:20,467
MO MO GBOGBO
ETO NIPA OKAN.

697
00:30:20,536 --> 00:30:22,002
O MO OHUN
ITUMOSI IYI NI, AKO?

698
00:30:22,054 --> 00:30:23,203
BẸẸNI.

699
00:30:23,255 --> 00:30:25,472
O NI TAlent adayeba
FUN ALAYE ALAYE.

700
00:30:25,541 --> 00:30:28,475
RARA! ITUMOSI NI MO GBA
ORI RERE FUN NOMBA.

701
00:30:28,544 --> 00:30:30,477
BOYA MO LE JE
AKIYESI TABI OHUN.

702
00:30:30,546 --> 00:30:31,979
EYI NI IDAGBASOKE,
FRANKIE.

703
00:30:32,047 --> 00:30:33,981
O KO LE SE EYI
LORI iroyin.

704
00:30:34,049 --> 00:30:35,482
LORI OHUN OHUN?

705
00:30:35,551 --> 00:30:37,484
LORI iroyin
O NI MORON!

706
00:30:37,553 --> 00:30:39,570
OH, Duro!

707
00:30:41,106 --> 00:30:43,056
BI WON BA SE O
OṢẸRẸ,

708
00:30:43,108 --> 00:30:45,058
NKANKAN LE SESE,
O LARA-ON.

709
00:30:45,110 --> 00:30:46,059
EYI,
MAA ṢE BẸẸNI.

710
00:30:46,111 --> 00:30:47,394
ǸJẸ MO LE yinbọn fun un
FUN WIPE PE?

711
00:30:47,446 --> 00:30:48,562
Bayi, di o. GBE RẸ.

712
00:30:48,614 --> 00:30:51,532
MO GBA NKAN
O ṣe pataki pupọ lati sọ Nibi.

713
00:30:51,584 --> 00:30:54,868
MO TI NRO
NIPA TI OFIN NIBE.

714
00:30:54,920 --> 00:30:56,870
BLUEGRASS TI KENTUCKY--
KINI O RO?

715
00:30:56,922 --> 00:30:58,422
MO NI ENIYAN
NI KENTUCKY, POP.

716
00:30:58,507 --> 00:31:01,091
DAKE ENU RE! KINI
IGBAGBO NI?

717
00:31:01,176 --> 00:31:03,377
O NI DARA julọ
Koriko NBE.

718
00:31:03,429 --> 00:31:04,911
Koriko NI koriko, POP.

719
00:31:04,964 --> 00:31:06,263
O MO, O KO MO
OHUN DAMN

720
00:31:06,348 --> 00:31:07,848
NIPA OHUN
SE O?

721
00:31:07,916 --> 00:31:09,933
OH,<i> MARRONE!</i> TO
PẸLU OFIN YI TỌ!

722
00:31:10,019 --> 00:31:11,134
BẸẸNI, O n wakọ
GBOGBO ENIYAN

723
00:31:11,220 --> 00:31:12,436
PẸLU OFIN NAA.

724
00:31:12,521 --> 00:31:13,720
BENI?

725
00:31:21,530 --> 00:31:23,113
KINI O SELE, TONY?

726
00:31:23,198 --> 00:31:25,616
NI ASO
NI IKANJU LAlẹ oni?

727
00:31:25,701 --> 00:31:26,900
O FI SEETI RẸ NI ILE?

728
00:31:26,952 --> 00:31:28,035
KILODE TI O KO BERE RE?

729
00:31:28,103 --> 00:31:29,486
O KO SISE
A FI WE NINU OSE KAN.

730
00:31:29,572 --> 00:31:30,621
KINI?

731
00:31:30,706 --> 00:31:31,822
KINI O NITUMO,
"O RẸ," "O"?

732
00:31:31,907 --> 00:31:33,323
ORUKO RE NI MADELINE.

733
00:31:33,409 --> 00:31:35,792
ATI KINI O,
IRANSE RE?

734
00:31:35,878 --> 00:31:37,794
OH, BẸẸNI, BI MO
KO IRANSE RE?

735
00:31:37,880 --> 00:31:38,795
O yatọ si niyẹn.

736
00:31:38,881 --> 00:31:41,281
HA. BAWO NI
YATO?

737
00:31:41,333 --> 00:31:42,883
O yatọ si,
IGBAGBO NIYI.

738
00:31:42,951 --> 00:31:45,619
POP, NJẸ KO ṢE ṢE
BERE ni ale oni, Jowo?

739
00:31:45,671 --> 00:31:47,120
MA, O ṣeun
FUN SPAGHETTI.

740
00:31:47,172 --> 00:31:48,338
O DARA.

741
00:31:48,424 --> 00:31:50,641
KINI NIYI, JE ATI SARE?
Nibo ni O Nlọ?

742
00:31:50,726 --> 00:31:51,808
MO JADE.
NJE O LE SO?

743
00:31:51,894 --> 00:31:52,959
Nibo ni O Nlọ?

744
00:31:53,012 --> 00:31:54,595
MO NI OJO.

745
00:31:54,647 --> 00:31:55,929
PELU TA NI?

746
00:31:55,981 --> 00:31:57,514
PELU OBINRIN.

747
00:31:57,600 --> 00:31:59,066
HMM. OBINRIN WO?

748
00:31:59,101 --> 00:31:59,983
Vito:
MARIA.

749
00:32:00,069 --> 00:32:01,184
TANI MARIA?

750
00:32:01,236 --> 00:32:03,236
O MO OMOBINRIN SIPAIN
LATI Spani HARLEM,

751
00:32:03,305 --> 00:32:04,804
ENITI O SO FUN UN
TO KURO LATI?

752
00:32:04,857 --> 00:32:05,805
OSU 3 O NI
JE ENIYAN,

753
00:32:05,858 --> 00:32:06,990
ATI tẹlẹ, O ni
NRCING LORI GBOGBO ENIYAN.

754
00:32:07,076 --> 00:32:08,475
EYI, O DARA.

755
00:32:08,527 --> 00:32:11,445
MA, O MO
Nibo ni ibon MI WA?

756
00:32:11,497 --> 00:32:14,147
FRANKIE, MO SO FUN YIN
LATI KURO LOWO RE.

757
00:32:14,199 --> 00:32:16,116
BABA, O NI
OBINRIN DARA.

758
00:32:16,201 --> 00:32:17,334
SE O RI ISE MI
REVOLVER NI ayika?

759
00:32:17,419 --> 00:32:18,452
MO PE.

760
00:32:18,504 --> 00:32:20,170
WO, MI KO KANKAN
BAWO NI O DARA, DARA?

761
00:32:20,255 --> 00:32:21,755
EDE SPAIN NI.
O JE PUERTO RICAN,

762
00:32:21,823 --> 00:32:25,125
ATI ITAN,
PUERTO RICANS KORIRA AWON ARA ITA.

763
00:32:25,177 --> 00:32:27,961
O gòke lọ si Spani HARLEM,
O MAA GBA ARA.

764
00:32:28,013 --> 00:32:29,463
Nibo ni Ibon MI WA?

765
00:32:29,515 --> 00:32:30,964
TO PELU Ibon!

766
00:32:31,016 --> 00:32:33,433
OHUN, ṢE MO NI ṢE
OHUN GBOGBO NIBI?

767
00:32:33,519 --> 00:32:34,668
MO NI RI
Ibon RE?

768
00:32:34,720 --> 00:32:36,436
BOYA KI N gùn
NINU ọkọ ayọkẹlẹ pẹlu rẹ?

769
00:32:36,505 --> 00:32:37,638
BABA, ARAKUNRIN RE JESU

770
00:32:37,690 --> 00:32:39,473
OFE MI BI Arakunrin,
GBOGBO OTO?

771
00:32:39,525 --> 00:32:41,725
ṢE OHUN O FE.

772
00:32:41,810 --> 00:32:43,977
[ỌRỌ̀ Ọ̀PỌ̀ Ọ̀PỌ̀
SCREECHING]

773
00:33:05,884 --> 00:33:07,884
BYE.

774
00:33:12,341 --> 00:33:14,925
EYI, JESU,
BAWO NI O SE?

775
00:33:16,011 --> 00:33:18,929
JÁRÒ
PELU Arabinrin MI!

776
00:33:30,892 --> 00:33:32,442
RAN MI LOWO.

777
00:33:32,528 --> 00:33:34,077
RAN MI LOWO.

778
00:33:34,163 --> 00:33:35,579
RAN MI LOWO!

779
00:33:35,664 --> 00:33:37,447
RAN MI LOWO!

780
00:33:37,533 --> 00:33:39,783
NI YI
Ile iwosan Katoliki kan?

781
00:33:39,868 --> 00:33:41,284
KATHOLIC NI MO.

782
00:33:41,370 --> 00:33:43,286
TI MO BA KU,

783
00:33:43,372 --> 00:33:46,123
MO FE KU
NI IWOSAN CATHOLIC.

784
00:33:47,092 --> 00:33:49,926
DR. PUCCNI
O FE BA O SORO.

785
00:33:50,012 --> 00:33:51,745
KO SI NKAN TO JE.
Isoro KEKERE NI.

786
00:33:51,797 --> 00:33:53,213
O kan FE SORO
SI O KAN FUN ISEJU KAN.

787
00:33:53,265 --> 00:33:55,515
GBOGBO yin?

788
00:33:55,584 --> 00:33:57,851
O DARA, HUH?

789
00:33:57,919 --> 00:33:59,636
BAWO NI O, FRANK?

790
00:33:59,722 --> 00:34:02,105
KINI O NI? MO NLO
LATI O DARA, SE KO?

791
00:34:02,191 --> 00:34:03,940
OLOHUN RERE FUN O
LORI EYI.

792
00:34:04,026 --> 00:34:05,358
TI O BA KO SI
GBA EPA YI,

793
00:34:05,427 --> 00:34:06,443
A YOO
KO GBA

794
00:34:06,528 --> 00:34:08,195
ISORO YATO YI
IN ASIKO.

795
00:34:08,263 --> 00:34:09,929
KINI? KINI NI?

796
00:34:09,982 --> 00:34:12,733
MO MAA DARA,
SE KO EMI?

797
00:34:12,785 --> 00:34:14,484
X-rays ifihan
PE O NI TUMO

798
00:34:14,570 --> 00:34:15,736
LORI KAN NINU Egungun RẸ,

799
00:34:15,788 --> 00:34:17,237
Ọtun ni isalẹ
Egbo STAB RE.

800
00:34:17,289 --> 00:34:18,238
TUMOR kan?

801
00:34:18,290 --> 00:34:20,373
AJẸJẸ NIYI.

802
00:34:20,442 --> 00:34:22,959
MO NI KI O LO
NIBE NIbẹ ati yọ kuro.

803
00:34:23,045 --> 00:34:26,079
KINI OJU RE NI?

804
00:34:26,131 --> 00:34:27,581
Iyaafin Pesce: KÉ NI
IPO TABI OHUN.

805
00:34:27,633 --> 00:34:28,782
Frank: CONDITION?

806
00:34:28,834 --> 00:34:31,117
O NI ERIN.
[GIGGLES]

807
00:34:31,170 --> 00:34:33,053
RARA, KO NI ERIN.

808
00:34:33,121 --> 00:34:34,788
OKUNRIN YI NLO
LATI GE MI

809
00:34:34,840 --> 00:34:36,306
ATI WO INU MI?

810
00:34:36,391 --> 00:34:38,958
ISEJU KAN, O WO
NILE AFOJUDI,

811
00:34:39,011 --> 00:34:40,227
ISEJU TO NBO,
O WO MI.

812
00:34:40,295 --> 00:34:41,795
FRANKI,
O NI lati tunu.

813
00:34:41,847 --> 00:34:42,929
O NI SI
MU RỌRỌ.

814
00:34:42,981 --> 00:34:45,015
ONIṢẸ abẹ YI
WA ỌKAN ninu awọn dara julọ

815
00:34:45,100 --> 00:34:46,800
NI NEW YORK.

816
00:34:46,852 --> 00:34:49,302
O SISE
LORI Ẹdọfóró CUSIN ERNIE.

817
00:34:49,354 --> 00:34:51,471
OKU ENIYAN ERNIE.

818
00:34:51,523 --> 00:34:52,972
NAA KO LE RANLOWO.

819
00:34:53,025 --> 00:34:54,808
O KU
TI AWỌN ỌKAN.

820
00:34:54,860 --> 00:34:56,309
Ẹ̀dọ̀fóró rẹ̀ mọ́.

821
00:34:56,361 --> 00:34:57,944
Olupilẹṣẹ lori TV:
AWUJO NEPTUNE--

822
00:34:57,996 --> 00:35:00,580
RỌRỌ kan, TI O NI Ọla,
KỌRỌ-owo yiyan

823
00:35:00,649 --> 00:35:01,832
SI ISINKU OWO GIGA,

824
00:35:01,917 --> 00:35:03,917
FE O LATI NA
OWO RE LORI ALAYE,

825
00:35:03,985 --> 00:35:05,318
Kìí ṣe Olùgbéejáde...

826
00:35:05,370 --> 00:35:07,320
OH, BẸẸNI, BẸẸNI.
WO IYI.

827
00:35:07,372 --> 00:35:10,323
OKAN NINU DR. PUCCNI’S
Alaisan soke nibẹ ọtun bayi.

828
00:35:10,375 --> 00:35:12,325
KINI IWO
Erin NIPA?

829
00:35:12,377 --> 00:35:14,461
OKUNRIN.

830
00:35:19,434 --> 00:35:22,769
Frank: Ni bayi, MO WA NINU ỌKAN MI
PẸLU IṢẸRẸ.

831
00:35:22,838 --> 00:35:24,838
MO LO RI OJUMO YI LORI ILE MI
FUN IMORAN EMI DIE

832
00:35:24,890 --> 00:35:26,022
LATI RAN MI LOWO
NIPA GBOGBO YI.

833
00:35:26,108 --> 00:35:27,674
O MO OHUN O SO?

834
00:35:27,726 --> 00:35:31,945
OHUN TÓ wù Ọ́
NI IFE OLORUN, OMO MI.

835
00:35:35,684 --> 00:35:37,484
Frank: OTITO NI,
PE O<i>JE</i>AJẸJẸ,

836
00:35:37,536 --> 00:35:40,620
SUGBON MO PARI LILU RE
NITORI WON GBA LOGBA.

837
00:35:40,689 --> 00:35:43,123
KO SI NI SO wipe,
MO GBA MI GBA KIARA.

838
00:35:43,191 --> 00:35:45,125
BÓ tilẹ̀ jẹ́ pé
A GBÉ INU Queens,

839
00:35:45,193 --> 00:35:47,127
MO WA NIGBAGBO
LORI 29th STREET

840
00:35:47,195 --> 00:35:48,628
'FORI IBI NIYI
IṢẸ NI.

841
00:35:48,697 --> 00:35:51,665
Tony Bennett:
♪ O kan ni akoko ♪

842
00:35:51,717 --> 00:35:55,535
♪ MO RI O
O kan ni akoko ♪

843
00:35:55,587 --> 00:35:59,756
♪ Ṣaaju ki o to wa,
AKOKO MI ♪

844
00:35:59,842 --> 00:36:01,474
♪ O N SIN LARA... ♪♪

845
00:36:01,543 --> 00:36:03,093
Frank: CLUB WA RUN
NIPA PHILLY THE NAP,

846
00:36:03,178 --> 00:36:04,311
THE BOOKMAKER agbegbe

847
00:36:04,379 --> 00:36:05,812
TANI ORUN GEGE BI OUN
FÚN MÁYÌN

848
00:36:05,881 --> 00:36:07,213
LORI CLOVE
TI ata ilẹ.

849
00:36:07,266 --> 00:36:09,983
Philly the Nap:
O ko àgbere tẹtẹ?

850
00:36:10,051 --> 00:36:12,269
BAWO NI O LE GBA
IRU KAADI NLA BII YI

851
00:36:12,354 --> 00:36:14,187
KI O SI JE OMUGBON NAA?

852
00:36:14,239 --> 00:36:15,689
OLOHUN DABO
DUBU.

853
00:36:15,741 --> 00:36:18,241
O GBA
IDAABOBO AYE.

854
00:36:18,327 --> 00:36:20,026
BAWO NIPA ỌKAN YI, HUH?

855
00:36:20,078 --> 00:36:22,195
BAWO NI OMOKUNRIN KAN SE GBA ALE
UP IN Spanish HARLEM

856
00:36:22,247 --> 00:36:24,063
ATI NI IT tan sinu
NKAN TO GBA AYE RE LA?

857
00:36:24,116 --> 00:36:27,066
ISORO NI,
O NI ORIRE.

858
00:36:27,119 --> 00:36:28,702
A BI O PELU RE.

859
00:36:28,754 --> 00:36:29,836
APA ALANU NI,

860
00:36:29,905 --> 00:36:31,121
O KO MO OHUN
Apaadi LATI ṢE FI RẸ.

861
00:36:31,206 --> 00:36:32,455
A BI ENIYAN KAN
PẸLU RE,

862
00:36:32,541 --> 00:36:33,907
ATI WON MO
OHUN LATI SE.

863
00:36:33,959 --> 00:36:35,425
Bayi, ti MO ba...

864
00:36:35,510 --> 00:36:36,960
NIBE O
O tun lọ.

865
00:36:37,045 --> 00:36:39,930
Frank: PHILLY THE NAP,
NARCOLEPTIC.

866
00:36:40,015 --> 00:36:42,432
OUN YO JADE
LAISI IKILO,

867
00:36:42,517 --> 00:36:45,769
ATI IGBA KEJI,
OUN JADE NINU RE.

868
00:36:47,522 --> 00:36:49,439
BAWO LOWO
SE MO JADE?

869
00:36:49,524 --> 00:36:51,441
OSE 3 1/2.

870
00:36:51,526 --> 00:36:52,943
OMO OLOGBON NI O, SORO?

871
00:36:53,028 --> 00:36:54,444
ATI IWO...

872
00:36:54,529 --> 00:36:56,947
KỌ OHUN TO ṢE
PELU ORIRE.

873
00:36:57,032 --> 00:36:58,598
O GBO O RU.

874
00:36:58,650 --> 00:36:59,599
JESU, PHILLY,

875
00:36:59,651 --> 00:37:00,901
GBO SIWAJU,
SE IWO? PHEW.

876
00:37:00,953 --> 00:37:03,370
MI KO FE
ATA NAA.

877
00:37:04,573 --> 00:37:05,488
GLORIA!

878
00:37:05,574 --> 00:37:07,941
KINI LO, OMO OLOMO?
BAWO NI O ṢE N ṢE?

879
00:37:07,993 --> 00:37:13,413
<i> [AWỌN KÌNÌNIN Ń sùn lálẹ́ òní</i>
BY THE TOKENS ti ndun]

880
00:37:13,465 --> 00:37:15,114
Frank:
RANTI OHUN MO SO FUN O

881
00:37:15,167 --> 00:37:17,617
NIPA ONA ODODO
LATI ṢE

882
00:37:17,669 --> 00:37:19,085
ATI ONA ti o yara?

883
00:37:19,137 --> 00:37:21,922
ONA TOTO KO
SISE DARA DAADA FUN MI,

884
00:37:21,974 --> 00:37:24,174
NITORINA MO Pinnu
LATI GBIYANJU ONA SARA.

885
00:37:24,259 --> 00:37:25,642
OLOGBON EGWU WONYI

886
00:37:25,727 --> 00:37:26,643
WÁ soke LATI MULBERRY STREET

887
00:37:26,728 --> 00:37:28,311
LATI ṢETO
A ayo isẹ.

888
00:37:28,397 --> 00:37:30,814
WON YAN
BAKERY THE tókàn enu

889
00:37:30,882 --> 00:37:32,148
LEHIN SORO
TO Billy DeWOLF,

890
00:37:32,234 --> 00:37:34,417
OKUNRIN TI O NI O.

891
00:37:35,687 --> 00:37:37,604
DURO
FOCK JADE!

892
00:37:38,573 --> 00:37:40,106
Ọkunrin:
HEY, BILLY, HUH?

893
00:37:40,158 --> 00:37:42,108
Frank:
O SI JE ARAYE,

894
00:37:42,177 --> 00:37:44,210
MO LO WA ISE
GEGE BI ENIYAN NI ILEKUN IWAJU

895
00:37:44,279 --> 00:37:47,113
DIKA WIWO
FUN oojọ oojọ.

896
00:37:47,165 --> 00:37:50,250
NITORINA MO BA JIMMY SORO NIPA
GBA ISE NIBE.

897
00:37:51,086 --> 00:37:52,919
WO,
ORUKO MI.

898
00:37:52,988 --> 00:37:55,171
A SO FUN MI
LATI BA O SORO.

899
00:37:55,257 --> 00:37:57,257
BẸẸNI? ATI LATI WO?

900
00:37:57,325 --> 00:37:59,492
I--MI KO LE SO.

901
00:37:59,544 --> 00:38:00,961
O MO ENIYAN?

902
00:38:01,013 --> 00:38:01,962
BẸẸNI.

903
00:38:02,014 --> 00:38:04,330
SUGBON – SUGBON MI KO LE SO.

904
00:38:04,383 --> 00:38:06,132
TANI O MO?

905
00:38:06,184 --> 00:38:09,335
MO SO fun yin,
MI KO LE -- MI KO LE SO.

906
00:38:09,388 --> 00:38:11,972
KI NI ORUKO RE NI?

907
00:38:12,841 --> 00:38:15,191
JIMMY VITELLO.

908
00:38:15,277 --> 00:38:17,343
O MO, O yẹ
MASE darukọ awọn orukọ.

909
00:38:17,396 --> 00:38:19,679
MASE darukọ awọn orukọ
GEGE BI NINU IPAPO YI.

910
00:38:19,731 --> 00:38:20,780
OHUN BURUKU LATI SE.
MASE, MASE, MASE SO--

911
00:38:20,849 --> 00:38:22,399
O BERE MI!

912
00:38:22,484 --> 00:38:24,784
SE MO NU,
TABI O BEERE MI?

913
00:38:24,853 --> 00:38:27,287
Frank:
OKANKAN, MO NI ISE NAA,

914
00:38:27,355 --> 00:38:29,289
ATI MO NÍ
OWO TO GBA

915
00:38:29,357 --> 00:38:30,824
LATI wọle pẹlu VITO
LORI ọkọ ayọkẹlẹ kan.

916
00:38:30,876 --> 00:38:32,325
Frank, Sr.: HO! HO! HO!

917
00:38:32,377 --> 00:38:34,027
TANI NLO
TO Sọrọ si Ọkunrin na?

918
00:38:34,079 --> 00:38:35,462
MO SORO.
EYI NI ORIKI.

919
00:38:35,530 --> 00:38:36,663
ṢE O MỌ KINI?

920
00:38:36,715 --> 00:38:39,833
MO FE PERE OKO YI
KI O TO PADE OJO.

921
00:38:39,885 --> 00:38:40,884
MO NLO PERE
Ọkọ ayọkẹlẹ!

922
00:38:40,969 --> 00:38:42,002
JEKI O SORO
TO THE guy.

923
00:38:42,054 --> 00:38:44,254
MA GBAGBE -- FUNFUN
PELU OKE VINIL FUNFUN,

924
00:38:44,339 --> 00:38:47,007
ONÍLỌ̀ RẸ̀,
Sitẹrio AM/FM, WINDONU TINTI,

925
00:38:47,059 --> 00:38:48,341
ATI KẸLẸ TILT.

926
00:38:48,393 --> 00:38:49,509
VITO, PADE,
O DARA?

927
00:38:49,561 --> 00:38:50,927
FUN 200th akoko,

928
00:38:51,013 --> 00:38:52,846
MO MO BAWO
LATI PASE OKO!

929
00:38:52,898 --> 00:38:53,847
O kan sinmi!

930
00:38:53,899 --> 00:38:55,932
FUNFUN PELU FUNFUN
VINIL TOP.

931
00:39:05,577 --> 00:39:06,526
KINI ELEYI?

932
00:39:06,578 --> 00:39:09,062
EYI KO NI MOTO WA,
NJE O?

933
00:39:09,114 --> 00:39:10,063
BẸẸNI, Ọkọ ayọkẹlẹ ni.

934
00:39:10,115 --> 00:39:11,281
KINI IWO
SORO NIPA?

935
00:39:11,366 --> 00:39:12,449
MO SO FUN O
NIGBATI O WOLE NIBE,

936
00:39:12,534 --> 00:39:13,867
FUNFUN
PẸLU AWỌRỌ VINYL FUNFUN!

937
00:39:13,919 --> 00:39:14,901
OKUNRIN YI NI-

938
00:39:14,953 --> 00:39:17,403
EMI KO KANKAN
OHUN TI Ọkunrin naa sọ!

939
00:39:17,456 --> 00:39:19,405
MO RO O FUNFUN.

940
00:39:19,458 --> 00:39:20,590
A WA Awọn alabaṣepọ LORI--
MI KO FE EYI.

941
00:39:20,675 --> 00:39:21,741
EMI KO LO
LATI SAN FUN RE, BOYA.

942
00:39:21,793 --> 00:39:22,909
KINI OHUN
PẸLU RE?

943
00:39:22,961 --> 00:39:23,910
O DURO NIBE!
WA NIBI.

944
00:39:23,962 --> 00:39:25,462
WA NIBI!
O DURO NIBE.

945
00:39:25,547 --> 00:39:26,579
WA NIBI
FUN iseju kan.

946
00:39:26,631 --> 00:39:28,214
WO, MAA SE FOKE.

947
00:39:28,266 --> 00:39:29,432
FUNFUN FI
TOP VINIL FUNFUN.

948
00:39:29,518 --> 00:39:30,433
WA--

949
00:39:30,519 --> 00:39:31,935
RARA. DURO NIBE!

950
00:39:32,020 --> 00:39:34,437
BABA, SO FUN UN
LATI DURO NIBE.

951
00:39:34,523 --> 00:39:35,939
KINI NI YEN?

952
00:39:36,024 --> 00:39:37,474
Ọkọ ayọkẹlẹ WA YI.

953
00:39:41,947 --> 00:39:43,113
WA NIBI.

954
00:39:43,198 --> 00:39:45,832
Mungo Jerry: ♪ CHH CHH-CHH UH
CHH CHH-CHH UH ♪

955
00:39:45,901 --> 00:39:49,152
CHH CHH-CHH UH
CHH CHH-CHH UH... ♪

956
00:39:49,237 --> 00:39:52,405
[HONKING]

957
00:39:53,658 --> 00:39:56,326
HEY, Ọgbẹni. PESCE.
BAWO NI O ṢE N ṢE?

958
00:39:56,411 --> 00:39:58,328
OHUN GBOGBO
GBOGBO OTO?

959
00:39:59,915 --> 00:40:03,166
♪ NINU Igba ooru
NIGBATI OJU ORUN GBA ♪

960
00:40:03,251 --> 00:40:06,586
♪ O LE NA SOKE
ATI fọwọkan ọrun... ♪

961
00:40:08,340 --> 00:40:09,288
PUNK.

962
00:40:09,341 --> 00:40:10,957
POP!

963
00:40:11,009 --> 00:40:13,259
O MO,
A DAJO OKUNRIN

964
00:40:13,311 --> 00:40:15,512
BY THE ile-
O tọju, FRANKI.

965
00:40:15,597 --> 00:40:17,814
TI KO BODE
LATI DARA FUN O, POP.

966
00:40:17,899 --> 00:40:19,732
O JADE NIBI Ntọju
Ile-iṣẹ FI cricket.

967
00:40:19,801 --> 00:40:21,734
O NI OLOGBON KẸTA, HUH?

968
00:40:21,803 --> 00:40:23,236
MO SI YI PELU GAN

969
00:40:23,304 --> 00:40:26,606
TI Smacking THE nik
KURO NINU RE TI MO BA NI ṢE.

970
00:40:26,658 --> 00:40:28,608
MO NI ITUMO, LONI O
WIWO ILEKUN.

971
00:40:28,660 --> 00:40:30,243
KINI IWO
NLO ṢE Ọla?

972
00:40:30,311 --> 00:40:31,694
O MA MU
Diẹ ninu awọn eniyan isalẹ

973
00:40:31,780 --> 00:40:33,113
NIGBATI O BA WON LORI
ORI PELU IRIN TAYA?

974
00:40:33,165 --> 00:40:34,614
BABA, O kan
GBIGBE, O DARA?

975
00:40:34,666 --> 00:40:36,116
MO N FI OWO NAA LOWO

976
00:40:36,168 --> 00:40:37,817
NITORINA MO LE ṢE
OHUN NLA.

977
00:40:37,869 --> 00:40:39,152
BẸẸNI, bii Kini?

978
00:40:39,204 --> 00:40:40,453
MI KO MO.

979
00:40:40,505 --> 00:40:41,988
FRANKIE, EYI NI.

980
00:40:42,040 --> 00:40:43,990
EYI NI GBOGBO WA.

981
00:40:44,042 --> 00:40:46,993
O gba ise,
O GBE GBE.

982
00:40:47,045 --> 00:40:48,211
O PADE OBINRIN,
O GBEYAWO,

983
00:40:48,296 --> 00:40:50,130
ATI O ni awọn ọmọ wẹwẹ.

984
00:40:50,182 --> 00:40:51,681
KO SI OHUN MIRAN
SI IT.

985
00:40:51,766 --> 00:40:53,183
POP,
EYI KO LE JE O.

986
00:40:53,268 --> 00:40:55,501
TI MO BA FE
ṢE OHUN MIIRAN?

987
00:40:55,554 --> 00:40:57,220
BII KINI?

988
00:40:57,305 --> 00:40:58,221
MI KO MO!

989
00:40:58,306 --> 00:40:59,505
NJE IWO JADE
BERE MI?

990
00:40:59,558 --> 00:41:01,441
E WO BAWO NI OHUN O BAJE --
IWO NINU.

991
00:41:01,509 --> 00:41:02,442
IWO NI.
IWO NINU.

992
00:41:02,510 --> 00:41:04,444
O MO
KINI O NI ṢE?

993
00:41:04,512 --> 00:41:06,345
O NI SI
WA ARA ARA ASEJE.

994
00:41:06,398 --> 00:41:07,814
ÌFẸ́NI.

995
00:41:07,866 --> 00:41:09,115
IYẸN TỌ.
O NI GBA NKAN

996
00:41:09,184 --> 00:41:10,950
NAA NLO
LATI FUN O LOWO,

997
00:41:11,019 --> 00:41:12,952
BI EMI ATI OFIN MI --

998
00:41:13,021 --> 00:41:14,120
Jade!

999
00:41:14,189 --> 00:41:15,655
IWO BASTARD KEKERE!

1000
00:41:15,707 --> 00:41:17,690
NJE O LO
EYO PATAPATA?

1001
00:41:17,742 --> 00:41:19,192
MAA ṢE LU ORAN!

1002
00:41:19,244 --> 00:41:22,629
OORU LATI ARA ARA RE
JONU iho NINU OFIN MI.

1003
00:41:22,697 --> 00:41:25,081
HA HA HA HA.

1004
00:41:27,135 --> 00:41:29,552
SE KO IYATO NLA?

1005
00:41:29,638 --> 00:41:30,803
KINI?

1006
00:41:30,872 --> 00:41:34,007
BLUEGRASS TI KENTUCKY.

1007
00:41:34,059 --> 00:41:35,141
OTO KANKAN, POP.

1008
00:41:35,210 --> 00:41:37,043
MI KO ṢE akiyesi
IYATO KANKAN.

1009
00:41:37,095 --> 00:41:39,145
O MA ṢE ṢE akiyesi
KO SI IYATO?

1010
00:41:39,181 --> 00:41:40,346
RARA.

1011
00:41:40,432 --> 00:41:42,899
NITORI EYIN KO SE
NI OJU, FRANKIE.

1012
00:41:42,984 --> 00:41:44,184
OJU.

1013
00:41:45,237 --> 00:41:46,653
OJU WO?

1014
00:41:46,721 --> 00:41:48,571
OJU. OJU.

1015
00:41:48,657 --> 00:41:50,323
OJU WO?

1016
00:41:50,391 --> 00:41:51,390
TI O BA NI OJU,

1017
00:41:51,443 --> 00:41:53,326
O MO
OHUN TI MO NSO NIPA.

1018
00:41:53,394 --> 00:41:56,362
SUGBON DAJU O MAA SE
NI OJU, FRANKIE.

1019
00:41:56,448 --> 00:41:58,397
O dara, POP, MO sọ fun ọ,
MO FE MO OJU YI,

1020
00:41:58,450 --> 00:41:59,899
NITORI NIGBANA MO MA MO

1021
00:41:59,951 --> 00:42:01,567
OHUN OHUN
O NSO NIPA.

1022
00:42:01,620 --> 00:42:05,205
O dara, MO kan n gbo
SI ilu ti o yatọ, FRANKIE.

1023
00:42:05,257 --> 00:42:07,040
NITORINAA NI ILE WA.

1024
00:42:07,092 --> 00:42:08,675
OPOLOPO NINU
NJẸ NIBI,

1025
00:42:08,743 --> 00:42:10,093
MO SO FUN YIN.

1026
00:42:10,178 --> 00:42:12,262
IYẸN TỌ. LOTORI
WA SI NEW YORK. WO.

1027
00:42:12,347 --> 00:42:14,747
BẸẸNI, BẸẸNI, IWO ATI
20 miliọnu eniyan miiran

1028
00:42:14,799 --> 00:42:16,049
RI PE LONI,
GBOGBO OTO?

1029
00:42:16,101 --> 00:42:17,550
Ireti nigbagbogbo wa, ọmọ.

1030
00:42:17,602 --> 00:42:20,419
KO FUN O, POP.
IRETI KO SI.

1031
00:42:20,472 --> 00:42:21,971
AGBALAGBA.

1032
00:42:24,609 --> 00:42:25,558
HI, MOM.

1033
00:42:25,610 --> 00:42:26,859
BAWO NI O ṢE N ṢE?

1034
00:42:26,928 --> 00:42:28,061
ASIKO pipé.

1035
00:42:28,113 --> 00:42:29,896
Jade kuro nibẹ!
KINI NIPA RE?

1036
00:42:29,948 --> 00:42:31,064
Lọ WỌ ỌWỌ RẸ!

1037
00:42:31,116 --> 00:42:33,149
O WOLE
KI WON GBE EGERMS

1038
00:42:33,235 --> 00:42:34,951
ATI FARA WON
NINU OBE BEE!

1039
00:42:35,036 --> 00:42:37,954
HEY, KURO NINU AGA MI,
BUB. KỌJA SIWAJU.

1040
00:42:38,039 --> 00:42:40,456
TANI OKU
KI O SI FI O OBA?

1041
00:42:40,542 --> 00:42:41,958
O kan Jade!

1042
00:42:42,043 --> 00:42:44,460
MO NI
LATI LO SISE.

1043
00:42:44,546 --> 00:42:45,962
MO NI ISE,

1044
00:42:46,047 --> 00:42:47,297
KO FERAN
AWON ENIYAN MO MO.

1045
00:42:47,382 --> 00:42:48,381
BẸẸNI? KINI O N SE,

1046
00:42:48,449 --> 00:42:50,466
STAKING JADE
EGBE ALE GBE?

1047
00:42:50,552 --> 00:42:51,968
NIBO NI BABA RE WA?

1048
00:42:52,053 --> 00:42:54,470
O NI ODE PELU
BLUEGRASS TI KENTUCKY

1049
00:42:54,556 --> 00:42:56,256
ATI OJU
ATI awọn ilu.

1050
00:42:56,308 --> 00:42:57,974
FRANKIE, MA FI FUN UN
ASIKO LARA LONI.

1051
00:42:58,059 --> 00:43:00,426
KI LO DE?

1052
00:43:00,478 --> 00:43:03,129
O NI GBE NIPA
LATI ISE.

1053
00:43:03,181 --> 00:43:04,630
O NI GBE NIPA?

1054
00:43:04,683 --> 00:43:05,982
O GBO O RU.

1055
00:43:06,067 --> 00:43:08,935
SE O LO IPE
BABA YIN, HUH?

1056
00:43:08,987 --> 00:43:10,436
KẸTẸ RẸ

1057
00:43:10,488 --> 00:43:12,438
ATI lọ ipe
BABA RE!

1058
00:43:12,490 --> 00:43:13,940
O DARA, MO NLO!

1059
00:43:13,992 --> 00:43:15,441
Frank: ÌYỌ́N ṢEṢE.

1060
00:43:15,493 --> 00:43:17,443
A KAN GBA NIPA
BI O ti ri,

1061
00:43:17,495 --> 00:43:18,995
MO SI MO PE A WA NINU
FÚN ÀWỌN ÌGBÀ líle kan.

1062
00:43:19,080 --> 00:43:20,697
Ni bayi, ni akoko kanna,

1063
00:43:20,782 --> 00:43:22,699
AGBALAGBE
NLO NUTS.

1064
00:43:22,784 --> 00:43:24,951
GBOGBO ENIYAN NI IBA LOTO.

1065
00:43:25,003 --> 00:43:29,038
MI, EMI KO NI
OHUNKOHUN LATI SE.

1066
00:43:29,991 --> 00:43:30,923
HEY, ROCKY,

1067
00:43:30,992 --> 00:43:33,326
OHUN TI O MAA ṢE
PẸLU awọn miliọnu rẹ?

1068
00:43:33,378 --> 00:43:35,828
TI O KO BA SERE,
O KO WIPE.

1069
00:43:35,880 --> 00:43:37,046
ORIGIN NIYI.

1070
00:43:37,132 --> 00:43:38,348
O n yi sinu

1071
00:43:38,433 --> 00:43:40,049
A FREAKIN 'ROCKEFELLER,
ROCKY.

1072
00:43:40,135 --> 00:43:41,834
HA HA HA HA HA!

1073
00:43:41,886 --> 00:43:44,337
BABA MI LE NI
O ṢEṢE atilẹyin

1074
00:43:44,389 --> 00:43:46,839
LOtiri IPINLE NEW YORK
COMMISSION GBOGBO NIPA ARA RE.

1075
00:43:46,891 --> 00:43:50,443
O NLO
FUN NLA.

1076
00:43:50,511 --> 00:43:51,728
MO MO PE KO TO,

1077
00:43:51,780 --> 00:43:53,529
SUGBON MO GBA
AWỌN ỌMỌRỌ AṢẸ

1078
00:43:53,615 --> 00:43:55,031
NIGBATI MO NSE
NI Ologba.

1079
00:43:55,116 --> 00:43:56,366
O ORIRE, PELU.

1080
00:43:56,451 --> 00:43:58,034
NITORI MO GBE OJO ISE
TO owo ti o ṣayẹwo.

1081
00:43:58,119 --> 00:43:59,869
A TI PA ILE BEKI.
THE PAWN itaja

1082
00:43:59,954 --> 00:44:01,687
WA NIKAN IPAPO
LORI IDI TI O SI.

1083
00:44:01,740 --> 00:44:03,239
HEY, FRANKI,

1084
00:44:03,325 --> 00:44:05,241
BAWO NI IWO?
GBOGBO O DARA?

1085
00:44:05,327 --> 00:44:06,576
BAWO NI EBI NA?

1086
00:44:06,661 --> 00:44:07,794
RERE.

1087
00:44:07,862 --> 00:44:10,129
IYA RE, BABA RẸ?
Arabinrin RẸ EWA?

1088
00:44:10,198 --> 00:44:12,882
OLOGBOGBO.

1089
00:44:12,967 --> 00:44:15,034
WO, MO NI LOWO
Ayẹwo.

1090
00:44:15,086 --> 00:44:17,920
O NI I.D.?

1091
00:44:18,006 --> 00:44:19,505
IRV...

1092
00:44:19,557 --> 00:44:21,507
BAWO NI Arabinrin mi,
BAWO NI IYA MI --

1093
00:44:21,559 --> 00:44:22,842
O BERE MI
FUN I.D.?

1094
00:44:22,894 --> 00:44:24,844
FRANK, MO Ma binu.
BEE NI O JE.

1095
00:44:24,896 --> 00:44:27,430
O NI LATI NI
2 Fọọmu ti idanimọ.

1096
00:44:27,515 --> 00:44:29,432
O MO
TA NI BABA MI?

1097
00:44:29,517 --> 00:44:32,318
A KO FE PELU
ÀÌGBÀGBỌN.

1098
00:44:32,387 --> 00:44:33,820
EYI, EYI. O dara, O DARA.

1099
00:44:33,888 --> 00:44:38,074
FUN IWO, FRANKI,
EMI YOO SE AFITO.

1100
00:44:38,159 --> 00:44:39,659
JEEZ, O ṣeun, IRV.

1101
00:44:39,727 --> 00:44:43,229
SUGBON O NI LATI RA NKAN.
O kere ju 10 ẹtu.

1102
00:44:43,281 --> 00:44:44,831
MO NI lati ra Nkankan?

1103
00:44:44,899 --> 00:44:45,832
BẸẸNI.

1104
00:44:45,900 --> 00:44:47,950
KINI MO NLO
LATI RA NI IBI YI,

1105
00:44:48,036 --> 00:44:49,452
KINI,
UKULELE ASEJE?

1106
00:44:49,537 --> 00:44:52,455
EMI KO LE MANHATTAN.
O kere ju 10 ẹtu.

1107
00:44:52,540 --> 00:44:54,540
IRV, MO bura fun OLORUN,
EYI JORA

1108
00:44:54,592 --> 00:44:56,959
NIk kanna ti o ni
NIBI 20 ọdun sẹyin.

1109
00:44:57,045 --> 00:44:58,294
ODODO, FUN MI

1110
00:44:58,380 --> 00:44:59,929
NKANKAN TI
BINOCULARS LORI Ibẹ.

1111
00:45:00,014 --> 00:45:01,414
BENI.

1112
00:45:01,466 --> 00:45:04,517
HEY, FRANK,
WONYI NI EWA.

1113
00:45:04,585 --> 00:45:05,518
OHUN GBOGBO NI EWA.

1114
00:45:05,586 --> 00:45:08,271
OUN FE TA.
KINI O LE RO?

1115
00:45:08,356 --> 00:45:10,390
9 ERU.

1116
00:45:10,442 --> 00:45:12,358
IRV, wa!

1117
00:45:12,427 --> 00:45:14,427
MO NI GBA EYI 10.

1118
00:45:14,479 --> 00:45:15,428
RARA.

1119
00:45:15,480 --> 00:45:16,429
RARA, RARA.

1120
00:45:16,481 --> 00:45:17,930
ṢE ṢE
IYATO.

1121
00:45:17,982 --> 00:45:21,284
FUN MI NI OKAN NINU WON
LOtiri tiketi.

1122
00:45:21,369 --> 00:45:22,285
EWA.

1123
00:45:22,370 --> 00:45:23,602
O GBA, FRANKIE.

1124
00:45:23,655 --> 00:45:24,954
O GBO O RU.

1125
00:45:25,039 --> 00:45:28,458
OHUN GBOGBO NI ISE
PELU OKUNRIN YI.

1126
00:45:28,543 --> 00:45:31,461
O GBO O RU
OF BINOCULARS NIBE.

1127
00:45:31,546 --> 00:45:32,462
BẸẸNI, Ẹwa.

1128
00:45:32,547 --> 00:45:33,963
NIBE O WA.

1129
00:45:34,048 --> 00:45:36,282
O DARA.

1130
00:45:36,334 --> 00:45:38,284
1, 2, 3, 4, 5...

1131
00:45:38,336 --> 00:45:39,618
Loni, IRV!
KỌJA SIWAJU!

1132
00:45:39,671 --> 00:45:41,120
WÁ, IRV, huH?

1133
00:45:41,172 --> 00:45:42,755
WÁ, IRV!

1134
00:45:44,008 --> 00:45:45,458
MA GBAGBE
THE BINOCULARS.

1135
00:45:45,510 --> 00:45:47,927
EMI KO LO
LATI GBAGBE WON.

1136
00:45:48,012 --> 00:45:49,429
EYO 9 LOWO MI.

1137
00:45:49,514 --> 00:45:50,930
HA HA HA HA!

1138
00:45:51,015 --> 00:45:52,465
FI RẸ
LORI LAYAWAY.

1139
00:45:52,517 --> 00:45:55,468
IYI NI. MO RO
IRU OWO NI YI LO JE,

1140
00:45:55,520 --> 00:45:59,021
EMI KO SO FUN BABA MI
MO RA.

1141
00:46:03,161 --> 00:46:04,577
ATI LEHIN O SI Ṣẹlẹ.

1142
00:46:04,662 --> 00:46:08,030
MO WA LORI Ọ̀NÀ AGBÁRA
NIGBAKAN NI Oṣu Kẹjọ.

1143
00:46:24,516 --> 00:46:26,549
IKU MIMO.

1144
00:46:26,634 --> 00:46:29,335
IKU MIMO.
MI KO GBAGBO.

1145
00:46:29,387 --> 00:46:30,669
MI KO GBAGBO.

1146
00:46:30,722 --> 00:46:32,939
EMI NI OLOFIN
IN THE lotiri!

1147
00:46:33,007 --> 00:46:35,942
OTUN NIBI! EMI NI OLOFIN
IN THE lotiri!

1148
00:46:36,010 --> 00:46:37,443
EMI KO SIN!
EMI KO SIN! WO!

1149
00:46:37,512 --> 00:46:39,178
DURO, DURO, DURO,
WO EYI!

1150
00:46:39,230 --> 00:46:40,446
NIBI! EYI NI TIKETI!

1151
00:46:40,515 --> 00:46:42,732
MO GBA IJANU
NI 6.2 miliọnu!

1152
00:46:42,817 --> 00:46:45,451
6.2 Milionu!

1153
00:46:45,520 --> 00:46:50,239
YAY!
YAY!

1154
00:46:52,460 --> 00:46:55,378
MAMA, VITO, IWO KO NI
GBOGBỌ OHUN Ṣẹlẹ!

1155
00:46:55,463 --> 00:46:56,879
MAMA, VITO! IYA, MAMA!

1156
00:46:56,965 --> 00:47:00,333
EMI NI OLOFIN
IN THE NEW YORK IPINLE lotiri!

1157
00:47:00,385 --> 00:47:01,834
SE TOOTO NI O SO?

1158
00:47:01,886 --> 00:47:04,337
BẸẸNI! OTUN NIBE
NINU iwe!

1159
00:47:04,389 --> 00:47:05,338
OH, FRANKIE!

1160
00:47:05,390 --> 00:47:07,507
[ORUGBỌ FẸLIONA]

1161
00:47:07,559 --> 00:47:09,509
WON RERIN
KRISTOPHER COLUMBUS!

1162
00:47:09,561 --> 00:47:11,511
WON RERIN
THE Wright arakunrin!

1163
00:47:11,563 --> 00:47:13,012
WON RERIN
NI EINSTEIN!

1164
00:47:13,064 --> 00:47:15,014
MAMA, WỌN NIPA
ERIN NI MI.

1165
00:47:15,066 --> 00:47:16,816
SUGBON KO SI ENIYAN LO
LATI ERIN MI

1166
00:47:16,884 --> 00:47:18,017
LEHIN KERESIMESI EFA

1167
00:47:18,069 --> 00:47:19,519
NITORI
EMI NI OLOFIN

1168
00:47:19,571 --> 00:47:21,521
IN THE NEW YORK
LOtiri IPINLE,

1169
00:47:21,573 --> 00:47:24,023
EMI NLO SI WIPE
6.2 miliọnu dọla,

1170
00:47:24,075 --> 00:47:26,025
ATI MO NLO
LATI NA O!

1171
00:47:26,077 --> 00:47:27,326
ATI, Oyin, Oyin,

1172
00:47:27,395 --> 00:47:29,028
MO RA O
ILE EWA

1173
00:47:29,080 --> 00:47:31,030
PELU OFIN NLA
FUN MI.

1174
00:47:31,082 --> 00:47:33,032
FRANKIE, MAA ṢE BINU
NIPA IṢẸ RẸ,

1175
00:47:33,084 --> 00:47:35,034
KO PE O YOO
GBA KAN LONAJU.

1176
00:47:35,086 --> 00:47:36,702
KA O, ỌMỌDE.
DAHUN NAA.

1177
00:47:36,754 --> 00:47:37,837
TA NI LORI FOONU?

1178
00:47:37,905 --> 00:47:38,838
O ti wa ni ṣe.

1179
00:47:38,906 --> 00:47:39,839
ADELINE! ADELINE!

1180
00:47:39,907 --> 00:47:42,542
MO RA O
OLOGBON, OLOGBON,

1181
00:47:42,594 --> 00:47:44,910
GBOGBO ohun elo
IWO NI IGBAGBO.

1182
00:47:44,963 --> 00:47:46,345
NIGBANA --

1183
00:47:47,632 --> 00:47:49,081
O GBODO RUBO.

1184
00:47:49,133 --> 00:47:50,716
AJOYUN!

1185
00:47:50,768 --> 00:47:51,717
WAINI!

1186
00:47:51,769 --> 00:47:53,719
ATI NIPA IWO,
PESCE Otelemuye?

1187
00:47:53,771 --> 00:47:55,721
KINI MO LE RA FUN O?

1188
00:47:55,773 --> 00:47:57,723
POP, Ṣe MO le ba ọ sọrọ?

1189
00:47:57,775 --> 00:48:00,142
KO BAYI. MO NLO LOWO
OWO MI NIBI.

1190
00:48:00,228 --> 00:48:01,644
Oyin, gbo FRANKIE.

1191
00:48:01,729 --> 00:48:04,146
BẸẸNI, OMO OLOMO MI,
TA NI ORUKO MI JE?

1192
00:48:04,232 --> 00:48:05,648
NAA GANGAN
POIN, POP.

1193
00:48:05,733 --> 00:48:06,649
BẸẸNI? SO?

1194
00:48:06,734 --> 00:48:08,651
AWA MEJEJI GBA
ORUKO KANNA.

1195
00:48:08,736 --> 00:48:11,654
MO MO. ORUKO MI NI.
MO FUN O.

1196
00:48:11,739 --> 00:48:13,656
SUGBON ORUKO MI NI
NINU iwe.

1197
00:48:13,741 --> 00:48:16,158
KINI O Ngbiyanju
LATI SO MI, FRANKIE?

1198
00:48:16,210 --> 00:48:17,660
POP,
TIKETI MI NI.

1199
00:48:17,745 --> 00:48:19,662
KINI O NITUMO,
Tiketi RẸ?

1200
00:48:19,747 --> 00:48:20,830
MO MO. MO MO.

1201
00:48:20,915 --> 00:48:22,965
IWO KO RO MO
LATI pin PELU O.

1202
00:48:23,051 --> 00:48:24,967
NJE O,
IWO BASTARD OJU-OJU?

1203
00:48:25,053 --> 00:48:28,337
TIKETI MI NI. MO RA O
Ohunkohun ti apaadi O FE.

1204
00:48:28,423 --> 00:48:30,840
O RUBO, OMO.
O RUBO RUBO.

1205
00:48:30,925 --> 00:48:33,593
FUN iseju kan nibe,
O NI MO Nlọ.

1206
00:48:33,645 --> 00:48:35,011
Ẹ KÍ!

1207
00:48:39,233 --> 00:48:40,433
AHH.

1208
00:48:46,357 --> 00:48:48,741
KINI N LỌ LỌWỌ?

1209
00:48:50,078 --> 00:48:53,579
OYIN,
TIKETI FRANKIE NI.

1210
00:48:53,648 --> 00:48:55,281
Bẹẹni, POP.

1211
00:48:55,333 --> 00:48:57,783
MO LO SI IRV'S
TO owo A ayẹwo

1212
00:48:57,835 --> 00:48:59,285
'FA awọn ile-ifowopamọ
NI TIDE,

1213
00:48:59,337 --> 00:49:01,203
O SI SE MI
RA NKAN.

1214
00:49:01,289 --> 00:49:02,622
SO--NITORINAA MO RA

1215
00:49:02,674 --> 00:49:04,256
BINOCULARS
ATI A tiketi.

1216
00:49:04,325 --> 00:49:08,260
O SO MI
O RA TIKETI KAN?

1217
00:49:08,346 --> 00:49:10,262
MO RÍ 8 million tiketi

1218
00:49:10,348 --> 00:49:12,765
JOKO IN
Apoti Bata OKE,

1219
00:49:12,850 --> 00:49:15,834
O SI RA
TIKETI KAN.

1220
00:49:15,887 --> 00:49:17,269
Bẹẹni, O dara, POP,

1221
00:49:17,338 --> 00:49:20,640
O MO, MO tumọ si ...
MO NI ORIRE.

1222
00:49:36,491 --> 00:49:39,191
MO LE RI
Tiketi naa, FRANKIE?

1223
00:49:39,243 --> 00:49:40,409
BẸẸNI.

1224
00:50:00,314 --> 00:50:01,564
O MA WIPE

1225
00:50:01,649 --> 00:50:03,232
Ibanuje YI
OHUN ASEJE.

1226
00:50:03,317 --> 00:50:05,551
O MO PE,
SE KO NI IWO?

1227
00:50:05,603 --> 00:50:07,553
Bẹẹni, O dara, POP,
O MO,

1228
00:50:07,605 --> 00:50:09,388
KINI TEMI
NI TIrẹ.

1229
00:50:09,440 --> 00:50:10,889
BẸẸNI, BẸẸNI, FRANKIE.

1230
00:50:10,942 --> 00:50:13,075
MO KO KANKAN’.

1231
00:50:24,372 --> 00:50:27,623
OJIJI, GBOGBO
JE Ore mi ti o dara ju.

1232
00:50:27,709 --> 00:50:28,958
E KU.

1233
00:50:29,043 --> 00:50:31,377
O ṢEUN PUPỌ.

1234
00:50:33,914 --> 00:50:36,382
♪ OJO MELO ♪

1235
00:50:36,434 --> 00:50:37,850
♪ O ti wa ♪

1236
00:50:37,918 --> 00:50:40,186
♪ LATI TI MO TI BI ♪

1237
00:50:40,254 --> 00:50:43,139
♪ OJO MELO ♪

1238
00:50:43,224 --> 00:50:44,757
♪ MA KU...♪

1239
00:50:44,809 --> 00:50:46,258
O NI ORIRE BASTARD.

1240
00:50:46,310 --> 00:50:48,978
FRANKIE PESCE NI FINALIST
IN THE LOtiri IPINLE.

1241
00:50:49,063 --> 00:50:50,479
Frank:
O JE ORIKI LODO.

1242
00:50:50,565 --> 00:50:52,481
MO WA 1 OF 50 FINALISTS.

1243
00:50:52,567 --> 00:50:54,984
GBOGBO ENIYAN LO NSE BI
MO TI SEGUN NKAN.

1244
00:50:55,069 --> 00:50:57,403
SE O tẹtẹ LORI
Ẹṣin NLO FUN 50 SI 1?

1245
00:50:57,455 --> 00:50:58,654
MO KO.

1246
00:50:58,740 --> 00:51:02,107
SUGBON ORE MI
WON NSE WON MI.

1247
00:51:02,160 --> 00:51:04,326
SIPPAS NI IGBAGBO
MO LE SE NKANKAN.

1248
00:51:04,412 --> 00:51:06,245
NITORINA O GBE WA SILE
TO MULBERRY STREET

1249
00:51:06,297 --> 00:51:07,780
SI NLA TODAJU YI
ayo Apapo

1250
00:51:07,832 --> 00:51:09,381
LATI RI TI MO LE
Jabọ diẹ ninu awọn ṣẹ.

1251
00:51:09,450 --> 00:51:11,217
♪ SO IDI ♪

1252
00:51:11,285 --> 00:51:16,172
♪ AJEJI NI
NI ILE AJEJI ♪

1253
00:51:17,258 --> 00:51:21,644
♪ AJEJI KAN
NI ILE AJEJI ♪

1254
00:51:21,729 --> 00:51:23,145
♪ SO IDI ♪

1255
00:51:23,231 --> 00:51:28,184
♪ AJEJI NI
NI ILE AJEJI ♪

1256
00:51:29,403 --> 00:51:33,856
♪ AJEJI NI
NI ILE AJEJI ♪

1257
00:51:33,908 --> 00:51:35,390
Jabọ OKUNRIN
THE ṣẹ.

1258
00:51:35,443 --> 00:51:36,909
LỌ! LỌ! LỌ.

1259
00:51:36,977 --> 00:51:39,311
O yara ju,
OMO.

1260
00:51:39,363 --> 00:51:40,813
Gbe rẹ bets!

1261
00:51:40,865 --> 00:51:42,698
180 GAB.

1262
00:51:43,668 --> 00:51:45,117
A 9!

1263
00:51:49,123 --> 00:51:50,039
BAWO NI IWO NI?

1264
00:51:50,091 --> 00:51:51,657
MO RI KINETIC.

1265
00:51:51,709 --> 00:51:54,326
KANETIC. MO FERAN ORO NAA.
MO FERAN ORO NAA.

1266
00:51:54,378 --> 00:51:56,929
O DARA. WA
NLO TO HAN WON.

1267
00:51:56,997 --> 00:51:58,964
3 NBO.
Gbe rẹ bets.

1268
00:51:59,016 --> 00:52:01,100
100 O SO O KO
ṢE 9.

1269
00:52:01,168 --> 00:52:02,184
WÁ.

1270
00:52:02,270 --> 00:52:03,719
O DARA.

1271
00:52:06,357 --> 00:52:07,473
A 4!

1272
00:52:07,558 --> 00:52:09,275
O DARA.
O DARA.

1273
00:52:09,343 --> 00:52:10,442
E JE KI A Gbìyànjú
LẸẸKANKAN.

1274
00:52:10,511 --> 00:52:12,695
400 LORI 9.

1275
00:52:13,614 --> 00:52:14,864
WÁ,
FRANKIE BOY.

1276
00:52:14,949 --> 00:52:16,148
GBA OWO WON,
OMO.

1277
00:52:16,200 --> 00:52:17,149
GBA OWO WON.

1278
00:52:17,201 --> 00:52:18,784
KỌJA SIWAJU! KỌJA SIWAJU!

1279
00:52:22,990 --> 00:52:24,156
EYI, EYI, EYI.

1280
00:52:24,242 --> 00:52:26,242
KO LOUIE TUCCI yen
LORI IBE?

1281
00:52:26,327 --> 00:52:28,494
MAA ṢE ṢE RẸ RẸ,
FRANKIE.

1282
00:52:28,546 --> 00:52:30,963
O GBO O RU
IGBAGBÜ IN JERSEY.

1283
00:52:31,031 --> 00:52:33,966
AO GE ENU RE NIGBANA
Jade fun CalZONE LEHIN.

1284
00:52:34,034 --> 00:52:35,968
O NI KI O RU OKUNRIN.

1285
00:52:36,036 --> 00:52:37,970
BẸẸNI, FÚN RẸ.
MO NI ORE, NA.

1286
00:52:38,038 --> 00:52:39,471
HEY, BAWO NI O SE?

1287
00:52:39,540 --> 00:52:40,973
YI DICE TI NAA YI,
SE YA?

1288
00:52:41,041 --> 00:52:43,475
KINI OMO YI?
O NI ASEJE PALY?

1289
00:52:43,544 --> 00:52:45,210
KINI, SE O SE JERKING
PAA? JEKA LO!

1290
00:52:45,263 --> 00:52:46,545
Sinmi Bayi,
FRANKIE.

1291
00:52:46,597 --> 00:52:48,981
O LE SE.
O LE SE.

1292
00:52:49,049 --> 00:52:50,816
O DARA.
KỌJA SIWAJU.

1293
00:52:50,885 --> 00:52:52,401
HO!

1294
00:52:52,486 --> 00:52:53,402
A 9!

1295
00:52:53,487 --> 00:52:54,403
BẸẸNI!

1296
00:52:54,488 --> 00:52:55,938
OTUN NIBI!

1297
00:52:57,942 --> 00:52:59,892
JEKI O GUN.

1298
00:52:59,944 --> 00:53:01,393
ENIYAN GBA
KANKAN BRIASCI?

1299
00:53:01,445 --> 00:53:02,895
FÚN S.I.

1300
00:53:02,947 --> 00:53:04,897
FOKE,
OMO OLOKUN.

1301
00:53:04,949 --> 00:53:06,699
NIGBANA O SELE.

1302
00:53:06,751 --> 00:53:08,200
MO SE ITAN.

1303
00:53:08,252 --> 00:53:10,202
MO WA NIPA LATI ṢE
NKANKAN

1304
00:53:10,254 --> 00:53:12,654
ENIKENI KO RI
NIBI GBOGBO.

1305
00:53:12,707 --> 00:53:15,174
ALÁYÌN.
O RI EYI?

1306
00:53:15,242 --> 00:53:17,042
FRANKI, BA--

1307
00:53:27,805 --> 00:53:29,271
GBA OMO IFA NAA
OUTTA Nibi.

1308
00:53:29,357 --> 00:53:31,557
GIMME AKE, MO GE
ỌWỌ AWỌ RẸ PA.

1309
00:53:31,609 --> 00:53:33,525
KỌJA SIWAJU.
ERE NIKAN NI.

1310
00:53:33,594 --> 00:53:34,610
INU RE L’ODODO.

1311
00:53:34,695 --> 00:53:36,111
KINI O N WO?

1312
00:53:36,197 --> 00:53:37,947
KINI, O RO
ASEJE ASEJE YI?

1313
00:53:38,032 --> 00:53:38,948
EYI!

1314
00:53:39,033 --> 00:53:40,532
MO KAN
Ti ndun diẹ ninu awọn ṣẹ.

1315
00:53:40,601 --> 00:53:41,533
KỌJA SIWAJU.

1316
00:53:41,602 --> 00:53:43,535
WA NIBI,
IWO AKUKO-AKUKO.

1317
00:53:43,604 --> 00:53:44,536
KỌJA SIWAJU!

1318
00:53:44,605 --> 00:53:45,537
WA NIBI!

1319
00:53:45,606 --> 00:53:47,039
ÀGBÉ DOUCHE BAG.

1320
00:53:47,107 --> 00:53:49,208
EYI! EYI!
Pada nibi!

1321
00:53:49,276 --> 00:53:52,544
E KU OWURO
TO VINIE, BABA.

1322
00:53:52,613 --> 00:53:53,629
HA HA HA.

1323
00:53:53,714 --> 00:53:55,965
O RO O
ASEJE NLA, IWO KO?

1324
00:53:56,050 --> 00:53:56,966
KINI?

1325
00:53:57,051 --> 00:53:59,835
IPINLE JADE
PELU AWON GBAGBO

1326
00:53:59,921 --> 00:54:01,420
ATI ibon si ṣẹ, huH?

1327
00:54:01,472 --> 00:54:02,922
KINI IWO
SORO NIPA?

1328
00:54:02,974 --> 00:54:04,924
IWO NI ATAN
LORI OPIN MULUBERRY.

1329
00:54:04,976 --> 00:54:07,309
OMO EJA FRANKIE,
OKUNRIN TI APA wura...

1330
00:54:07,395 --> 00:54:09,428
O MO, APA wura
KI O SI GBE KETA RE.

1331
00:54:09,480 --> 00:54:11,597
MURA SI.
WO OHUN TO SELE.

1332
00:54:11,649 --> 00:54:14,132
O kan Sinmi, O DARA?

1333
00:54:14,185 --> 00:54:15,517
MO N GBA INU.

1334
00:54:15,603 --> 00:54:17,019
O kan ere idaraya.

1335
00:54:17,104 --> 00:54:18,487
O DARA, SONNY, O DARA.

1336
00:54:18,555 --> 00:54:20,990
MA GBA ARA RE PA
Ṣaaju ki o to iyaworan.

1337
00:54:21,058 --> 00:54:23,993
NIGBANA O LE ṢE
Ohunkohun ti apaadi O FE.

1338
00:54:24,078 --> 00:54:24,994
NLA. E DUPE.

1339
00:54:25,079 --> 00:54:27,496
KINI ORUN
TI OLORUN NIBI?

1340
00:54:27,581 --> 00:54:30,666
ÒRÚNRÌN BI Idaraya atijọ
SNEAKERS TABI OHUN.

1341
00:54:35,006 --> 00:54:36,655
PIZZA ni.

1342
00:54:36,707 --> 00:54:38,507
NAA KO SI
JORA

1343
00:54:38,592 --> 00:54:40,492
KO PIZZA
MO RI, POP.

1344
00:54:40,544 --> 00:54:43,295
O KAN PADE
ATI NI ege kan.

1345
00:54:44,215 --> 00:54:45,798
ṢÉ O ṢE IYÉ?

1346
00:54:45,850 --> 00:54:47,800
NJẸ MO ṢE RẸ? SE O RI
IYA RE NIBI?

1347
00:54:47,852 --> 00:54:49,134
BẸẸNI, MO ṢE.

1348
00:54:49,186 --> 00:54:52,137
O DOLA MI LOWO
LATI ṢE $ 1.00.

1349
00:54:52,189 --> 00:54:53,355
INU TI O RA --

1350
00:54:53,441 --> 00:54:54,356
7 ẸRỌ.

1351
00:54:54,442 --> 00:54:56,608
NI NKAN.
KỌJA SIWAJU.

1352
00:54:56,677 --> 00:54:58,360
NI NKAN.

1353
00:55:05,703 --> 00:55:07,403
ESU NAA DIE.

1354
00:55:07,488 --> 00:55:09,238
KINI AṢIṢE?
KIN O NSELE?

1355
00:55:09,323 --> 00:55:11,740
POP, POP, O gba
PIZZA DARA NI KOREA.

1356
00:55:11,826 --> 00:55:13,158
TANI ORUNMILA SE IYI,
MICHELIN?

1357
00:55:13,210 --> 00:55:14,994
FI SINU OKO
KI O SI LO GEGE BI APARA.

1358
00:55:15,046 --> 00:55:16,962
MO NLO
TO PADA TO BED.

1359
00:55:17,031 --> 00:55:18,363
PIZZA TO buruju niyen

1360
00:55:18,416 --> 00:55:19,999
MO TI NI
NINU AYE MI.

1361
00:55:21,635 --> 00:55:23,552
OMO KANKAN
TI EBI WA

1362
00:55:23,637 --> 00:55:25,054
LATI riri
PIZZA BABA MI

1363
00:55:25,139 --> 00:55:26,338
WA VINNI.

1364
00:55:26,390 --> 00:55:28,841
O daju, TI BABA MI
KO IRU GUY

1365
00:55:28,893 --> 00:55:31,176
LATI joko ni ayika ILE
BI ENIYAN DEDE.

1366
00:55:31,228 --> 00:55:33,479
ÀÌṢÌṢẸ́
O RUBO OUN.

1367
00:55:33,547 --> 00:55:35,347
ATI ranti,
OKAN OLOGBON

1368
00:55:35,399 --> 00:55:36,849
NI Bìlísì NI
ILE ERE,

1369
00:55:36,901 --> 00:55:38,350
ATI NINU ORO BABA MI.

1370
00:55:38,402 --> 00:55:41,653
O WA NIPA TO DI
Ogba iṣere.

1371
00:55:46,610 --> 00:55:47,776
EYI.

1372
00:55:48,863 --> 00:55:51,447
NIBI TI AWỌN NIPA
IWO META NLO, HUH?

1373
00:55:51,532 --> 00:55:53,032
A NLO BOLU.

1374
00:55:53,084 --> 00:55:54,867
IYẸN TỌ.
BOWLING.

1375
00:55:56,203 --> 00:55:58,504
BOWLING, HUH?

1376
00:55:59,757 --> 00:56:02,758
O KO NI BOWLING
LATI KRISTI Osi CHICAGO.

1377
00:56:02,843 --> 00:56:04,259
O dara, Boya
AO LO BOLU

1378
00:56:04,345 --> 00:56:05,761
ATI BOYA A
KO NI LO BOWLING.

1379
00:56:05,846 --> 00:56:06,962
BOYA A O SE
OHUN MIRAN.

1380
00:56:07,048 --> 00:56:08,297
Sugbon MO ro
YOO dara

1381
00:56:08,382 --> 00:56:10,299
FUN BABA
LATI LO ALE

1382
00:56:10,384 --> 00:56:11,934
PELU OMO RE.

1383
00:56:12,019 --> 00:56:13,435
NI ISORO
PẸLU EYI?

1384
00:56:13,521 --> 00:56:16,472
IWO NI
BEEBEE KUNU.

1385
00:56:17,775 --> 00:56:19,424
<i> AH, FACCIA DUE...</i>

1386
00:56:19,477 --> 00:56:20,926
MI KO MO.

1387
00:56:25,699 --> 00:56:27,116
Frank: PELU BABA NINU ISE,

1388
00:56:27,201 --> 00:56:28,951
IPO OWO WA
NÍGBÀN Ń BÚNÚ RÍ.

1389
00:56:29,036 --> 00:56:31,070
AWA META NI PINNU
LATI KURO NINU T-eye

1390
00:56:31,122 --> 00:56:32,871
FUN OWO Iṣeduro.

1391
00:56:35,876 --> 00:56:37,576
FRANKI, FRANKI.

1392
00:56:37,628 --> 00:56:38,577
KINI?

1393
00:56:38,629 --> 00:56:40,579
DURO FUN ISEJU KAN.
DURO NIBE.

1394
00:56:40,631 --> 00:56:41,630
KINI IWO
SORO NIPA?

1395
00:56:41,715 --> 00:56:42,948
DURO NIBE.

1396
00:56:43,000 --> 00:56:44,883
YI PADA.
KỌJA SIWAJU.

1397
00:56:47,471 --> 00:56:48,971
YI PADA.

1398
00:57:08,742 --> 00:57:10,409
E JE KI A LO ILE.

1399
00:57:16,250 --> 00:57:18,167
WON RI MOTO
KO fọwọkan patapata,

1400
00:57:18,252 --> 00:57:20,702
YATO FUN BAJE
BABA MI TI SE,

1401
00:57:20,788 --> 00:57:23,505
NIBI TI A FI KURO NIKAN
NINU Bronx.

1402
00:57:23,591 --> 00:57:25,007
WO, Awọn akoko wa

1403
00:57:25,092 --> 00:57:27,259
NIGBATI O KO FE
LATI GBA ORIRE,

1404
00:57:27,327 --> 00:57:29,494
SUGBON IRAWO ORIRE NAA MAA LO
Ntàn KOSI OHUN.

1405
00:57:29,547 --> 00:57:31,380
BOWLING, HUH?

1406
00:57:31,465 --> 00:57:35,434
♪ Awọn nkan ti o dara julọ
NINU AYE NI OFO ♪

1407
00:57:35,502 --> 00:57:38,503
♪ SUGBON O LE FUN WON
SI EYE ATI oyin ♪

1408
00:57:38,556 --> 00:57:39,838
LATI MU NKAN BURU,

1409
00:57:39,890 --> 00:57:42,340
A NÍ A $500 DEDUCTIBLE
LORI Ọkọ ayọkẹlẹ.

1410
00:57:42,393 --> 00:57:44,342
OGUN IGBO TI O BAJE
OWO 380 ẸRỌ

1411
00:57:44,395 --> 00:57:46,344
ATI 40 FUN TIN.

1412
00:57:46,397 --> 00:57:48,346
Bayi A NI
LATI SAN 420 ẸRỌ

1413
00:57:48,399 --> 00:57:51,650
LATI GBA MOTO PADA
NI Apẹrẹ O WA.

1414
00:57:51,702 --> 00:57:53,152
A KO --
A KO --

1415
00:57:53,204 --> 00:57:56,071
A KO NI $420!

1416
00:57:56,157 --> 00:57:57,489
O dara, Iṣeduro
Awọn ile-iṣẹ

1417
00:57:57,541 --> 00:57:58,824
KO WA NINU OwO
TO GBA

1418
00:57:58,876 --> 00:58:01,076
BY Karachi IDIOTS
GEGE BI EYIN ENIYAN.

1419
00:58:01,162 --> 00:58:02,661
BENI? BẸẸNI?
IDIOTS, HUH?

1420
00:58:02,713 --> 00:58:05,080
Ọkọ ayọkẹlẹ naa ṣe gaan
GBA GBE NI ALE BOWIN.

1421
00:58:05,166 --> 00:58:07,583
MI KO FE
LATI TUN GBA INU RE.

1422
00:58:07,668 --> 00:58:10,335
BẸẸNI, fẹran
Mo wa 5'2"ATI bilondi.

1423
00:58:11,705 --> 00:58:13,305
Ọkọ ayọkẹlẹ KO
GBA ji

1424
00:58:13,373 --> 00:58:14,673
NITORI
O WA LORI ORUKO RE.

1425
00:58:14,725 --> 00:58:16,508
O MO RE PELU
EGUN ORIRE NAA,

1426
00:58:16,560 --> 00:58:18,343
WON YOO RI RARA
NIBI TI A FI PAMO SI.

1427
00:58:18,395 --> 00:58:19,645
EYI NI
GBOGBO ESE RE.

1428
00:58:19,713 --> 00:58:21,563
OHUN O MO?
O KUN FUN IKU.

1429
00:58:21,649 --> 00:58:22,881
MO KUN FUN IKU?

1430
00:58:22,933 --> 00:58:24,216
Nibo ni O Nlọ Bayi?

1431
00:58:24,268 --> 00:58:26,902
MO GBA NKAN
MO NI ṢE, O DARA?

1432
00:58:38,032 --> 00:58:40,949
MO SAN EGBON MI LEO LABEWO
IN BUDD adagun, NEW Jersey.

1433
00:58:41,035 --> 00:58:44,253
APỌPO A RỌ RERE
ONA LATI JADE MOTO.

1434
00:58:44,338 --> 00:58:47,256
LEO, IWO Crook ti n run,
GBA IBI.

1435
00:58:47,341 --> 00:58:48,757
LEO! KINI ORO NAA
PẸLU O?

1436
00:58:48,842 --> 00:58:50,759
O MO, NKAN YI
OSISE L’ODODO.

1437
00:58:50,844 --> 00:58:52,628
E GBAGBE NINU NAA.
WA NIBI.

1438
00:58:52,713 --> 00:58:54,880
JEKI MI
BERE NKAN RE.

1439
00:58:58,052 --> 00:58:59,184
OWO ♪

1440
00:58:59,253 --> 00:59:00,919
♪ NAA
OHUN MO FE ♪

1441
00:59:00,971 --> 00:59:02,221
OPO OWO ♪

1442
00:59:02,273 --> 00:59:03,388
GBA NIBE!

1443
00:59:03,440 --> 00:59:04,856
♪ NAA
OHUN MO FE ♪

1444
00:59:04,925 --> 00:59:07,359
30 OJO LEHIN A SO
LATI LO SI Ile-iṣẹ Iṣeduro

1445
00:59:07,427 --> 00:59:09,361
LATI GBE Ayẹwo.

1446
00:59:09,429 --> 00:59:11,530
OSU TI DE O SI LO
KO SI ENIYAN TI RI MOTO...

1447
00:59:11,598 --> 00:59:13,398
BI MO SE DAJU
YOO JE NAA.

1448
00:59:18,872 --> 00:59:21,790
KI A MA WO BI 3
GABOONS NLO NIBE.

1449
00:59:21,875 --> 00:59:23,292
TANI WIPE A WO
BI GABOONS?

1450
00:59:23,377 --> 00:59:25,744
A JO BI ILE
MA GBE Ayẹwo.

1451
00:59:25,796 --> 00:59:28,247
WO BI Pack
TI AJA IGBO FOKE--

1452
00:59:28,299 --> 00:59:30,249
OHUN TI A RI WIPE.
MO N WOLE LARA MI.

1453
00:59:30,301 --> 00:59:31,583
O DURO NIBI.

1454
00:59:31,635 --> 00:59:33,418
O KO FE WA
TO WOLE?

1455
00:59:33,470 --> 00:59:36,621
FRANKIE, SO fun
OHUN MO SO.

1456
00:59:36,674 --> 00:59:39,124
Ma binu, Ogbeni. PESCE,
Sugbon O dabi

1457
00:59:39,176 --> 00:59:42,511
ENIKENI KO SI RI
OKUNRIN OMO RE.

1458
00:59:44,732 --> 00:59:46,398
AW, IYI buburu pupo.

1459
00:59:47,318 --> 00:59:49,568
O MO,
OMO MI FRANKIE...

1460
00:59:49,636 --> 00:59:51,937
O RUBO
FUN GBOGBO OSU.

1461
00:59:51,989 --> 00:59:54,990
O MO OHUN
O SO FUN MI?

1462
00:59:55,075 --> 00:59:59,278
O WIPE, BABA,
Ọkọ ayọkẹlẹ MI padanu

1463
00:59:59,330 --> 01:00:01,747
O JE BI INU
Arakunrin mi."

1464
01:00:01,815 --> 01:00:04,149
MO TUMOMI, OMODE
OKAN OKAN.

1465
01:00:04,201 --> 01:00:05,317
GEE, O mọ,

1466
01:00:05,369 --> 01:00:07,986
ERU NINU MI
NIPA EYI.

1467
01:00:08,038 --> 01:00:09,254
Gbọ...

1468
01:00:09,323 --> 01:00:11,156
Jẹ ki MO ṢE
IPE FOONU KAN SII.

1469
01:00:11,208 --> 01:00:12,157
OH, RARA, RARA--

1470
01:00:12,209 --> 01:00:13,592
BOYA
AO GBA ORIRE.

1471
01:00:21,769 --> 01:00:24,219
BẸẸNI. HI,
EYI NI SILLS LUCY.

1472
01:00:24,305 --> 01:00:26,504
MO JE IYANU PE
NKANKAN WA

1473
01:00:26,557 --> 01:00:28,673
TITUN PẸLU ỌJỌ, UH...

1474
01:00:28,726 --> 01:00:30,892
"102169."

1475
01:00:31,862 --> 01:00:32,894
O ṣeun.

1476
01:00:32,980 --> 01:00:34,529
WON N SE AYEWO.

1477
01:00:34,615 --> 01:00:36,148
BẸẸNI.

1478
01:00:37,735 --> 01:00:39,034
KINI?

1479
01:00:40,120 --> 01:00:41,987
Òwúkùu wúrà eyín erin?

1480
01:00:42,039 --> 01:00:44,156
UH, RARA, RARA. AQUA VELVA.

1481
01:00:44,208 --> 01:00:45,240
OH, RARA.

1482
01:00:45,326 --> 01:00:47,492
Ọkọ ayọkẹlẹ. NJE O
Òrúnmìlà wura eyín erin,

1483
01:00:47,544 --> 01:00:49,628
ORÍKÌ ARA FORD,

1484
01:00:49,696 --> 01:00:51,496
ILẸ PLATES
"ỌNA MI"?

1485
01:00:53,083 --> 01:00:54,750
BẸẸNI. O N NIYEN.

1486
01:00:54,835 --> 01:00:56,752
E DUPE.

1487
01:00:56,837 --> 01:00:57,869
E DUPE.

1488
01:00:57,921 --> 01:01:00,138
O DABI WON RI
OKUNRIN OMO RE

1489
01:01:00,207 --> 01:01:02,641
LORI OSE NI
BUDD LAKE, NEW Jersey.

1490
01:01:02,709 --> 01:01:06,428
SE KO NI IYANUN?
INU MI DUN PE MO WO.

1491
01:01:06,513 --> 01:01:08,146
BUDD LAKE, TITUN JERSEY?

1492
01:01:08,215 --> 01:01:09,848
ERU ADADA.

1493
01:01:09,900 --> 01:01:12,100
...EGBE MI.
Laifọwọyi, KẸTẸ MI.

1494
01:01:12,152 --> 01:01:14,152
BUDD LAKE, TITUN JERSEY?
NJE O RUBO?

1495
01:01:14,221 --> 01:01:15,604
OHUN OHUN
SE O SORO NIPA?

1496
01:01:15,689 --> 01:01:16,938
WON RI MOTO

1497
01:01:17,024 --> 01:01:18,940
NINU adagun BUDD,
JERSEY TITUN!

1498
01:01:19,026 --> 01:01:20,859
OHUN AJẸ.
A GBA EBI NIBE.

1499
01:01:20,911 --> 01:01:22,327
EMI KO RO
Ile-iṣẹ iṣeduro

1500
01:01:22,396 --> 01:01:24,329
MAA FI NAA PAPO.
TANI O BA LO,

1501
01:01:24,398 --> 01:01:26,782
EGBON RE LEO,
MORON ASEJE NAA?

1502
01:01:26,867 --> 01:01:29,167
IWO, WÁ!
WA Ọkọ ayọkẹlẹ!

1503
01:01:29,236 --> 01:01:31,203
WA Ọkọ ayọkẹlẹ!

1504
01:01:33,674 --> 01:01:35,924
DI AFOJUMO,
GBOGBO OTO?

1505
01:01:36,009 --> 01:01:37,426
GBA NINU Ọkọ ayọkẹlẹ!

1506
01:01:37,511 --> 01:01:39,428
MO GBA
NINU Ọkọ ayọkẹlẹ.

1507
01:01:39,513 --> 01:01:42,931
Frank: MO pari tita
Ọkọ ayọkẹlẹ TO MY CUSIN LEO.

1508
01:01:43,016 --> 01:01:45,634
OJO 2 LEHIN tita,
O GBOLE.

1509
01:01:45,719 --> 01:01:47,636
SUGBON OWO NAA
KO GBE PELU.

1510
01:01:47,721 --> 01:01:50,639
BAYI A TI NLU
ROCK isalẹ.

1511
01:01:50,724 --> 01:01:52,474
FRANKI,
FUN MI NI KOKORO.

1512
01:01:52,559 --> 01:01:54,476
WÁ, Awọn bọtini ọkọ ayọkẹlẹ.
FUN MI NI KOKORO.

1513
01:01:54,545 --> 01:01:55,811
MO NI LATI JADE.

1514
01:01:55,896 --> 01:01:56,945
GIMME awọn bọtini.
MO NILO WON.

1515
01:01:57,030 --> 01:01:58,113
MO NLO
SI Ọgbà.

1516
01:01:58,198 --> 01:01:59,281
KỌJA SIWAJU.
KỌJA SIWAJU.

1517
01:01:59,366 --> 01:02:01,032
WA. WA.
WA. WA.

1518
01:02:01,118 --> 01:02:02,200
NI OWO KANKAN?
KINI?!

1519
01:02:02,269 --> 01:02:04,269
O NI OWO DIE?
MO NILO OWO.

1520
01:02:04,321 --> 01:02:05,270
BABA, KO BAYI.

1521
01:02:05,322 --> 01:02:07,205
FRANKI, WO.
MO WA LEHIN NIBI.

1522
01:02:07,274 --> 01:02:08,874
KINI O NI?

1523
01:02:08,942 --> 01:02:10,876
MO NI 400 $.

1524
01:02:10,944 --> 01:02:12,377
LO GBO.

1525
01:02:12,446 --> 01:02:13,879
RARA, BABA. FUN KINI?

1526
01:02:13,947 --> 01:02:15,881
FRANKIE, MO GBA
Irora kan lalẹ--

1527
01:02:15,949 --> 01:02:17,299
MO NI rilara

1528
01:02:17,384 --> 01:02:19,784
PE MO KO LE SONU
LORI IJA LALE.

1529
01:02:19,837 --> 01:02:21,303
JOWO.
IWO NI ALGBEGBE MI.

1530
01:02:21,388 --> 01:02:22,804
AO JE ALASEPO.

1531
01:02:22,890 --> 01:02:24,306
KO TUN MO, BABA.

1532
01:02:24,391 --> 01:02:26,725
O WA THE akọkọ akoko
MO BEERE OWO --

1533
01:02:26,793 --> 01:02:29,227
GBOGBO OTO. MO NLO
LATI GBA OWO.

1534
01:02:29,296 --> 01:02:30,512
O DARA. TETE MURA.

1535
01:02:30,597 --> 01:02:32,130
KỌJA SIWAJU.

1536
01:02:32,182 --> 01:02:35,016
Dájúdájú,
MO GBA OWO NAA.

1537
01:02:35,102 --> 01:02:37,235
FRANKIE, O NI
NINU ibọsẹ bulu

1538
01:02:37,304 --> 01:02:40,689
LORI Osi
TI DARAWER.

1539
01:02:42,309 --> 01:02:43,742
GBAGBO TABI KO,

1540
01:02:43,810 --> 01:02:45,777
BABA MI L’OTO
OGUN IJA.

1541
01:02:45,829 --> 01:02:47,279
NITORINA MO SILE SI CLUB

1542
01:02:47,331 --> 01:02:48,830
LATI DURO RE NIWAJU
O SE IBAJE KAN SI.

1543
01:02:48,916 --> 01:02:51,333
SUGBON PHILLY NI BABA MI SO
OWO RE NI Ilọpo meji,

1544
01:02:51,418 --> 01:02:54,336
O gba 800 owo,
GBE ORI ESIN.

1545
01:02:54,421 --> 01:02:55,954
O GBO O DE 1.100

1546
01:02:56,006 --> 01:02:58,006
O si mu kuro
BI Adan Jade Orun apaadi

1547
01:02:58,091 --> 01:02:59,674
PẸLU JOHNNY akara oyinbo
ATI NOMBA JOE,

1548
01:02:59,760 --> 01:03:02,294
SO NKAN NIPA
LILO TO ONKERS RACEWAY.

1549
01:03:14,691 --> 01:03:16,641
KINI O N ṢE?

1550
01:03:16,693 --> 01:03:18,310
MO NDURO DE E.

1551
01:03:19,530 --> 01:03:21,062
SE IYA RE SOKE?

1552
01:03:21,148 --> 01:03:22,514
BẸẸNI. O DIDE.

1553
01:03:22,566 --> 01:03:24,900
AW, KRISTI. MO NI
NJADE NIBI.

1554
01:03:24,985 --> 01:03:26,568
HEY, Kí ló ṣẹlẹ?

1555
01:03:26,653 --> 01:03:28,520
400 MO padanu.

1556
01:03:28,572 --> 01:03:29,521
RERE.

1557
01:03:29,573 --> 01:03:32,824
RERE. MO WA
OHUN TO DAJU NIBE.

1558
01:03:32,876 --> 01:03:34,159
Gbọ, POP.

1559
01:03:34,211 --> 01:03:37,879
KILODE TI O MA JEKI MI MU
OWO TO KU?

1560
01:03:37,965 --> 01:03:39,631
OWO KO SI, FRANK.

1561
01:03:40,551 --> 01:03:42,534
MO RO O SO
400 O padanu.

1562
01:03:42,586 --> 01:03:45,637
OTO. MO SONU
THE 400 ẹtu.

1563
01:03:46,706 --> 01:03:49,174
O NI 1,100
NIGBATI O KURO NIPA.

1564
01:03:49,226 --> 01:03:50,675
BẸẸNI, MO ṢE.

1565
01:03:50,727 --> 01:03:53,178
ITUMOSI IWO NI
O ti gba 700 lori rẹ ni bayi.

1566
01:03:53,230 --> 01:03:55,897
RARA. EMI KO NI
IKOKO LORI MI BAYI.

1567
01:03:55,983 --> 01:03:58,099
BÍ O SE LE PADANU 400
LATI 1.100

1568
01:03:58,185 --> 01:03:59,935
KO SI NI NKANKAN
LORI O BAYI?

1569
01:04:00,020 --> 01:04:02,654
MO padanu 400 owo
O FUN MI.

1570
01:04:02,722 --> 01:04:05,323
O padanu $1,100?

1571
01:04:05,392 --> 01:04:08,243
RARA. MO padanu 400
O FUN MI.

1572
01:04:08,328 --> 01:04:09,744
NIGBANA NIBO WA
700 YATO?

1573
01:04:09,830 --> 01:04:11,112
O LO.

1574
01:04:11,198 --> 01:04:12,364
O DANU GBOGBO RE.

1575
01:04:12,416 --> 01:04:14,082
RARA.

1576
01:04:14,167 --> 01:04:15,333
BẸẸNI.

1577
01:04:16,169 --> 01:04:17,285
Imọ-ẹrọ.

1578
01:04:17,371 --> 01:04:18,336
Imọ-ẹrọ?

1579
01:04:18,405 --> 01:04:20,255
KINI "Imọ-ẹrọ"?

1580
01:04:20,340 --> 01:04:22,907
O NI 1,100
ATI BAYI O KO NI SHIT!

1581
01:04:22,960 --> 01:04:25,577
ITUMOSI NAA
PE O padanu 1,100!

1582
01:04:25,629 --> 01:04:27,245
EMI KO KA
700 YATO.

1583
01:04:27,297 --> 01:04:29,080
OH, O MA KA RE.
OWO NAA KO SE GIDI?

1584
01:04:29,132 --> 01:04:30,582
KO RARA?

1585
01:04:30,634 --> 01:04:32,767
KO SAN ILE ILE,
Gaasi, itanna.

1586
01:04:32,853 --> 01:04:35,270
WO, MI KO KA RE
NITORI OWO WON NI.

1587
01:04:35,355 --> 01:04:37,272
O RI, MO GAMBLED
PELU OWO WON.

1588
01:04:37,357 --> 01:04:38,773
MO padanu 400,

1589
01:04:38,859 --> 01:04:41,476
SUGBON OWO WON
NI OWO WON.

1590
01:04:41,562 --> 01:04:44,896
O NI<i>OWO WON</i>
NINU APO RE, SE KO?

1591
01:04:44,948 --> 01:04:47,115
FRANKIE...

1592
01:04:47,200 --> 01:04:49,367
MO JADE
TI IṢẸ AGBẸRẸ!

1593
01:04:50,787 --> 01:04:53,104
OHUN OHUN
SE O FE LOWO MI?

1594
01:04:53,156 --> 01:04:56,241
YATO, OHUN ti apaadi
NJE O DANU NIPA?

1595
01:04:56,293 --> 01:04:57,609
O NLO
TO win THE lotiri

1596
01:04:57,661 --> 01:04:59,944
ATI NIGBANA GBIGBE
LORI ORO

1597
01:04:59,997 --> 01:05:03,632
ATI JE A JERK-PA
FUN iyoku ti AYE re!

1598
01:05:03,717 --> 01:05:07,636
BAWO NI O MO
MO NLO WIPE LOTERI NAA?

1599
01:05:07,721 --> 01:05:10,639
BI MO BA ṢE, O NI
KO SI INU ETO MI

1600
01:05:10,724 --> 01:05:13,558
MO NLO RORO
LORI IGUN ORO KAN.

1601
01:05:13,627 --> 01:05:15,460
MO NLO SE
OKAN PELU AYE MI.

1602
01:05:15,512 --> 01:05:16,478
BẸẸNI? BẸẸNI, bii Kini?

1603
01:05:16,563 --> 01:05:17,979
EMI KO MO,

1604
01:05:18,065 --> 01:05:20,765
SUGBON MO NLO
LATI GBA AYE TODAJU.

1605
01:05:20,817 --> 01:05:22,267
ATI KINI MO?

1606
01:05:22,319 --> 01:05:25,020
ASEJE
IWA CARTOON?

1607
01:05:27,140 --> 01:05:28,490
UNH ORO IGBE.

1608
01:05:32,863 --> 01:05:34,863
[IGBAGBỌ]

1609
01:05:44,925 --> 01:05:47,125
F-FRANK.

1610
01:05:49,296 --> 01:05:50,795
FRANKỌ.

1611
01:05:52,332 --> 01:05:56,635
Ma binu KINI
MO SE FUN O.

1612
01:05:56,687 --> 01:05:58,937
O GBO O MI,
FRANK PESCE.

1613
01:05:59,005 --> 01:06:01,723
E GBO O MI RERE,
HUH?

1614
01:06:01,808 --> 01:06:04,225
MI KO FE
LATI GBO IKOKO YI.

1615
01:06:04,311 --> 01:06:07,228
KI O MA KU
LORI MI, IWO BASTARD.

1616
01:06:07,314 --> 01:06:09,280
GBOGBO Ẹ NIYẸN. KO BAYI.

1617
01:06:09,316 --> 01:06:11,733
MA, Sinmi.

1618
01:06:11,818 --> 01:06:14,536
O KO LO
KOSI NIBI.

1619
01:06:15,372 --> 01:06:17,872
O NLO
LATI GBA DARA.

1620
01:06:19,459 --> 01:06:20,875
O NLO
TO DE ILE.

1621
01:06:20,961 --> 01:06:22,627
MO FE ILE

1622
01:06:22,696 --> 01:06:24,546
LATI RUN WON
PIZZAS ROTTEN

1623
01:06:24,631 --> 01:06:25,997
O ti n ṣe.

1624
01:06:27,867 --> 01:06:30,251
MO FE KI E RI
OMO RE FRANKIE

1625
01:06:30,337 --> 01:06:32,671
KAN SE NKAN
KURO NINU AYE RE.

1626
01:06:32,723 --> 01:06:36,257
[Aláìlera] ṢÉ O RO
MO FE GBE 106?

1627
01:06:36,343 --> 01:06:38,059
EMI KO SIN,
FRANKỌ.

1628
01:06:38,145 --> 01:06:39,928
EMI KO SE ERIN.

1629
01:06:41,098 --> 01:06:42,764
IWO ATI EMI,
A ṢE IṢẸ.

1630
01:06:42,849 --> 01:06:44,899
A SE ILERI
SI ARA WON

1631
01:06:44,985 --> 01:06:48,319
LATI GBE PO
AYO NIGBANA.

1632
01:06:48,388 --> 01:06:50,321
ANTOINETTE?

1633
01:06:50,390 --> 01:06:52,407
KINI?

1634
01:06:52,492 --> 01:06:54,225
WA NIBI.

1635
01:06:54,277 --> 01:06:55,527
WA NIBI.

1636
01:07:00,233 --> 01:07:02,367
[WISPERING]

1637
01:07:06,740 --> 01:07:08,373
KINI O SO, MAMA?

1638
01:07:09,710 --> 01:07:12,877
O NI, "PARA
Ologbo PA odan."

1639
01:07:17,250 --> 01:07:18,183
HEY, POPS.

1640
01:07:18,251 --> 01:07:20,552
Ṣọra
PẸLU RE, FRANK.

1641
01:07:26,426 --> 01:07:28,059
GBOGBO yin?

1642
01:07:31,698 --> 01:07:33,865
O DARA,
SE KO JE O?

1643
01:07:40,707 --> 01:07:42,624
Frank: O NI
A DIFA F’ OFIN RE

1644
01:07:42,709 --> 01:07:44,125
NIGBA TI O SI LO.

1645
01:07:44,211 --> 01:07:45,794
NIGBATI MO MO
O GBO O RU.

1646
01:07:45,879 --> 01:07:48,079
O PADA SI
ENIYAN NI FOJÚN.

1647
01:07:48,165 --> 01:07:52,667
MO LO FUN AKOKO
Ise ti o wa ni MO LE RI.

1648
01:07:52,753 --> 01:07:54,169
MO si GBA KAN

1649
01:07:54,254 --> 01:07:56,421
LORI AT SheLDON isere
AS Aṣoju tita.

1650
01:07:56,473 --> 01:07:58,289
E gbo, MO WA LATI
SheLDON isere ile.

1651
01:07:58,341 --> 01:08:00,141
MO GBA OLOHUN
Awọn ọkọ ayọkẹlẹ itanna KEKERE

1652
01:08:00,227 --> 01:08:02,560
O ti RI ri.
Awọn ọkọ ayọkẹlẹ itanna YI,

1653
01:08:02,629 --> 01:08:05,146
WON NI AGBAGBO.
Awọn ọmọ yoo lọ NUTS.

1654
01:08:05,232 --> 01:08:07,131
O yẹ ki o paṣẹ 20, 30
NITORI OJO KINNI--

1655
01:08:07,184 --> 01:08:09,317
BANG! WON JADE
ILEKUN. NKO SERE O.

1656
01:08:09,402 --> 01:08:11,569
EMI KO SE ERIN YA.
MELO NI O FE?

1657
01:08:11,638 --> 01:08:14,155
♪ O MA WO O DARA
PE O MA DUN ♪

1658
01:08:14,241 --> 01:08:17,859
♪ O pinnu lati rẹrin ♪

1659
01:08:17,944 --> 01:08:21,162
♪ GBE JADE
IWOYI DUN...♪

1660
01:08:21,248 --> 01:08:24,833
O je ise ti o dara ju
MO NI SIBE.

1661
01:08:24,918 --> 01:08:27,786
TOBA JE KI MI PERE
Ọkọ ayọkẹlẹ ile-iṣẹ kan.

1662
01:08:27,838 --> 01:08:30,088
♪ SARAPA LORI GRIN Ayọ ♪

1663
01:08:30,156 --> 01:08:32,707
[HORN HONKS]

1664
01:08:32,793 --> 01:08:33,792
KINI EYI?

1665
01:08:33,844 --> 01:08:35,210
Ọkọ ayọkẹlẹ TITUN MI NI.

1666
01:08:35,295 --> 01:08:36,928
BẸẸNI, FUNFUN pẹlu
TOP VINIL FUNFUN kan?

1667
01:08:36,963 --> 01:08:38,463
Ọkọ ayọkẹlẹ ile-iṣẹ kan ni.

1668
01:08:38,515 --> 01:08:40,465
O PERE MOTO FUN ARA RE,
O GBA AWO TO DA.

1669
01:08:40,517 --> 01:08:42,801
EMI ATI IWO L'AGBAGBO,
O GBA EGIN GOLD FUCKIN' owusu.

1670
01:08:42,853 --> 01:08:45,103
IDI TI KO MU IT TO BUDD LAKE
KI O SI HAN ARA ARA RE LEO?

1671
01:08:45,171 --> 01:08:47,055
FI MOTO TI O GBODO FI ARA
Ni igba akọkọ.

1672
01:08:47,140 --> 01:08:48,640
Ọkọ ayọkẹlẹ YI DARA KO JE
LABE ORUKO ASEJE MI

1673
01:08:48,692 --> 01:08:50,141
PẸLU Iṣeduro,
MO KILO YIN.

1674
01:08:50,193 --> 01:08:51,509
HEY, VITO...

1675
01:08:51,561 --> 01:08:53,010
O DARA, AJẸ KO?

1676
01:08:53,063 --> 01:08:55,513
WA NIBI
KI O SI SO PE, O RU.

1677
01:08:55,565 --> 01:08:57,515
MO FUN O
"O DARA."

1678
01:08:57,567 --> 01:08:59,651
WA NIBI.

1679
01:09:01,037 --> 01:09:02,487
NIGBANA NIPA OSE KAN,

1680
01:09:02,539 --> 01:09:04,155
JIMMY VITELLO
WIPE ENIYAN KAN WA

1681
01:09:04,207 --> 01:09:06,524
TANI O FERAN TODAJU
NIPAPA MI.

1682
01:09:06,576 --> 01:09:08,025
GBOGBO JIMMY YOO SO MI

1683
01:09:08,078 --> 01:09:10,745
JEPE O NI NKAN LATI ṢE
PELU TIKETI LOtiri MI.

1684
01:09:20,640 --> 01:09:21,890
HAYE, PESCE!

1685
01:09:27,013 --> 01:09:28,980
GBA MOTO.

1686
01:09:29,048 --> 01:09:30,481
MO NLO.
MO NLO.

1687
01:09:30,550 --> 01:09:32,183
WỌLE SINU.

1688
01:09:34,888 --> 01:09:35,987
BRR.

1689
01:09:36,055 --> 01:09:37,488
HA HA HA HA.

1690
01:09:37,557 --> 01:09:38,489
IWO?

1691
01:09:38,558 --> 01:09:39,490
BẸẸNI. IDI,

1692
01:09:39,559 --> 01:09:40,575
KINI OHUN
PELU MI?

1693
01:09:40,660 --> 01:09:42,610
O dara, ko si nkankan. MO tunmọ si...

1694
01:09:42,696 --> 01:09:45,496
ÌKẸYÌN O dabi
O FE PA MI.

1695
01:09:45,565 --> 01:09:47,498
NAW. IYI NI
ORU NAA NIKAN.

1696
01:09:47,567 --> 01:09:49,000
A LOTTA buruku
GBA PA

1697
01:09:49,068 --> 01:09:51,002
NITORI ENIYAN
WA NINU IWA BURUKU.

1698
01:09:51,070 --> 01:09:53,504
O WA A Àlàyé isalẹ
LORI ORO MULBERRY,

1699
01:09:53,573 --> 01:09:54,622
O MO PE?

1700
01:09:54,708 --> 01:09:56,407
OHUN O SE LORU NAA
PẸLU wọn ṣẹ

1701
01:09:56,459 --> 01:09:57,959
ATI GBOGBO
ORIRE MIRAN

1702
01:09:58,044 --> 01:10:00,261
NAA
NJẸ SI Ọ.

1703
01:10:00,347 --> 01:10:02,580
GBA LOtiri
Tiketi LORI O?

1704
01:10:02,632 --> 01:10:03,581
BẸẸNI. KILODE?

1705
01:10:03,633 --> 01:10:06,017
MO LE FERAN
NI RA RẸ.

1706
01:10:06,085 --> 01:10:09,437
O dara, KO SI
FUN tita, O MO?

1707
01:10:09,522 --> 01:10:10,638
FUN 10,000?

1708
01:10:10,724 --> 01:10:13,141
O FE SI
FUN MI GRAND 10?

1709
01:10:13,226 --> 01:10:15,226
KO NI IYI
KINI MO KAN SO?

1710
01:10:15,278 --> 01:10:16,811
ORO NI O NI
ITABU SI NKAN YI

1711
01:10:16,863 --> 01:10:17,979
PELU ORIRE RE
ATI GBOGBO.

1712
01:10:18,064 --> 01:10:20,648
BOYA O ṢE
O SI BOYA O MAA SE,

1713
01:10:20,734 --> 01:10:22,650
SUGBON TI O BA FE TA
KI O SI SE OHUN RERE

1714
01:10:22,736 --> 01:10:24,652
KI O SI GBA O
NINU Ebi,

1715
01:10:24,738 --> 01:10:27,538
RANTI, MO WA PELU O
O SI WA PELU MI,

1716
01:10:27,607 --> 01:10:29,774
ATI GBOGBO ENIYAN
PẸLU WA,<i> CAPISCE?</i>

1717
01:10:29,826 --> 01:10:32,276
HEY, 2 iṣẹju
MO MO YIN ENIYAN

1718
01:10:32,329 --> 01:10:34,779
ATI tẹlẹ
MO WA NINU EBI.

1719
01:10:34,831 --> 01:10:37,114
O dara, IWO kan
RÒ NÍPA rẹ̀.

1720
01:10:37,167 --> 01:10:38,282
NKAN YI

1721
01:10:38,335 --> 01:10:39,751
NI ONA
TI SISE,

1722
01:10:39,803 --> 01:10:41,970
ATI Emi ni
Rọrùn lati wa.

1723
01:10:43,006 --> 01:10:44,722
EBI N PA MI.
ṢE EBI N PA Ẹ?

1724
01:10:44,791 --> 01:10:46,724
BẸẸNI, EBI N PA MI.
Ebi n pa O?

1725
01:10:46,793 --> 01:10:48,125
PATAKI.
EBI N PA MI.

1726
01:10:48,178 --> 01:10:49,594
EMI NA.
Ebi n pa mi gan-an.

1727
01:10:49,679 --> 01:10:51,846
GBA IFA
KURO NIBI.

1728
01:11:04,444 --> 01:11:06,194
FRANKI!

1729
01:11:06,279 --> 01:11:07,195
FRANKI!

1730
01:11:07,280 --> 01:11:09,864
FRANKIE, WA,
JIJI. FRANKI!

1731
01:11:09,950 --> 01:11:11,148
KINI?

1732
01:11:11,201 --> 01:11:12,533
JII DIDE.
KINI?!

1733
01:11:12,619 --> 01:11:15,536
MO RO MO LODO
KỌKỌ IT YI TIME.

1734
01:11:15,622 --> 01:11:18,155
OH, RARA!
GBA PÉ NIBI!

1735
01:11:18,208 --> 01:11:19,657
KO OWURO YI.

1736
01:11:19,709 --> 01:11:21,158
[HUMMING]

1737
01:11:21,211 --> 01:11:24,161
SE KO DARA,
OHUN O N SE NIBI--

1738
01:11:24,214 --> 01:11:25,546
DURO NI ILE,

1739
01:11:25,632 --> 01:11:27,548
KURO NINU
AWON OLOGBON YI

1740
01:11:27,634 --> 01:11:29,050
ATI GBOGBO
AWON HANGouts yen?

1741
01:11:29,135 --> 01:11:31,052
WO, O YOO IYE
SI NKAN.

1742
01:11:31,137 --> 01:11:32,553
O PA IMU RE
SI ÒKÚTA IKÚN,

1743
01:11:32,639 --> 01:11:33,888
ATI IWO NI
MAA ṢE DARA

1744
01:11:33,974 --> 01:11:35,306
JU PÉ COP
OKE.

1745
01:11:35,358 --> 01:11:38,609
MI KO GBO O SORO
Bi eleyi ṣaaju, POP.

1746
01:11:38,678 --> 01:11:40,445
Nigba miran o gba
NKAN BI EYI

1747
01:11:40,513 --> 01:11:42,113
LATI SI OJU RE.

1748
01:11:42,181 --> 01:11:44,115
FRANKIE, MO FE
BERE NI IBEERE KAN--

1749
01:11:44,183 --> 01:11:45,616
NIGBATI O BA WIPE
LOTORI,

1750
01:11:45,685 --> 01:11:47,452
O MAA ṢE
LO GEGEDE

1751
01:11:47,520 --> 01:11:48,786
LATI JO KETE RE,
SE YA?

1752
01:11:48,855 --> 01:11:51,622
MO SO FUN YIN
OHUN MO FE SE.

1753
01:11:51,691 --> 01:11:53,124
KINI?

1754
01:11:53,192 --> 01:11:55,209
MASE Erin,
GBOGBO OTO?

1755
01:11:56,529 --> 01:11:58,329
EMI KO LO
TO ERIN.

1756
01:12:00,700 --> 01:12:03,167
MO RO MO LO
LATI LO SI COLLEGE.

1757
01:12:03,219 --> 01:12:04,469
BÍ NIPA IYÉ?

1758
01:12:04,537 --> 01:12:06,170
A College graduated
NINU EBI.

1759
01:12:06,222 --> 01:12:07,839
O LE
JE Dókítà.

1760
01:12:07,891 --> 01:12:10,558
IDI TI O KO FI
SIGA SITA, HUH?

1761
01:12:13,179 --> 01:12:14,145
O MAANU
NIPA MI.

1762
01:12:14,213 --> 01:12:15,646
RARA, KO DOCTOR.
NIPA Agbẹjọro kan nko?

1763
01:12:15,715 --> 01:12:17,315
O JE OLOFIN.

1764
01:12:17,383 --> 01:12:19,517
ARAKUNRIN RE LE JABU
GBOGBO ENIYAN NINU EGBE,

1765
01:12:19,569 --> 01:12:21,486
O SI LE GBA GBOGBO WON
Pada jade IN THE PIPA.

1766
01:12:21,554 --> 01:12:23,354
JEKI GBOGBO ENIYAN GBA LOWO.

1767
01:12:23,406 --> 01:12:26,074
ERIN PUPO.
KỌJA SIWAJU.

1768
01:12:26,159 --> 01:12:28,576
AKOKO O NI TO
MU ENIYAN.

1769
01:12:28,661 --> 01:12:31,412
BI O BA LE
RI IGUN RE.

1770
01:12:31,498 --> 01:12:33,831
[HUMMING]

1771
01:13:05,698 --> 01:13:05,763
ASA NIyen, OMO.

1772
01:13:08,234 --> 01:13:10,118
MO GBAGBE
LATI SO FUN YIN –

1773
01:13:10,203 --> 01:13:12,787
JIMMY VITELLO
APE.

1774
01:13:12,872 --> 01:13:14,372
KINI O FE?

1775
01:13:14,440 --> 01:13:16,374
Sokale WO RE.

1776
01:13:16,442 --> 01:13:19,127
MAA ṢE ṢE RẸ
O RU, O DARA?

1777
01:13:19,212 --> 01:13:21,879
MO gba e, POP.
MO TI MU Ọ.

1778
01:13:22,832 --> 01:13:25,133
MO RI O, OMO.
NI OHUN RERE.

1779
01:13:25,218 --> 01:13:26,801
O DARA,
POP.

1780
01:13:30,473 --> 01:13:33,141
[HUMMING]

1781
01:13:55,165 --> 01:13:56,614
JADE NIBI.

1782
01:13:56,666 --> 01:13:58,616
MO NIFE
O LE KORIN,

1783
01:13:58,668 --> 01:13:59,617
RERE GIDI.

1784
01:13:59,669 --> 01:14:00,618
KỌJA SIWAJU.

1785
01:14:00,670 --> 01:14:02,954
MO LE SO NKANKAN?

1786
01:14:03,006 --> 01:14:05,957
O dara, O mọ
MO NI OKAN BURUKU.

1787
01:14:06,009 --> 01:14:08,626
MO MO O GBA
OKAN BURUKU.

1788
01:14:08,678 --> 01:14:10,628
O dara, UH,
O KO FE

1789
01:14:10,680 --> 01:14:12,630
BAJE, SE O?

1790
01:14:12,682 --> 01:14:14,132
OH, FRANK.

1791
01:14:14,184 --> 01:14:15,633
MI KO NI --

1792
01:14:15,685 --> 01:14:18,136
DURO ISEJU KAN, BAYI.
DURO FUN ISEJU KAN.

1793
01:14:18,188 --> 01:14:20,438
DURO, DURO, DURO.
MO TỌRỌ GAFARA.

1794
01:14:20,506 --> 01:14:21,672
[TIN RADIO]

1795
01:14:21,724 --> 01:14:23,141
O RARA,
O MO PE?

1796
01:14:23,193 --> 01:14:24,642
UH-HUH. UH-HUH.

1797
01:14:24,694 --> 01:14:26,561
SE MO LE NI
Ijó YI?

1798
01:14:26,646 --> 01:14:28,813
YOO JE
Idunnu MI.

1799
01:14:31,151 --> 01:14:33,951
OH, FRANK...

1800
01:14:34,020 --> 01:14:39,957
♪ JOWO, SE KO
RO PE MO NI ♪

1801
01:14:40,026 --> 01:14:45,963
♪ MAGBAGBE ♪

1802
01:14:46,032 --> 01:14:54,505
♪ ♪

1803
01:15:03,183 --> 01:15:05,099
MO LO SI CLUB

1804
01:15:05,185 --> 01:15:07,268
LATI PA NIGBA KAN
Ṣaaju ki o to iyaworan.

1805
01:15:07,353 --> 01:15:10,354
O WA NIBI TI OHUN GBOGBO
BERE SI SUBU YATO.

1806
01:15:11,191 --> 01:15:12,607
HEY, FRANKIE.

1807
01:15:12,692 --> 01:15:14,358
[ỌRỌ ITALI ORO]

1808
01:15:15,561 --> 01:15:18,246
♪ O WA,
GBOGBO EYIN ODODO♪

1809
01:15:18,331 --> 01:15:20,831
♪ AYO ATI ISEGUN ♪

1810
01:15:20,900 --> 01:15:26,287
♪ O WA,
O WA SI BETLEHEM ♪

1811
01:15:30,627 --> 01:15:33,577
O DARA, NINU TỌkọtaya
TI AWỌN NIPA SIWAJU,

1812
01:15:33,630 --> 01:15:36,080
O MAA ṢE WA
TI O BA NI OLOGBON.

1813
01:15:36,132 --> 01:15:39,083
O MO MO KI O
KOSI NI ORIRE,

1814
01:15:39,135 --> 01:15:41,585
O ORIRE
OMO OLOFIN, IWO.

1815
01:15:41,638 --> 01:15:43,020
O ṣeun, PHILLY.

1816
01:15:44,641 --> 01:15:46,023
HEY, RÍCHIE,

1817
01:15:46,092 --> 01:15:47,558
NIBO WA
OLOGBON MI?

1818
01:15:47,644 --> 01:15:49,393
KO gbona sibẹ.

1819
01:15:49,445 --> 01:15:52,313
E JEKI MI MO
KI MO TO KU, HUH?

1820
01:15:58,154 --> 01:16:00,071
Nibo ni Frank PESCE?

1821
01:16:02,659 --> 01:16:04,108
UH-OH.

1822
01:16:04,160 --> 01:16:05,910
OTUN NIBI.

1823
01:16:06,796 --> 01:16:09,630
KO IWO, SCUMBAG.
BABA RE.

1824
01:16:09,716 --> 01:16:11,448
EYI. EYI, EYI.

1825
01:16:11,501 --> 01:16:12,950
KO IN THE Ologba.

1826
01:16:13,002 --> 01:16:15,219
Agba yin GBE MI
ABÙGBÒ OWO LÓTÀ.

1827
01:16:15,288 --> 01:16:16,620
MO N BA O SORO.
KINI IWO ADIFAFUN?!

1828
01:16:16,673 --> 01:16:18,556
KINI IWO
SORO NIPA? OWO WO?

1829
01:16:18,624 --> 01:16:20,007
OWO WO?

1830
01:16:20,093 --> 01:16:21,259
EYI! EYI! EYI!

1831
01:16:21,311 --> 01:16:22,593
IWO SCUMBAG!
HO, HO, HO!

1832
01:16:22,645 --> 01:16:25,129
KINI IWO
MU WA FUN, JERK-OFFS?

1833
01:16:25,181 --> 01:16:27,965
BABA YIN TI N SE WA
FÚN Ọ̀sẹ̀ 3 ÀGBÉRÒ.

1834
01:16:28,017 --> 01:16:29,300
KO NIBI.
KO IN THE Ologba.

1835
01:16:29,352 --> 01:16:30,301
O RUBO
PẸLU RE,

1836
01:16:30,353 --> 01:16:31,569
IWO NI
FÚN MI!

1837
01:16:31,637 --> 01:16:33,187
O KO NI NKAN
LATI SE PELU YI, JIMMY.

1838
01:16:33,273 --> 01:16:34,322
BULLSHIT, OKUNRIN!

1839
01:16:34,407 --> 01:16:35,823
O MO IDI
A WA NIBI, PHILLY.

1840
01:16:35,908 --> 01:16:38,075
O FE BERE
OGUN LORI EYI?

1841
01:16:38,111 --> 01:16:40,644
IWO WOLE OLUGBO MI
NI KERESIMESI EFA

1842
01:16:40,697 --> 01:16:42,646
ATI IWO BERE
NIKAN YI?

1843
01:16:42,699 --> 01:16:44,081
Jade kuro ni ibi!

1844
01:16:44,150 --> 01:16:45,700
A DE
SI ILE RE lalẹ.

1845
01:16:45,785 --> 01:16:47,484
A MA FUN RẸ
BABA IGBA KERESIMESI

1846
01:16:47,537 --> 01:16:48,753
KO NI GBAGBE.

1847
01:16:48,821 --> 01:16:50,871
GBA IFA
KURO NINU Ologba MI BAYI.

1848
01:16:50,957 --> 01:16:53,841
RANTI ENI TI O SISE FUN,
IWO OSANRA!

1849
01:16:53,926 --> 01:16:55,659
JADE KI MO GE
RẸ FRIGGIN 'NUTS PA

1850
01:16:55,712 --> 01:16:57,595
ATI NÍ wọn
PẸLU CALIMARE MI!

1851
01:16:57,663 --> 01:17:00,848
KINI O N WO,
IWO SUCKER-NOSIED?

1852
01:17:00,933 --> 01:17:03,467
O PE MI OLORO.

1853
01:17:03,519 --> 01:17:05,469
Eyin eniyan, e joko si isalẹ.
GBA DUN.

1854
01:17:05,521 --> 01:17:08,556
O KERESIMESI EFA.
Don, kọ orin kan.

1855
01:17:08,641 --> 01:17:10,691
NJE O MO NKANKAN
NIPA EYI?

1856
01:17:10,760 --> 01:17:14,312
OKUNRIN OLOGBO RE
INU TUCCI FUN 10 GRAND.

1857
01:17:14,364 --> 01:17:15,846
10 GRAND?

1858
01:17:15,898 --> 01:17:18,349
O SI JE OSE 3
LEHIN, O DARA?

1859
01:17:18,401 --> 01:17:21,185
KINI O, ODE
NINU OKAN ASEJE RE?

1860
01:17:21,237 --> 01:17:23,371
BAWO LO LE SE
OSE 3 LEHIN?

1861
01:17:23,456 --> 01:17:25,189
EYI, MI O SUN
PELU BABA RE.

1862
01:17:25,241 --> 01:17:26,457
BAWO MO MO?

1863
01:17:26,492 --> 01:17:28,125
O NI ILE ILE,
O NI OWO.

1864
01:17:28,194 --> 01:17:30,461
O NSONU
KEKẸTA RE NIBI.

1865
01:17:30,529 --> 01:17:31,962
SỌRỌ
SI OKUNRIN RE.

1866
01:17:32,031 --> 01:17:33,964
O NI LATI RAN MI LOWO.

1867
01:17:34,033 --> 01:17:35,132
EMI KO GBA
FRIGGIN' lowo.

1868
01:17:35,201 --> 01:17:37,534
MO PA
OMO ASEJE NAA.

1869
01:17:37,587 --> 01:17:39,203
JIMMY, wa,
O NI LATI RAN MI LOWO.

1870
01:17:39,255 --> 01:17:41,138
HEY, MI KO LE, FRANK.

1871
01:17:41,207 --> 01:17:42,173
KI LO DE?

1872
01:17:42,225 --> 01:17:44,058
MI KO LE, OKUNRIN.

1873
01:17:47,713 --> 01:17:49,847
GBAGBE. O DARA?

1874
01:17:49,899 --> 01:17:50,898
GBAGBE.

1875
01:17:50,983 --> 01:17:52,566
FRANKI, FRANKI,
I--FRANKIE.

1876
01:17:58,557 --> 01:17:59,740
FOKII.

1877
01:18:23,850 --> 01:18:26,600
OH, ỌLỌRUN, FRANKIE.
KILO SELE SI E?

1878
01:18:26,686 --> 01:18:27,768
A FERAN PELU.

1879
01:18:27,854 --> 01:18:31,605
A GBA WAKATI KAN
LATI DE OGBA.

1880
01:18:31,691 --> 01:18:33,641
EMI DERU GI.
MO RO O RU.

1881
01:18:33,726 --> 01:18:35,609
RARA. OHUN GBOGBO
DARA, MA.

1882
01:18:35,695 --> 01:18:37,094
NIBO BABA WA?

1883
01:18:37,146 --> 01:18:39,647
OUN-- O RUBO
GBA ASO.

1884
01:18:39,732 --> 01:18:41,365
NKANKAN NI AṢIṢE?

1885
01:18:42,368 --> 01:18:43,617
RARA. WO...

1886
01:18:43,703 --> 01:18:45,703
MO NRO...

1887
01:18:47,206 --> 01:18:49,540
MO RO PE KI MO LO
SI iyaworan nikan.

1888
01:18:49,608 --> 01:18:52,042
ṢE O N SINWIN? O GBO O RU
PÉ, YÓÒ LỌ́.

1889
01:18:52,111 --> 01:18:53,294
FRANKIE, A WA

1890
01:18:53,379 --> 01:18:54,962
NWAJU
TO LALE.

1891
01:18:55,047 --> 01:18:56,297
MO MO, MA.

1892
01:18:56,382 --> 01:18:59,300
MO RA ASO TITUN,
FUN KRISTI.

1893
01:18:59,385 --> 01:19:01,886
FRANKI,
KINI ASEJE?

1894
01:19:01,954 --> 01:19:03,554
RARA, MA. MO SO FUN O
OHUN GBOGBO DARA,

1895
01:19:03,622 --> 01:19:05,473
GBOGBO OTO? MO KAN NI
Ronu nipa rẹ,

1896
01:19:05,558 --> 01:19:07,641
MO si ro wipe KI N LO
SI iyaworan nikan.

1897
01:19:07,727 --> 01:19:08,976
IWO NI, O DARA?

1898
01:19:09,061 --> 01:19:10,478
DURO FUN ISEJU KAN. DURO
ISEJU KAN, DURO ISEJU KAN!

1899
01:19:10,563 --> 01:19:12,146
EYI NI O tobi julo
ORU AYE RE,

1900
01:19:12,231 --> 01:19:13,647
ATI IWO NLO
TO dabaru IT soke?

1901
01:19:13,733 --> 01:19:14,982
KURO NINU.

1902
01:19:15,067 --> 01:19:16,650
MA SO MI
LATI KURO NIPA!

1903
01:19:16,736 --> 01:19:20,321
E MA JE ENIYAN
Duro? KINI N LỌ LỌWỌ?

1904
01:19:20,406 --> 01:19:21,655
FRANKIE
KO FE WA

1905
01:19:21,741 --> 01:19:22,740
LATI PELU RE.

1906
01:19:22,775 --> 01:19:25,192
IWO KO
FE WA LATI LO?

1907
01:19:25,278 --> 01:19:26,810
O kan ero ti MO ni, POP.

1908
01:19:26,863 --> 01:19:28,112
O dara, ERO BURUKU NI.

1909
01:19:28,164 --> 01:19:29,914
JADE NINU ORI RE.
JEKA LO. O ti GBA 'PIN.

1910
01:19:29,982 --> 01:19:32,116
RARA, POP. GBAGBE.
MO NLO NIPA ARA MI.

1911
01:19:32,168 --> 01:19:33,484
WÁ,
FRANKIE.

1912
01:19:33,536 --> 01:19:34,785
KINI NI?

1913
01:19:34,837 --> 01:19:36,754
A FI IPA PUPO
LORI RE, NJE MO OTO?

1914
01:19:36,822 --> 01:19:38,956
O RUBO
TI O KO BA WIPE,

1915
01:19:39,008 --> 01:19:41,325
A YOO BANU RE NINU RE?
E GBAGBE NINU NAA.

1916
01:19:41,377 --> 01:19:42,793
E JE KA LO
KI O SI GBA ARA ARA WA.

1917
01:19:42,845 --> 01:19:44,011
OHUN OHUN TO Ṣẹlẹ Ṣẹlẹ.

1918
01:19:44,096 --> 01:19:46,630
RARA, POP. EYI NI
KINI NLO SELE.

1919
01:19:46,682 --> 01:19:49,300
MO NGO SILE YARA MI,
MO GBA TIKETI MI,

1920
01:19:49,352 --> 01:19:50,935
MO SI NLO NIPA ARA MI.

1921
01:19:51,003 --> 01:19:53,170
Jọwọ
KURO NINU ONA MI.

1922
01:19:53,222 --> 01:19:54,472
KINI ORUN
ASEJE LOWO RE?

1923
01:19:54,524 --> 01:19:55,973
O MO OHUN EYI
ITUMOSI SI WA.

1924
01:19:56,025 --> 01:19:57,975
EYI NI JULO
PATAKI Akoko

1925
01:19:58,027 --> 01:19:59,860
NINU AYE WA,
NITORI KRISTI.

1926
01:19:59,946 --> 01:20:02,363
RARA, POP,
KO WA NI AKOKO RẸ.

1927
01:20:02,448 --> 01:20:03,864
Akoko MI ni.

1928
01:20:03,950 --> 01:20:05,366
E KURO NIILE YI
LAISI WA,

1929
01:20:05,451 --> 01:20:07,618
OGUN TABI PADANU,
MASE PADA.

1930
01:20:07,686 --> 01:20:09,320
PẸLU O ṢETO
APEERE,

1931
01:20:09,372 --> 01:20:11,322
MO DURO AYE RERE
TI PADANU.

1932
01:20:11,407 --> 01:20:12,623
OHUN THE fokii
NJE O SO?

1933
01:20:12,708 --> 01:20:13,657
O GBOHUN.

1934
01:20:13,709 --> 01:20:14,658
FRANKỌ,
MASE!

1935
01:20:14,710 --> 01:20:16,877
NJE O PE MI
Osonu?

1936
01:20:18,297 --> 01:20:19,497
EMI KO NI ONU!

1937
01:20:19,549 --> 01:20:20,831
NI ONA RE, BABA.

1938
01:20:20,883 --> 01:20:22,166
EMI KO NI ONU!

1939
01:20:22,218 --> 01:20:23,534
O DARA!
O SEGUN!

1940
01:20:23,586 --> 01:20:25,302
NI OHUN IWO
FE gbo,

1941
01:20:25,371 --> 01:20:26,470
O SE OLORI?

1942
01:20:26,539 --> 01:20:29,473
KI O SE
NLA NLA

1943
01:20:29,542 --> 01:20:31,425
YATO ayo kuro
GBOGBO OHUN TI O NI,

1944
01:20:31,511 --> 01:20:33,427
PẸLU
OwO ARA RE.

1945
01:20:33,513 --> 01:20:34,595
MO SANKO LO.

1946
01:20:34,680 --> 01:20:36,096
OHUN MO SE.

1947
01:20:36,182 --> 01:20:38,599
MO GBE FUN 35 ODUN.

1948
01:20:38,684 --> 01:20:42,102
MO DURO O DIDE
EBI FUN 35 ODUN.

1949
01:20:42,188 --> 01:20:44,605
MO SE NKANKAN
MO NI LATI ṢE

1950
01:20:44,690 --> 01:20:46,857
LATI PA ORURU
LORI ORI WA.

1951
01:20:46,909 --> 01:20:49,610
OHUN NI
FACK ti MO ṣe!

1952
01:20:49,695 --> 01:20:51,111
O duro, huH?

1953
01:20:51,197 --> 01:20:53,497
IṢẸ AGBẸRẸ NLA.

1954
01:20:53,566 --> 01:20:55,616
O DURO? OHUN NI
O GBODO SE.

1955
01:20:55,701 --> 01:20:57,618
YOO DARA
TI O BA LO

1956
01:20:57,703 --> 01:20:59,954
JU JU PELU
Pelu re nik GBOGBO aye mi!

1957
01:21:00,039 --> 01:21:02,289
O SQUASHED GBOGBO ALA MO lailai
NÍ! KO BUBURU TO

1958
01:21:02,375 --> 01:21:03,958
O BINU ALA ARA RE
Lodi si ODI FUCkin --

1959
01:21:04,043 --> 01:21:05,759
O GBE MI SOKE PELU O!

1960
01:21:05,845 --> 01:21:08,629
O KO MO IKOKO
NIPA ALA MI,

1961
01:21:08,714 --> 01:21:10,631
KO OHUN ASEJE
NIPA ALA MI.

1962
01:21:10,716 --> 01:21:13,133
O RO MO GAMBLED
OWO MI KURO?

1963
01:21:13,219 --> 01:21:14,301
O KO MO

1964
01:21:14,387 --> 01:21:16,136
KINI IWO NI
SORO NIPA.

1965
01:21:16,222 --> 01:21:17,638
MO FERAN OWO MI.

1966
01:21:17,723 --> 01:21:21,141
OHUN NIKAN NI
PE MO FOCK ENIYAN!

1967
01:21:21,227 --> 01:21:23,227
MO KO GAMBALE O KURO.

1968
01:21:23,279 --> 01:21:25,112
WON GBE O KU!

1969
01:21:26,148 --> 01:21:28,399
IGBAGBO RE NIYI
ALAYE NLA?

1970
01:21:28,451 --> 01:21:32,369
O KANNA
OGBOGBO, BABA.

1971
01:21:32,438 --> 01:21:34,572
O MO NKANKAN, OMO?

1972
01:21:35,541 --> 01:21:37,941
A NṢE
Lẹwa DAMNED GOOD

1973
01:21:37,994 --> 01:21:39,443
TITI O FI DE.

1974
01:21:39,495 --> 01:21:41,945
O MO,
EMI KO FE O.

1975
01:21:41,998 --> 01:21:44,114
IYA RE SE,

1976
01:21:44,166 --> 01:21:46,617
O SI FERAN KU
NÍ O,

1977
01:21:46,669 --> 01:21:49,119
E MANU
OMO OLOHUN,

1978
01:21:49,171 --> 01:21:50,621
MO si ya OWO NAA

1979
01:21:50,673 --> 01:21:53,624
LATI GBE O
ATI IYA RE LAYE.

1980
01:21:53,676 --> 01:21:56,126
JEKI OWO ASEJE RE
PA MI.

1981
01:21:56,178 --> 01:21:58,629
MO SILE
LORI OKUNKUN IGBAGBO MI

1982
01:21:58,681 --> 01:22:01,632
ATI BEGE LOUIE TUCCI
LATI FUN MI NI OWO

1983
01:22:01,684 --> 01:22:04,268
TO SAN PA
OWO ile iwosan,

1984
01:22:04,320 --> 01:22:07,137
ATI NIGBATI MO KO LE
SAN RE PADA,

1985
01:22:07,189 --> 01:22:11,775
O si mu Iṣakoso ti
Ile-iṣẹ MI ATI AYE MI!

1986
01:22:11,827 --> 01:22:13,310
O gba eleyi taara,

1987
01:22:13,362 --> 01:22:16,614
IWO LAIDUPE
OMO OLOHUN,

1988
01:22:16,666 --> 01:22:20,284
EMI KO NI ONU!

1989
01:22:20,336 --> 01:22:23,487
O GBA RẸ
OWO IFA MI.

1990
01:22:23,539 --> 01:22:24,988
EMI KO NI ONU.

1991
01:22:25,041 --> 01:22:27,257
EMI KO NI ONU!

1992
01:22:27,326 --> 01:22:28,759
EMI KO NI ONU!

1993
01:22:28,827 --> 01:22:29,843
OH, FRANKI.

1994
01:22:29,929 --> 01:22:31,345
EYI KO TO,
FRANKỌ.

1995
01:22:31,430 --> 01:22:34,098
EMI KO NI ONU!

1996
01:22:34,166 --> 01:22:38,135
EMI KO ASEJE OFO!

1997
01:22:39,171 --> 01:22:39,970
Jọwọ, FRANK.

1998
01:22:40,022 --> 01:22:42,189
♪ SUBU LORI ORUN RE ♪

1999
01:22:42,257 --> 01:22:43,807
JERK.

2000
01:22:45,111 --> 01:22:48,612
♪ O gbo♪

2001
01:22:48,681 --> 01:22:53,317
♪ Ohùn Angẹli ♪

2002
01:22:53,369 --> 01:22:57,237
♪ ORU ♪

2003
01:22:57,289 --> 01:23:00,324
♪ Ibawi ♪

2004
01:23:00,376 --> 01:23:04,161
♪ ORU ♪

2005
01:23:04,213 --> 01:23:08,248
♪ NIGBATI A BI KRISTI ♪

2006
01:23:08,334 --> 01:23:13,053
♪ ORU ♪

2007
01:23:13,139 --> 01:23:18,142
♪ Ibawi ♪

2008
01:23:18,210 --> 01:23:21,929
♪ ORU ♪

2009
01:23:22,014 --> 01:23:23,647
♪ ORU...♪

2010
01:23:23,716 --> 01:23:25,599
ENIYAN, WO, OWO!
KIN O NFE?

2011
01:23:25,685 --> 01:23:27,050
MO N WA TUCCI.
NJE O MO IBI TI O WA?

2012
01:23:27,103 --> 01:23:28,235
RARA. KO SI NIBI.

2013
01:23:28,320 --> 01:23:29,687
TANI IWO NI IWO NAA?

2014
01:23:29,739 --> 01:23:31,355
MO SISE FUN RE. FE
RI FUCKIN MI RESUME?

2015
01:23:31,407 --> 01:23:33,741
MO KO NI ASIKO
TO dabaru ni ayika.

2016
01:23:33,826 --> 01:23:37,077
O KO LE RI O. Àjọ WHO
SE IWO? DE NIBI.

2017
01:23:37,163 --> 01:23:38,579
WO, ORUKO MI NI FRANK PESCE.

2018
01:23:38,664 --> 01:23:41,248
TUCCI fẹ lati ra
TIKETI LOtiri TI MO NI.

2019
01:23:41,333 --> 01:23:42,750
OSE MEJI S'ajo,
O RUBO MI GRAND 10.

2020
01:23:42,835 --> 01:23:44,251
BẸẸNI, BẸẸNI, MO MO GBOGBO
NIPA PATAKI. TETE MURA.

2021
01:23:44,336 --> 01:23:46,069
MO didi
BOOLU MI PA.

2022
01:23:46,122 --> 01:23:47,921
MO FE PAARO
TIKETI

2023
01:23:48,007 --> 01:23:49,590
FUN KINI
BABA MI GBE O.

2024
01:23:49,675 --> 01:23:53,677
SUGBON O NI ILERI FUN MI
PE OUN KO NI JE OUN.

2025
01:23:55,681 --> 01:23:58,098
O DARA.
O DURO NIBI.

2026
01:23:58,184 --> 01:23:59,933
O DURO ODODO
NIBI.

2027
01:24:27,129 --> 01:24:28,579
[ENGIN Ibẹrẹ]

2028
01:24:28,631 --> 01:24:30,581
GBOGBO OTO.
O DURO FAIR.

2029
01:24:30,633 --> 01:24:33,133
O GBA tiketi
LORI RE?

2030
01:24:34,136 --> 01:24:35,803
BẸẸNI. MO TI GBA.

2031
01:24:35,888 --> 01:24:37,838
JE KI A NI.

2032
01:24:42,144 --> 01:24:44,645
<i> BUON NATALE,</i> KID.

2033
01:25:12,174 --> 01:25:13,841
NITORINAA NAA.

2034
01:25:15,494 --> 01:25:18,428
Mo gboju TUCCI’S
ENIYAN DURO PUPO LALE

2035
01:25:18,497 --> 01:25:21,131
NITORI O SEGUN
6,2 miliọnu ẹtu.

2036
01:25:24,019 --> 01:25:26,136
SUGBON MO GBA BABA MI.

2037
01:25:27,139 --> 01:25:30,057
HEY, MO NI ṢE
OHUN MO NI ṢE,

2038
01:25:30,142 --> 01:25:32,309
O MO OHUN MO NINU?

2039
01:25:35,648 --> 01:25:38,398
NIGBANA MO SILE
SI GORDON,

2040
01:25:38,484 --> 01:25:40,150
Ṣayẹwo awọn esi.

2041
01:25:41,821 --> 01:25:43,904
ORIRE MI, HUH?

2042
01:25:46,659 --> 01:25:48,358
IKU TI O MO.

2043
01:25:48,410 --> 01:25:51,078
MO RIN were
Isalẹ NI IJO.

2044
01:25:51,163 --> 01:25:55,332
EYIN ENIYAN GBE MI
O SI MU MI NIBI.

2045
01:25:56,669 --> 01:25:59,336
SE OHUN O FE PELU MI.

2046
01:26:00,172 --> 01:26:02,089
MO FE LO ILE

2047
01:26:02,174 --> 01:26:05,225
KI O SI MAA DAJU WIPE
ODODO BABA MI O.

2048
01:26:07,680 --> 01:26:09,346
LO ILE, OMOKUNRIN.

2049
01:26:11,383 --> 01:26:13,934
E JE KA GBAGBE
O SI SILE.

2050
01:26:14,019 --> 01:26:14,935
TOLAN.

2051
01:26:15,020 --> 01:26:16,052
BẸẸNI, SIR?

2052
01:26:16,105 --> 01:26:18,272
FUN UN OWO.
MU O ILE.

2053
01:26:18,357 --> 01:26:19,740
OHUN MIRAN O NILO.

2054
01:26:21,026 --> 01:26:22,192
O ṣeun, Eyan.

2055
01:26:25,164 --> 01:26:27,114
FRANK...

2056
01:26:27,199 --> 01:26:29,616
O KO<i>MAMMALUCCO.</i>

2057
01:26:29,702 --> 01:26:31,118
O ṣeun, SARGE.

2058
01:26:31,203 --> 01:26:33,036
OLORUN BUKUN, BABA LOWERY.

2059
01:27:08,240 --> 01:27:11,158
HEY, FRANK, FE WA
TO RIN O soke?

2060
01:27:11,243 --> 01:27:13,410
RARA. EMI YO DAADA.

2061
01:27:14,914 --> 01:27:16,163
HEY, FRANK...

2062
01:27:16,248 --> 01:27:18,415
AYO KERESIMESI.

2063
01:27:18,467 --> 01:27:19,800
E DUPE.

2064
01:28:13,939 --> 01:28:16,640
HEY, FRANKI,
E KU.

2065
01:28:16,692 --> 01:28:18,608
A GBO NIPA RE
LORI TV.

2066
01:28:18,677 --> 01:28:20,694
EYI NI OBINRIN MI
SHEILA.

2067
01:28:20,779 --> 01:28:23,697
O TI N KU
LATI PADE RE, FRANKIE.

2068
01:28:23,782 --> 01:28:25,198
EYI GBOHUN.

2069
01:28:25,284 --> 01:28:27,617
OLOHUN BUKUN FUN O,
FRANKIE.

2070
01:28:27,686 --> 01:28:29,519
MAMA, GBO O MI.

2071
01:28:29,571 --> 01:28:31,021
MAMA, A NI ISORO.

2072
01:28:31,073 --> 01:28:33,023
MO NI BA BABA SORO.
IBO LO WA?

2073
01:28:33,075 --> 01:28:35,042
O WA NINU idana.
O N SE PIZZA.

2074
01:28:35,127 --> 01:28:37,544
A NJE EGBE.
GBOGBO WA NIBI.

2075
01:28:37,629 --> 01:28:38,545
YAY, FRANKIE!

2076
01:28:38,630 --> 01:28:40,547
AKONI MI WA NIBI.

2077
01:28:40,632 --> 01:28:42,966
YAY!            YAY!
YAY!

2078
01:28:46,872 --> 01:28:49,806
MA, GBOGBO WA NIBI.
E GBE WON.

2079
01:28:49,875 --> 01:28:51,141
Dajudaju WỌN NIBI.

2080
01:28:51,209 --> 01:28:53,343
KINI ORO NAA
PẸLU O?

2081
01:29:06,942 --> 01:29:08,158
MO MO PE O NI
MA GBA!

2082
01:29:08,226 --> 01:29:11,161
OKUNRIN TI WAKATI
LATI DE ILE!

2083
01:29:34,686 --> 01:29:36,436
E KU OMO.

2084
01:29:37,523 --> 01:29:38,922
BẸẸNI! O DARA!

2085
01:29:38,974 --> 01:29:39,923
MO TỌRỌ GAFARA.

2086
01:29:39,975 --> 01:29:40,924
OH!

2087
01:29:40,976 --> 01:29:42,192
MO TỌRỌ GAFARA.

2088
01:29:44,780 --> 01:29:46,229
OHUN OHUN
SE O SE 'NIBI?

2089
01:29:46,281 --> 01:29:47,697
MO RO AWA
TORI YI JADE.

2090
01:29:47,766 --> 01:29:48,782
MI KO MO

2091
01:29:48,867 --> 01:29:50,117
KINI IWO NI
SORO NIPA.

2092
01:29:50,202 --> 01:29:52,619
MO TỌRỌ GAFARA. MO TỌRỌ GAFARA.
E GBE MI NIBI.

2093
01:29:52,704 --> 01:29:54,938
NJE MO LE SO NKAN
NIBI, LOUIE?

2094
01:29:54,990 --> 01:29:56,773
MO FE ENIYAN
LATI GBO EYI.

2095
01:29:56,825 --> 01:30:00,127
TUCCI, Nko le yawo
OWO PA RE MIIRAN.

2096
01:30:00,212 --> 01:30:02,462
O FE MO IDI?

2097
01:30:02,548 --> 01:30:04,464
OMO MI FRANKI'S
miliọnu kan,

2098
01:30:04,550 --> 01:30:07,584
O si ni yiyan
ENI TI MO YA OWO LOWO.

2099
01:30:07,636 --> 01:30:10,087
NKAN WA
MO NI SO FUN O.

2100
01:30:10,139 --> 01:30:12,455
FRANK, O KO NI LO SI
BA ASIKO MI JE, SE YA?

2101
01:30:12,508 --> 01:30:15,308
MO TI Nduro
GBOGBO AYE MI FUN YI.

2102
01:30:15,394 --> 01:30:16,843
MO FE
LATI SO NKAN.

2103
01:30:18,230 --> 01:30:20,647
MO SO OHUN BURUKU KAN

2104
01:30:20,732 --> 01:30:23,567
SI OMO MI FRANKIE
NI kutukutu ale oni,

2105
01:30:23,635 --> 01:30:26,153
NKAN TI
MANU BINU MO SO.

2106
01:30:26,238 --> 01:30:29,156
EMI ATI OMO EMI,
AWA NLA ALA.

2107
01:30:29,241 --> 01:30:31,274
SUGBON ISORO MI NI

2108
01:30:31,326 --> 01:30:35,195
PELU ALA MI
KO SISE.

2109
01:30:35,280 --> 01:30:37,831
MO si ro pe MO TELE LORI
OPOLOPO ALA FRANKIE.

2110
01:30:37,916 --> 01:30:39,833
O MO,
O GBO O RU,

2111
01:30:39,918 --> 01:30:43,120
O GBA LARA
ATI O SI GBA LARA.

2112
01:30:43,172 --> 01:30:45,672
Nigba miran O gbagbe
KINI PATAKI.

2113
01:30:47,176 --> 01:30:48,675
SUGBON LONI...

2114
01:30:49,678 --> 01:30:52,345
OKAN NINU ALA MI
ODODO.

2115
01:30:54,183 --> 01:30:58,001
MO RI IDI OMO MI
A BI FRANKIE.

2116
01:30:58,053 --> 01:31:00,503
KINI EYI,
KRISTIIN KAN KAN?

2117
01:31:00,556 --> 01:31:02,472
NIBO NI OWO MI WA?

2118
01:31:02,524 --> 01:31:03,890
TUCCI...

2119
01:31:07,029 --> 01:31:09,029
O MO KINNI NIBI?

2120
01:31:09,114 --> 01:31:10,530
HUH?

2121
01:31:12,201 --> 01:31:13,483
$10,000.

2122
01:31:13,535 --> 01:31:15,485
EMI NI JE O.

2123
01:31:15,537 --> 01:31:17,370
VITO, FUN IT TO TUCCI.

2124
01:31:17,456 --> 01:31:18,822
FUN OUN. MAA LO.

2125
01:31:18,874 --> 01:31:20,490
RARA. IWO KO
GBE OUN GBE OUN.

2126
01:31:20,542 --> 01:31:22,876
AYO KERESIMESI,
PESCE.

2127
01:31:22,961 --> 01:31:24,377
Bakanna, LOUIE.

2128
01:31:24,463 --> 01:31:25,579
KINI O N ṢE?

2129
01:31:25,664 --> 01:31:27,080
MO JE OWO.

2130
01:31:27,166 --> 01:31:28,165
EYÉ, EYÉ!

2131
01:31:28,217 --> 01:31:29,883
O ko le gba pe!

2132
01:31:29,968 --> 01:31:31,534
MO JE O LOWO.

2133
01:31:31,587 --> 01:31:33,536
KO LE GBA OWO NAA!

2134
01:31:33,589 --> 01:31:35,138
KO LE GBA OWO NAA.

2135
01:31:35,207 --> 01:31:37,140
O GBE MI LOWO.

2136
01:31:37,209 --> 01:31:39,392
MO JE OUN.
MO SAN FUN UN.

2137
01:31:39,478 --> 01:31:40,644
BABA...

2138
01:31:42,347 --> 01:31:45,815
MO GBO IWO
WA NINU WAHALA.

2139
01:31:47,236 --> 01:31:50,187
Nitorina ni mo fi TUCCI
TIKETI.

2140
01:31:55,694 --> 01:31:58,028
O FUN TUCCI
Tiketi naa?

2141
01:31:59,198 --> 01:32:01,364
MO FUN TUCCI TIKETI.

2142
01:32:01,416 --> 01:32:02,582
O FUN UN TIKETI.

2143
01:32:02,668 --> 01:32:04,084
MO FUN UN TIKETI.

2144
01:32:04,169 --> 01:32:06,119
O SE KO
FUN UN TIKETI.

2145
01:32:06,205 --> 01:32:08,288
NJE O FI FUN UN
Tiketi naa?

2146
01:32:08,373 --> 01:32:09,789
POP, FUN KRISTI,

2147
01:32:09,875 --> 01:32:11,625
MAA ṢE ỌKAN NINU WỌNYI
NIWAJU ENIYAN.

2148
01:32:11,710 --> 01:32:14,127
MO FUN NI TIKETI KURO
NI Ile ounjẹ.

2149
01:32:14,213 --> 01:32:16,763
MO FUN
SI OKAN NINU EGBO RE.

2150
01:32:16,848 --> 01:32:19,766
MO GBA IPE
LATI PHILLY THE NAP.

2151
01:32:19,851 --> 01:32:24,187
O SO FUN MI OHUN TO SELE
NI Ologba lalẹ.

2152
01:32:24,256 --> 01:32:25,639
IWO NI OMO MI.
EMI NI BABA RE.

2153
01:32:25,724 --> 01:32:28,091
NITORINA MO ṢE RERE
OHUN TI O MAA ṢE.

2154
01:32:28,143 --> 01:32:30,927
ENIYAN TI O FUN
Tiketi TO?

2155
01:32:30,979 --> 01:32:32,229
ORE MI.

2156
01:32:32,281 --> 01:32:34,231
FRANKIE...

2157
01:32:36,151 --> 01:32:37,600
O FUN NI TIKETI...

2158
01:32:37,653 --> 01:32:39,869
PADA SI ARA RE.

2159
01:32:39,938 --> 01:32:41,938
KINI?

2160
01:32:41,990 --> 01:32:43,406
A GBA RE.

2161
01:32:43,458 --> 01:32:44,908
A GBA O!

2162
01:32:44,960 --> 01:32:46,109
O NI TIKETI NAA?

2163
01:32:46,161 --> 01:32:47,277
A GBA O!

2164
01:32:47,329 --> 01:32:48,611
O NI TIKETI NAA?

2165
01:32:48,664 --> 01:32:49,612
OTUN NIBI!

2166
01:32:49,665 --> 01:32:51,114
O GBA tiketi.

2167
01:32:51,166 --> 01:32:53,216
O GBA TIKETI.

2168
01:32:59,224 --> 01:33:00,957
NIBO...

2169
01:33:01,009 --> 01:33:02,759
Nibo ni O
GBA OWO NAA?

2170
01:33:02,811 --> 01:33:06,513
NIBI MO GBA OWO NAA,
THE 10 Gs? JIMMY V...

2171
01:33:08,066 --> 01:33:10,066
SE MO DARA FUN 10 G?

2172
01:33:10,135 --> 01:33:12,769
O GBA RE, OGBENI. PESCE.

2173
01:33:34,159 --> 01:33:37,260
OKAN YI
IWO NLO FERAN.

2174
01:33:37,329 --> 01:33:39,963
OH, RARA.
MI KO LE JE NAA.

2175
01:33:40,015 --> 01:33:42,098
KỌJA SIWAJU.
GBA NIBE.

2176
01:33:42,167 --> 01:33:44,100
KỌJA SIWAJU.
NI NKAN.

2177
01:33:44,169 --> 01:33:45,435
RARA! RARA!

2178
01:33:48,056 --> 01:33:51,107
FI OUN NIBE.
OLOHUN BUKUN.

2179
01:33:51,176 --> 01:33:53,276
<i> BUON NATALE,</i> KID.

2180
01:33:53,345 --> 01:33:54,611
IWO BASTARD.

2181
01:33:54,679 --> 01:33:58,315
KINI IWO NI O SO
SI AWON OKUNRIN WON NINU MOTO?

2182
01:33:58,367 --> 01:34:00,533
MO KI WON
KERESIMESI AYO.

2183
01:34:00,619 --> 01:34:02,035
HA HA HA!

2184
01:34:02,120 --> 01:34:03,570
E DUPE.

2185
01:34:25,811 --> 01:34:30,347
♪ ALAFIA LORI AYE
ATI ANU OWO ♪

2186
01:34:30,399 --> 01:34:32,215
♪ OLORUN ATI elese... ♪

2187
01:34:32,267 --> 01:34:33,650
FRANKIE.

2188
01:34:37,155 --> 01:34:39,022
HEY, POP.

2189
01:34:41,660 --> 01:34:43,326
TIrẹ ni YI.

2190
01:34:47,833 --> 01:34:49,366
FRANKIE...

2191
01:34:49,418 --> 01:34:52,869
NJE O MO EKO
Àkókò tí mo rí yín,

2192
01:34:52,921 --> 01:34:54,587
O mu mi sunkun?

2193
01:34:59,010 --> 01:35:01,428
OHUN O SE LALE
JE NLA.

2194
01:35:01,513 --> 01:35:04,464
MO FE DUPE
FUN IT.

2195
01:35:04,549 --> 01:35:06,466
OHUN RERE LAKAN NI

2196
01:35:06,551 --> 01:35:08,468
PE O OLOGBON
JU MI.

2197
01:35:08,553 --> 01:35:09,769
UH-UH.

2198
01:35:09,855 --> 01:35:12,772
RARA, FRANK, MO KO
OLOGBON JU O.

2199
01:35:12,858 --> 01:35:14,190
MO TUN DAGBA.

2200
01:35:14,259 --> 01:35:16,259
O MO O SO

2201
01:35:16,311 --> 01:35:19,562
OHUN rewa
NIbe ni ale oni.

2202
01:35:24,703 --> 01:35:26,569
SUGBON SE O PARI...

2203
01:35:26,621 --> 01:35:30,290
SO OHUN O
BERE SO NIBE?

2204
01:35:30,375 --> 01:35:32,608
KINI?

2205
01:35:32,661 --> 01:35:34,294
SE O MO.

2206
01:35:35,464 --> 01:35:37,914
NIPA IDI TI MO FI BI.

2207
01:35:47,642 --> 01:35:49,309
MI KO MO.

2208
01:35:50,645 --> 01:35:52,479
MI KO MO.

2209
01:35:52,564 --> 01:35:54,981
IDI MAA ṢE
O JADE NIBE

2210
01:35:55,066 --> 01:35:57,233
ATI WA
FUN ARA RE?

2211
01:36:06,828 --> 01:36:08,278
LATI IGBA SI IGBA,

2212
01:36:08,330 --> 01:36:11,281
MO RO PADA LORI ROCKY SAV'S
Ero ti LIFE.

2213
01:36:11,333 --> 01:36:15,285
O MO-- O TI BI,
O GBO O RU, O SI KU.

2214
01:36:15,337 --> 01:36:18,288
BOYA NI GBOGBO EYI
O WA SI O,

2215
01:36:18,340 --> 01:36:20,457
ATI A kan pa
MÍKÚN RẸ̀ DÌPỌ̀

2216
01:36:20,509 --> 01:36:22,792
JU A NILO.

2217
01:36:22,844 --> 01:36:25,128
BABA MI ti lọ bayi,

2218
01:36:25,180 --> 01:36:27,130
SUGBON MO ranti
BAWO ODUN LEHIN

2219
01:36:27,182 --> 01:36:29,632
NIGBATI A DE
ILE TITUN LORI GLENCOVE,

2220
01:36:29,684 --> 01:36:32,185
Gbojufo RE NEW odan
TI KENTUCKY BLUEGRASS

2221
01:36:32,270 --> 01:36:35,638
NIPA IDAGBASOKE
TI OKO BOOLU,

2222
01:36:35,690 --> 01:36:37,140
MO sọ fún un pé,

2223
01:36:37,192 --> 01:36:42,045
"Mo gboju pe Idunnu kan wa
OPIN FUN WA LEHIN GBOGBO.”

2224
01:36:42,113 --> 01:36:44,147
O NI: “IPADE KU DUN.

2225
01:36:44,216 --> 01:36:47,383
“EMI KO NI NI
ONA miiran."

2226
01:37:12,594 --> 01:37:15,528
Akosile ṣe ṣee ṣe nipasẹ
20 orundun Akata

2227
01:37:15,597 --> 01:37:18,581
CAPTIONED BY THE ORILE
CAPTIONING Institute
--www.ncicap.org--




